Lenco Marine MC-117 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lenco Marine MC-117. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lenco Marine MC-117 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lenco Marine MC-117 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lenco Marine MC-117, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lenco Marine MC-117 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lenco Marine MC-117
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lenco Marine MC-117
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lenco Marine MC-117
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lenco Marine MC-117 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lenco Marine MC-117 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lenco Marine en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lenco Marine MC-117, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lenco Marine MC-117, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lenco Marine MC-117. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S-1 RADIO CASSETTE RECORDER CD PLAYER RADIO/KASSETTENREKORDER CD - PLAYER RADIO/ENREGISTREUR CASSETTE STÉRÉO LECTEUR DE CD GRABADOR DE CASSETTES - RADIO - REPRODUCTOR DE CD RADIO - CASSETTERECORDER CD - SPELER MC - 11 7 Operating Guide Bedienungsanleitung Mode d emploi Guía de funcionamiento Gebruiksaanwijzing[...]

  • Página 2

    S-2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD SPANISH[...]

  • Página 3

    S-3 ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGOS DE FUEGO O DESCARGAS ELÉCTRICAS NO UTILICE ESTE CONECTOR CON UN CABLE DE EXTENSIÓN, RECEPTÁCULO U OTRA SALIDA A MENOS QUE LAS PATILLAS PUEDAN INTRODUCIRSE COMPLETAMENTE P ARA EVIT AR RIEGOS DE IN CENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS. NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LA LLUVIA O HUMEDAD. 1. Lea estas instrucciones. 2. Conse[...]

  • Página 4

    S-4 2 . INTERRUPTOR DE FUNCIONES 17. SELECTOR DE BANDA 3. CLAVIJA DE AURICULARES 18. TECLA PAUSA CASSETTE 4. BOTÓN SALTAR ADELANTE/SIGUIENTE CD 19. TECLA PARAR/EXPULSAR CASSETTE 5. BOTÓN REPETICIÓN CD 20. TECLA AVANCE RÁPIDO CASSETTE 6. BOTÓN PROGRAMA DEL CD 21. TECLA REBOBINADO RÁPIDO CASSETTE 7. BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO 22. TECLA REPRODU[...]

  • Página 5

    S-5 Conecte la clavija de corrient e eléctrica en una toma d e corriente doméstica (C.A.) e stándar . Sol amente para versión de doble tensión, asegúrese de que el SELECTOR DE TENSI ÓN C.A. esté en la tensión local (opcional). FUNCIÓN BÁSICA ENCENDIDO DEL EQUIPO Nota: Antes de encender la unidad , por favor asegúrese de haber realizado [...]

  • Página 6

    S-6 2. Sintonice la emisora que desea utilizando el BOTÓN SINTONÍA. 3. P ulse el botón GRABAR para in iciar la grabación. La tecla GRABAR y REPRODUCIR se presionan simultáneamente. 4. Pulse la tecla PARADA/EXPULSIÓN para finalizar la grabación. 5. P ara oír lo que se ha grabado , pulse la tecla REBOBINAR hasta el principio de la grabación [...]

  • Página 7

    S-7 Para buscar una porción en particular durante la reproducción (exploración de canciones a velocidad rápida) Pulse y mantenga pulsado el b otón SAL TAR ADELANTE/A TRÁS para explorar la ca nción actual en reproducción a velocidad rápida hasta el punto (por ción) deseada, luego suelte el botón. Se iniciará automáticamente la reproducc[...]

  • Página 8

    S-8 Asegúrese de que el altavoz izquierdo quede conectado en el par de terminales de altavoces de la izquierda y el altavoz derecho en los d e la derecha. Asegúrese también de que los cables de los a ltavoces queden correctamente con ectados: Los hilos rojos en los terminales rojos y los hilos negros en los terminales negros. INFORMACIÓN GENERA[...]

  • Página 9

    S-9 120/ 220V (Seleccionable) o 120/ 230V (Seleccionable) o 127/ 220V (Seleccionable) o 110V o 220V o 230V o 240V (LA TENSIÓN ELÉCTRICA EXACTA PUEDE COMPROBARSE EN LA PARTE POSTERIOR DEL EQUIPO) Consumo ............. ................................................................ CA 1 4 Watts Peso.................................................[...]