Español dropdown-ico

LaCie 319 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LaCie 319. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LaCie 319 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LaCie 319 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LaCie 319, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LaCie 319 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LaCie 319
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LaCie 319
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LaCie 319
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LaCie 319 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LaCie 319 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LaCie en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LaCie 319, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LaCie 319, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LaCie 319. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    How T o Use This Manual LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual How T o Use This Manual In the toolbar: Printing: While optimized for onscreen viewing, the pages of this manual are formatted for printing on 8 1/2 ” x 11” and A4 sized paper , giving you the option to print the entire manual or just a specific page or section. T o Exit: From the M[...]

  • Página 2

    T able of Contents page 2 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual T able of Contents Foreword 3 Precautions 5 Environmental Regulations 8 Specifications 10 1. Package Contents 11 2. Quick Star t 12 3. Setting Up Y our LaCie 319 LCD Monitor 14 3.1. Controls 16 4. T roubleshooting 21 5. Contacting Customer Suppor t 23 6. W arranty 24[...]

  • Página 3

    Foreword page 3 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual Copyrights Copyright © 2004/2005 LaCie. All rights reser ved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or other wise, without the prior written consent of LaCie. Chan[...]

  • Página 4

    Foreword page 4 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual Canada Compliance Statement DOC: This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. C-UL: Bears the C-UL Mark and is in compliance with Canadian Safety Regulations according to CAN/CSA C22.2 No. 60950-1. FCC Information 1. Use the a[...]

  • Página 5

    Precautions page 5 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual Recommended use Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE LaCie 319 LCD COLOR MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user ser viceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous[...]

  • Página 6

    Precautions page 6 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual W ARNING CA UTIO N CA UTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOC K, MAKE SUR E POWER CORD IS UNPLUGGE D FROM W ALL SOCKET . T O FULL Y DISENGAGE THE P O WER TO THE UNI T , PLEASE DISCON NECT THE POWER CORD FR OM THE A C OUTLE T .DO NOT REMO VE CO VER (OR BACK) . NO USER SER VICEABLE PA R TS [...]

  • Página 7

    Precautions page 7 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK F A TIGUE. CHECK THE FOLLOWING WHEN YOU POSITION THE MONITOR: • For optimum perfor mance, allow 20 minutes for warm-up. • Adjust the monitor height so that the top of the screen is at or slightly below eye [...]

  • Página 8

    Environmental Regulations page 8 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual Congratulations! Y ou have just purchased a TCO’99 approved and labeled product! Y our choice has provided you with a product developed for professional use. Y our purchase has also contributed to reducing the burden on the environment andto the further development of environ[...]

  • Página 9

    Environmental Regulations page 9 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual Lead** Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the ner vous system and in higher doses, causes lead poisoning. Requirements permit the inclusion of lead since no replacement has yet been developed. Cadmium** Cadmium is present i[...]

  • Página 10

    Specifications page 10 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual Specifications LaCie 319 T echnology S-IPS Diagonal 19’’ 48.2cm Resolution 1280x1024 Dot pitch 0.29 Gamut 100% EBU 72% NTSC Gamma Correction 10-bit Luminance 270 cd/m2 Contrast Ratio 600:1 Response Time 18 ms Viewing Angles 178° Connections VGA + DVI-D + DVI-I P ower Consumption 48 [...]

  • Página 11

    1. Package Contents page 11 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual 1. Package Contents Y our LaCie 319 LCD monitor should ship with the following: LaCie 319 LCD Monitor with tilt/swivel/pivot/height adjust stand Power cords Video signal cable (15-pin mini D-SUB male to DVI-A) Video signal cable (DVI-D to DVI-D cable) Cable cover CD ROM (includes co[...]

  • Página 12

    2. Quick Star t page 12 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual 2. Quick Star t T o attach the LaCie LCD Monitor to your system, follow these instructions: 1. T urn of f the power to your computer . 2. For the PC or MAC with DVI digital output: Connect the DVI signal cable to the connector of the display card in your system (Figure A.1). Tighten all[...]

  • Página 13

    2. Quick Star t page 13 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual using the front button. DO NOT switch on/off repeatedly . NOTE: For the MAC with digital output: Before turning on the MAC, the DVI Input mode must be set to DIGIT AL in “DVI SELECTION” of OSM by pressing “SELECT” button then “CONTROL” button when the DVI signal cable is con[...]

  • Página 14

    3. Y our LaCie 319 LCD Monitor page 14 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual Raise and Lower Monitor Screen The monitor may be raised or lowered in either Portrait or Landscape mode. T o raise or lower screen, place hands on each side of the monitor and gently lift or lower to the desired height (Figure RL.1). Screen Rotation Before rotating, the [...]

  • Página 15

    3. Y our LaCie 319 LCD Monitor page 15 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual Tilt Swivel Grasp top and bottom sides of the monitor screen with your Grasp both sides of the monitor screen with your hands hands and adjust the tilt as desired (Figure TS.1). and adjust the swivel as desired (Figure TS.2). NOTE: Handle with care when tilting the monito[...]

  • Página 16

    3.1 Controls page 16 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual 3.1. Controls IMPORT ANT : If you per form color-critical work, please bear in mind that manually altering the settings of your display could significantly disturb the accuracy of the colors you display and undermine the benefits of your color-managed environment. LaCie recommends that you[...]

  • Página 17

    3.1 Controls page 17 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual AUTO BRIGHTNESS Please keep this function OFF at all times if you are perfor ming color-critical work. 1: Adjusts the brightness automatically , by detecting the brightness level of your environment and adjusting the monitor with the best BRIGHTNESS setting*1. 2: Adjusts the brightness aut[...]

  • Página 18

    3.1 Controls page 18 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual Color Control Systems These options provide manual access to certain settings that influence the colorimetric behavior of your display . If you are per- forming color-critical work, LaCie recommends that you not manually modify the settings of these functions, as your LaCie blue eye pro ca[...]

  • Página 19

    3.1 Controls page 19 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual VIDEO DETECT : Selects the method of video detection when more than one computer is connected. FIRST DETECT : The video input has to be switched to “FIRST DETECT” mode. When current video input signal is not present, the monitor searches for a video signal from the other video input po[...]

  • Página 20

    3.1 Controls page 20 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual OSM LOCK OUT : This control completely locks out access to all OSM control functions. When attempting to activate OSM controls while in the Lock Out mode, a screen will appear indicating the OSM controls are locked out. There are three types of OSM LOCK OUT : OSM LOCK OUT with BRIGHTNESS a[...]

  • Página 21

    Possible Solutions • The signal cable should be completely connected to the display card/computer . • The display card should be completely seated in its slot. • Check the V acation Switch should be in the ON position. • Front Power Switch and computer power switch should be in the ON position. • Check to make sure that a supported mode h[...]

  • Página 22

    4. T roubleshooting page 22 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual The Problem Image is unstable or unfocused LED on monitor is not lit (no green or amber color can be seen) Display image is not sized properly No Video No Tilt Possible Solutions • Signal cable should be completely attached to the computer . • Use the OSM Image Adjust controls t[...]

  • Página 23

    5. Contacting Customer Suppor t page 23 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual LaCie Australia Contact Us At: http://www .lacie.com/au/contact/ LaCie Canada Contact Us At: http://www .lacie.com/caen/contact/ (English) LaCie Finland Contact Us At: http://www .lacie.com/fi/contact LaCie Germany Contact Us At: http://www .lacie.com/de/contact/ LaCie J[...]

  • Página 24

    6. W arranty page 24 LaCie 319 LCD Monitor User’ s Manual 6. W arranty LaCie warrants your LaCie 319 LCD Monitor against any defect in material and workmanship, under normal use. In the event this product is found to be defective within the warranty period, LaCie will, at its option, repair or replace the defective LaCie 319 LCD Monitor . This wa[...]