Lathem LTR4-512 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lathem LTR4-512. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lathem LTR4-512 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lathem LTR4-512 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lathem LTR4-512, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lathem LTR4-512 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lathem LTR4-512
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lathem LTR4-512
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lathem LTR4-512
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lathem LTR4-512 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lathem LTR4-512 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lathem en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lathem LTR4-512, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lathem LTR4-512, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lathem LTR4-512. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LTR4-512 LTR8-512 LTR8-512M MASTER CLOCK User’s Guide[...]

  • Página 2

    THIS EQUIPMENT COMPLIES WITH FCC CLA SS-B REQUIREMENTS PURSUANT SUBPART J OF PART -15 This device complies with Part 15 of the FCC Ru les. Opera tion is subject to the followin g two conditions: (1) this device may not caus e harmful interference, and (2) this devi ce must accept any interference received, inclu ding interfere nce that may cause un[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS W ELCOME ........................................................................................................................... 4 K EYPAD C OMMANDS ........................................................................................................... 6 Quick Check Command [*] Stat us .....................................[...]

  • Página 4

    LTRx-512 User’s Guide Welcome Thank you for purchasing your new MASTER CLOCK. You can use your new Master to ring bells or turn on circuits for up to 99 s econds, as well as to synchronize the time on secondary wall clocks or devices. This manual covers 3 m odels of MASTER clocks: the LTR4-512 , the LTR8-512 and the LTR8-512M LTR4-512 LTR8-512 LT[...]

  • Página 5

    LTRx-512 User’s Guide Your Master contains a lithium battery to keep the correct time when pow er has stopped due to an outage or the internal on/off switch. Once AC power resumes, your Mast er will calculate how much time your clocks lost and wi ll automatically advance them to the correct time (this feature does not support Clock Types 14, 15 o[...]

  • Página 6

    LTRx-512 User’s Guide Keypad Commands Quick Check Command [*] Status This “Quick Check” command displays syst em information for about two (2) seconds Any time you see the time and date displayed, you can press [*] to see the Master status. You will see the firmware version, terminal ID#, co mmunications baud rate, tim e display format (12-hr[...]

  • Página 7

    LTRx-512 User’s Guide EDITING COMMANDS [1] EDIT [*] ABORT/EXIT [3] PRV [#] NXT/ENTER [6] ADD [4] DEL [9] FIRST Display Description [1] EDIT Edit the d isplayed record [3] PRV Show the Previous record [4] DEL Delete the displayed reco rd [6] ADD Add a new record [9] 1ST Show the 1 st record (in ascending time order) [#] NXT Show the next record [*[...]

  • Página 8

    LTRx-512 User’s Guide [1]=Set Date and Time To set the date and time, enter your password (#0#), then [#][1][#] Enter the numbers for the month, date and year (4-digit year), then press [#], such as [0][4][0][3][2][0][0 ][3][#] shown below: ENT.DATE: 04-03-2003 ENTER DAY-OF-WEEK: D 1=SUNDAY..7=SATURDAY Enter a number [1] - [7] for the day of the [...]

  • Página 9

    LTRx-512 User’s Guide ENT.DATE: 04-03-2003 TODAY IS THURSDAY ENTER TIME: 21:00 PRESS [#] IF CORRECT Press the [#] key at the top (‘00’ seconds) of the new m inute to accept. If the time or date is not correct, press [*] to cancel and try again. The display will now show the time and date you just entered. You can toggle between the 12-hour an[...]

  • Página 10

    LTRx-512 User’s Guide [3]=Manual Bell Control This function does not require a password Use this function to test bell ci rcuits or to sound a be ll during an unscheduled time, such as a fire alarm . Press [#][3][#] to start this function MANUAL BELL CONTROLS 1-2-3-4-5-6-7-8 PRESS AND HOLD [#] TO EXECUTE.[*]TO END The 2 nd line of the display onl[...]

  • Página 11

    LTRx-512 User’s Guide Press Schedule Number [1] - [8 ]. Normally, start with [1] The following will show on the display: For Firmware version 4.05 and earlier: For Firmware version 4.06 and later: To select the appropriate mode: Press [1] DATA ENTRY to create a new schedule Press [2] DATA SCAN to view a schedule Press [3] DATA EDIT to change a sc[...]

  • Página 12

    LTRx-512 User’s Guide Press [#] to accept. Then select the days when this event occurs [0] selects no days, [1]-[7] selects Sunday-Saturd ay, [8] selects holidays and [9] selects all days (including holidays). Press these keys to turn days on or off. After you choose the days when the event will occur, press [#] Example: Press 1,3,5,7,8 to turn o[...]

  • Página 13

    LTRx-512 User’s Guide [5]=Schedule Changes If you wish to activate schedules at a futu re date, use Schedule Changes to program a schedule’s start date and time. This function works much like the Bell Schedule Function [4]. Enter your password (#0#), then press [#][5][#] PROG.SCHEDULE CHANGE SELECT [1] DATA ENTRY [2] DATA SCAN [3] DATA EDIT Aft[...]

  • Página 14

    LTRx-512 User’s Guide Your LTRx-512 knows the daylight savings time (DST) settings for over 75 countries. By using the 2-digit “country code”, your LTRx-512 w ill automatically adjust for daylight savings time. If you own the LTR8-512 or LTR8-512M a nd if your nation does not appear in the Country Code list or if the da tes for Daylight Savin[...]

  • Página 15

    LTRx-512 User’s Guide Enter your password (#0#), then press [#][9] [#]. You will see a display sim ilar to the following: SELECT SYNCH CLOCKS CLK[1] &/OR CLK[2] Note: CLK[2] appears on the LTR8-512 and LTR8-512M only Since only one of the clock circuits may have lost power, you can choos e to re-sync CLOCK1, CLOCK2 or both. Press [1] to turn [...]

  • Página 16

    LTRx-512 User’s Guide 1) Select S mtwtf SH for an event to occur on S unday, S aturday, or any day setup as a H oliday, even if the holiday is other than Sunday or Saturday 2) Select s MTWTF sh for an event to occur Mond ay through Friday, unless the day is a holiday 3) Select SMTWTFSH for an event to occur every day, even on holidays You cannot [...]

  • Página 17

    LTRx-512 User’s Guide You can see your terminal ID# and baud rate by using the “Quick Check” command [*] when the LTR8-512 is in Clock Mode [C]=Change Password Use this function to change the default user pa ssword (000000) to a unique 6-digit number to prevent unauthorized access to the LTRx-512’ s programming functions. You should keep a [...]

  • Página 18

    LTRx-512 User’s Guide FOR UNITS EQUIPPED WITH AN INTERNAL MODEM NOTICE: This equipment co mplies with Part 68 of the FCC Rules . A label is affixed to the mounting panel of this equip ment containing, among other inform ation, its FCC Registrati on Number and Ringer Equivalence Num ber (REN ). If requested, provide this inform ati on to your Tele[...]

  • Página 19

    LTRx-512 User’s Guide Limited One-Year Limited Warranty Lathem warran ts the hardware products descr ibed in this g uide against defects in m aterial and workm anship for a period of one year from date of original purchase from Lathem or from an authorized Lathem reseller. The conditions of this warranty an d the extent of the respons ibility of [...]

  • Página 20

    LTRx-512 User’s Guide B Baud rate.............................................................. 6, 17 Bell schedules .................................................. 5, 6, 10 Bell Zones................................................................ 21 C Change Password ................................................ 7, 17 Change Schedule ....[...]

  • Página 21

    LTRx-512 User’s Guide BELL SCHEDULE PROGRAMMING CHART SCHEDULE #: 1 2 3 4 5 6 7 8 (Circle One) DATE:____-____-___ _ REC No. DAYS SMSTWTFSH CIRCUITS 12345678 START HH:MM DUR SS REC No. DAYS SMSTWTFSH CIRCUITS 12345678 START HH:MM DUR SS Ex.  MTWTF  1234  08:00  5 Ex. MTWTF 1234  08:00  5 01 33 02 34 03 35 04 36 05 37 06 38 07 [...]

  • Página 22

    LTRx-512 User’s Guide SCHEDULE CHANGE DATES PROGRAMMING CHART DATE:____-____- ____ REC DATE TIME SCHEDULES NO. MM DD YY HH MM 12345678 COMMENTS Ex. 06 02 03 07 00 2345 Shortened Schedule 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 COPY THIS PAGE TO USE IN CREATING YOUR SCHEDULE CHANGE TABLE[...]

  • Página 23

    LTRx-512 User’s Guide HOLIDAYS SETUP CHART DATE:____-____- ____ RECORD DATE NO. MM DD YY COMMENTS Ex. 07 04 03 Independence Day 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 COPY THIS PAGE TO USE IN CREATING YOUR HOLIDAY TABLE[...]