Español dropdown-ico

LaCie 119 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LaCie 119. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LaCie 119 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LaCie 119 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LaCie 119, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LaCie 119 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LaCie 119
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LaCie 119
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LaCie 119
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LaCie 119 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LaCie 119 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LaCie en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LaCie 119, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LaCie 119, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LaCie 119. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    How T o Use This Manual LaCie 119 Monitor User’ s Manual How T o Use This Manual In the toolbar: Printing: While optimized for onscreen viewing, the pages of this manual are formatted for printing on 8 1/2 ” x 11” and A4 sized paper , giving you the option to print the entire manual or just a specific page or section. T o Exit: From the Menu [...]

  • Página 2

    T able of Contents page 2 LaCie 119 Monitor User’ s Manual T able of Contents Foreword 3 Precautions 7 Notes 8 1. Introduction 9 2. Y our LaCie 119 Monitor 10 2.1 Package Contents 10 2.2 Rear View 11 3. Setting up Y our LaCie 119 Monitor 12 3.1. Height, Tilt, Pivot and Swivel Adjustment 12 4. External Controls 13 5. How to Adjust a Setting 14 5.1[...]

  • Página 3

    Foreword page 3 LaCie 119 Monitor User’ s Manual Copyrights Copyright © 2005 LaCie. All rights reser ved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or other wise, without the prior written consent of LaCie. Changes The m[...]

  • Página 4

    Foreword page 4 LaCie 119 Monitor User’ s Manual Canada Compliance Statement DOC: This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. C-UL: Bears the C-UL Mark and is in compliance with Canadian Safety Regulations according to CAN/CSA C22.2 No. 60950-1. FCC Information 1. Use the attac[...]

  • Página 5

    Foreword page 5 LaCie 119 Monitor User’ s Manual Congratulations! Y ou have just purchased a TCO’99 approved and labeled product! Y our choice has provided you with a product developed for professional use. Y our purchase has also contributed to reducing the burden on the environ- ment andto the further development of environmentally adapt- ed [...]

  • Página 6

    Foreword page 6 LaCie 119 Monitor User’ s Manual Cadmium** Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays. Cadmium damages the ner vous system and is toxic in high doses. TCO’99 requirement states that batteries, the colourgenerating layers of display screens and the electrical or e[...]

  • Página 7

    Precautions page 7 LaCie 119 Monitor User’ s Manual PRECAUTIONS T o prevent fire or shock hazard, do not expose the monitor to rain or moisture. Dangerously high voltages are present inside the monitor . Do not open the cabinet. Refer ser vicing to qualified personnel only . • Do not use the monitor near water , e.g. near a bathtub, washbowl, k[...]

  • Página 8

    Notes page 8 LaCie 119 Monitor User’ s Manual GENERAL NOTES The screen surface is ver y soft. Do not rub, touch or tap the screen sur face with sharp object such as pen or pencil. This con- tact may scratch or damage the screen. These damages are not covered under the warranty . • T urn your computer OFF before installing your new monitor . Ref[...]

  • Página 9

    1. Introduction page 9 LaCie 119 Monitor User’ s Manual 1. Introduction Thank you for choosing the LaCie 119 monitor . W e hope you'll be pleased by your purchase. Y our LaCie 119 presents an ideal combination of high 1000:1 contrast and 250 cd/m2 maximum brightness for your viewing comfort. If possible, and for best viewing conditions we re[...]

  • Página 10

    2. Y our LaCie 119 Monitor page 10 LaCie 119 Monitor User’ s Manual 2. Y our LaCie 119 Monitor 2.1. Package Contents LaCie 119 Monitor LaCie LaFrame (with mounting hardware) Power cord Monitor stand 15-pin S-Sub cable 24-Pin DVI cable LaCie 119 Monitor CD ROM Quick Install Guide (printed version) 1 2 3 3 4 5 5 6 6 7 8 © C o p y r i g h t 2 0 0 5[...]

  • Página 11

    2. Y our LaCie 119 Monitor page 11 LaCie 119 Monitor User’ s Manual 2.2. Rear View Power Supply Connector DVI por t VGA por t 1 2 3 1 2 3[...]

  • Página 12

    3. Using Y our LaCie 119 Monitor page 12 LaCie 119 Monitor User’ s Manual 3. Setting Up Y our LaCie 119 Monitor 3.1. Height, Tilt, and Swivel Adjustment For optimal viewing it is recommended to look at the full face of the monitor , then adjust the monitor's angle to your own preference. Hold the stand so you do not topple the monitor when y[...]

  • Página 13

    4. External Controls 4. External Controls page 13 LaCie 119 Monitor User’ s Manual Impor tant Info: T o lock the OSD, press and hold the MENU button while the monitor is off and then press power button to tur n the monitor on. T o un-lock the OSD - press and hold the MENU button while the monitor is off and then press power button to tur n the mo[...]

  • Página 14

    5. How T o Adjust a Setting 1. Press the MENU-button to activate the OSD window . 2. Press or to navigate through the functions. Once the desired function is highlighted, press the MENU- button to activate it. If the function selected has a sub- menu, press or again to navigate through the sub-menu functions. Once the desired function is high- ligh[...]

  • Página 15

    5. How to Adjust a Setting page 15 LaCie 119 Monitor User’ s Manual Main Menu Item Sub Menu Item Description Color T emp. OSD Setup Language Information Reset EXIT Wa r m Cool USER/red USER/green USER/blue H. Position V . Position OSD Timeout Language Y es/No Recall W arm Color T emperature from EEPROM Recall Cool Color T emperature from EEPROM R[...]

  • Página 16

    6. T roubleshooting page 16 LaCie 119 Monitor User’ s Manual Possible Solutions • Make sure power switch is in ON position. • Check power cord connections. • Check if PC system is Plug & Play • Check if Video Card system is Plug & Play • Check if D-15 plug pin of video cable is bent • Make sure monitors drivers are installed. [...]

  • Página 17

    6. T roubleshooting page 17 LaCie 119 Monitor User’ s Manual Possible Solutions • Make sure signal cable is properly connected. If loose, tighten screws. • Check signal cable connection pins for damage. Y our computer has been set to an unsuitable display mode. Set the computer to a display mode given in the preset display modes table. The Pr[...]

  • Página 18

    7. Preset Display Modes ST ANDARD RESOLUTION HORIZONT AL FREQUENCY(KHZ) VER TICAL FREQUENCY(HZ) IBM DOS 720 _ 400 31.47 70.0 VGA 640 _ 480 31.47 60.0 640 _ 480 37.50 75.0 SVGA 800 _ 600 37.879 60.0 800 _ 600 46.875 75.0 VESA XGA 1024 _ 768 48.363 60.0 1024 _ 768 56.476 70.0 1024 x 768 60.02 75.0 1024 x 768 48.780 60.0 1024 x 768 60.241 75.0 SXGA 12[...]

  • Página 19

    8. Connector Pin Assignment page 19 LaCie 119 Monitor User’ s Manual 8. Connector Pin Assignment PIN # DESCRIPTION PI N # DESCRIPTION 1. Video-Red 9. +5V 2. Video-Green 10. Detect Cable 3. Video-Blue 11. NC 4. NC 12. DDC-Serial data 5. Ground 13. H-sync 6. GND-R 14. V -sync 7. GND-G 15. DDC-Serial clock 8. GND-B PIN # DESCRIPTION PI N # DESCRIPTI[...]

  • Página 20

    9. Contacting Customer Suppor t page 20 LaCie 119 Monitor User’ s Manual 9. Contacting Customer Suppor t Before Y ou Contact T echnical Suppor t 1) Read the manuals and review the T r oubleshooting section. If you have asked yourself all of the pertinent questions in the troubleshooting checklist, and you still can't get your LaCie monitor t[...]

  • Página 21

    9. Contacting Customer Suppor t page 21 LaCie 119 Monitor User’ s Manual LaCie T echnical Suppor t LaCie Asia, Singapore and Hong Kong Contact Us At: http://www .lacie.com/asia/contact LaCie Belgium Contact Us At: http://www .lacie.com/be/contact/ LaCie Denmark Contact Us At: http://www .lacie.com/dk/contact/ LaCie France Contact Us At: http://ww[...]

  • Página 22

    10. W arranty page 22 LaCie 119 Monitor User’ s Manual 10. W arranty LaCie warrants your LaCie 119 Monitor against any defect in material and workmanship, under normal use. In the event this product is found to be defective within the warranty period, LaCie will, at its option, repair or replace the defective LaCie 119 Monitor . This warranty is [...]