Lathem LTR-RBR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lathem LTR-RBR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lathem LTR-RBR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lathem LTR-RBR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lathem LTR-RBR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lathem LTR-RBR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lathem LTR-RBR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lathem LTR-RBR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lathem LTR-RBR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lathem LTR-RBR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lathem LTR-RBR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lathem en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lathem LTR-RBR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lathem LTR-RBR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lathem LTR-RBR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LTR-RBR REMOTE BELL RINGER Installation & User’s Guide[...]

  • Página 2

    THIS EQUIPMENT COMPLIES WITH FCC CLASS-B REQUIREMENTS PURSUANT SUBPART J OF PART-15 This device complie s with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject t o the following tw o condi tio ns: (1) thi s device m ay not ca use ha rmful interference, and (2) this device must ac cept any interferen ce received, including int erference that m ay caus[...]

  • Página 3

    OPERATION, INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL “REMOTE BELL RINGER” LATHEM TIME CORP Doc #USG0 027A “LTR8-512” a nd “MasterLink” are Registered Trademarks of Lathem Time Corp., Atlanta, GA, USA ©2003 LATHEM TIME CO RP[...]

  • Página 4

    Welcome to the LTR-RBR (Remote Bell Ringer) Lathem’s LTR8-5 12 Master Cont roller for Clocks and Bel ls is capabl e of storing up to eight (8) Sche dules for Bells and Control Zones, each of which m ay contain u p to sixty -four (64) multi-funct ion ‘Eve nts’. An ‘Event’ m ay be define d by a very si mple ins truction, s uch as “Ring t [...]

  • Página 5

    select and activate one (1 ) of the eight (8) possible Bell Circuits or all Bell Circui ts (those circ uits not de fined as C lock Co ntrol Circui ts) in the Master Controller. The selection made will execute when the push button on t he Rem ote Bell Ringe r’s Panel i s pressed, an d those circ uits will remain activated until the butto n is rele[...]

  • Página 6

    Installing the LTR-RBR To install the Remote Bell Ringer, simply set the hidden Address Selector switch / jumpers to match the Master’s Programmed Address (default = Code 65) and attach the Communi cation Cable wi re-pair (with proper polarity) and the low-vo ltag e Power Pair to the Terminal Block, then secure th e cover-plate to the electrical [...]

  • Página 7

    [...]

  • Página 8

    Operational Description To use the Remote Bell Ringer, the Operator will first select, via the Rotary Switch, which of the Bell Circuits are to be made active. Selected Circuits that are not configur ed as Bell Circuits in the Master Controller will be ignored y The ‘OFF’ position may be used to de-activate all Bell Circuits y Positions ‘1’[...]

  • Página 9

    Master Control/Remote Bell Ringer[...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    Limited One-Year Limited Warr anty Lathem warrants the hardware pr oducts de scribed in this guide ag ainst defects in material and workmanship for a period of one year from date of original purchase from Lathem or from an author ized Lathem reseller. The conditions of this warranty and the extent of the responsibilit y of Lathem Time Corporation ([...]

  • Página 12

    its original carton or equivalent, fully insured with shipping charges prepaid. Lathem will not assume any responsibility for any loss or damage incurred in shipping. 6. WARRANTY DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY: Except only the limited express w arranty set forth above, the products are sold with no expressed or implied warranties of an y ki[...]

  • Página 13

    Lathem Time 200 Selig Drive, SW, Atlanta, GA 30336 404-691-0405 www.lathem.com Copyright © 2003 Lathem Time Corporation. All rights r eserved.[...]