La Crosse Technology WS-7220U-IT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones La Crosse Technology WS-7220U-IT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica La Crosse Technology WS-7220U-IT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual La Crosse Technology WS-7220U-IT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales La Crosse Technology WS-7220U-IT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones La Crosse Technology WS-7220U-IT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo La Crosse Technology WS-7220U-IT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo La Crosse Technology WS-7220U-IT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo La Crosse Technology WS-7220U-IT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de La Crosse Technology WS-7220U-IT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de La Crosse Technology WS-7220U-IT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico La Crosse Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de La Crosse Technology WS-7220U-IT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo La Crosse Technology WS-7220U-IT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual La Crosse Technology WS-7220U-IT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WS-7220U-IT 915 MHz W ireless W eather Station Instruction Manual Contents Language P age Englis h 2 F rench 24 Spanis h 48 T ABLE OF CONTENTS T opic Page Introductio n 3 Inv entor y of Contents 4 Qui ck Set Up 4 Detailed Set Up 6 Batte ry Installation 6 12 or 24 Hour Time Display 8 Time Settin g 9 Features 10 Mini mum & Maximum T emperature an[...]

  • Página 2

    hygr o sensor, but direct r ain must be avoided. DET AILED SETUP GUIDE I. BA TTER Y INST ALLA TION (When one thermo-hygro sensor is being used) 1. First, inser t the batteries to the thermo-hygro sensor (see “ A. thermo-hygr o sensor ” below). 2. Within 2 minutes of powering up the sensor , inser t the batteries to the Wireless W eather Station[...]

  • Página 3

    A. THERMO-HYGRO SENSOR The thermo-hygro sensor can be mounted in two wa ys: • with the use of screws, or • using the adhesive tape. A. MOUNTING WITH SCREWS 1. Remove the mounting br acket from the remote thermo-hygro sensor . 2. Place the mounting brack et ov er the desired location. 3. Through the three screw holes of the brac ket, mark the mo[...]

  • Página 4

    This w arra nty giv es you s pecifi c legal rig hts. Y ou ma y also ha ve other right s specif ic to yo ur State . Some S t at e s d o n o a ll o w t he e xc l u si o n o f consequential or incidental damages therefore the abov e exclusion of limitation ma y not apply to you. Fo r w a r r a n t y w o r k , t e c h n i c a l s u p p o r t , o r in f[...]

  • Página 5

    B. POSTE DE TEMPÉRA TURE SANS FIL Remarque: Après av oir installé les piles, NE T OUCHEZ A UCUNE touche au risque d’entrav er les signaux et provoquer une erreur d’enregistrement des températures. 1. Retirez le couvercle du compartiment à piles à l’arrière du poste de température sans fil. 2. Installez dans le compar timent 2 piles al[...]

  • Página 6

    a. Afin d’assurer une bonne prise, nettoy ez le dos du suppor t et la surface de fixation à l’aide d’une solution non-abrasive , puis laissez sécher . La surf ace de fixation doit être plane et lisse. b. Retirez le film protecteur de l’une des f aces de la bande. c. Collez la bande à l’emplacement prévue au dos du suppor t. d. Retire[...]

  • Página 7

    fortuits ou consécutifs, donc l’exclusion de limitat ions éno ncée ci- dessus p eut ne pas v ous conce rner. P ou r toute inter vention sous garantie, suppor t technique ou in formation, veuillez contacter La Crosse T echnology 2809 Losey Blvd. South La Crosse, WI 54601 Phone: 608.782.1610 F ax: 608.796.1020 e-mail : support@lacrossetechnology[...]

  • Página 8

    deslizándola hacia arriba. Asegúrese que la tapa de las pilas quede bien asegurada. B. EST ACION DE TEMPERA TURA INALAMBRICA Nota: Después de instalar las pilas, NO presione ningún botón. Esto puede interf erir con la señal de transmisión, ocasionando un registro incorrecto de las temperaturas. SIZE AA LR6 SIZE AA LR6 Compartimiento de las p[...]

  • Página 9

    a. Retire el sopor te de montaje del sensor remoto de la temperatura. b. Coloque el sopor te de montaje sobre la superficie deseada. c. Con un lápiz marque el lugar de fijación a través de los tres orificios del soporte. d. Atornille el sopor te de montaje en la superficie de montura. Asegúrese que los tornillos queden bien nivelados con el sop[...]

  • Página 10

    reclamos deberán ser hechos al transportador); (3) daños o deterioro de cualquier accesorio o superficie decorativa; (4) daños como resultado del no cumplimiento de las instrucciones contenidas en el manual de instrucciones del usuario; (5) daños ocasionados por la reparación o modificación efectuadas por personal distinto al del centro de se[...]