La Crosse Technology WS-6020U-IT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones La Crosse Technology WS-6020U-IT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica La Crosse Technology WS-6020U-IT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual La Crosse Technology WS-6020U-IT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales La Crosse Technology WS-6020U-IT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones La Crosse Technology WS-6020U-IT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo La Crosse Technology WS-6020U-IT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo La Crosse Technology WS-6020U-IT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo La Crosse Technology WS-6020U-IT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de La Crosse Technology WS-6020U-IT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de La Crosse Technology WS-6020U-IT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico La Crosse Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de La Crosse Technology WS-6020U-IT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo La Crosse Technology WS-6020U-IT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual La Crosse Technology WS-6020U-IT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Battery cover Wall mount location Model WS-6020U- IT Solar Powered Wireless Temperature Station MANUAL/QUICK SETUP GUIDE Solar panels MIN/MAX key[...]

  • Página 2

    2 FEATURES  Receives wireless outdoor temperature Solar cell powers the in cluded 2 "AA" rechargeable alkaline ba tteries  Works with regular Alkaline batteries with a flip of a switch  Stores solar power for con tinuous operation High-efficiency modern solar panel maintains full charge with minimal light  Outdoor/Indoor tempe[...]

  • Página 3

    3 3. Next, slide the bat tery switch to the S OLAR (UP) position. WARNING Do NOT recharge the included solar -rechargeabl e batteries outside of this product because it will damage the batteries and other charging devices. Battery Compartment SWITCH UP (SOLAR OPERATION) (SOLAR- RECHARGEABLE BATTERIES) Slide switch UP once solar- rechargeable batter[...]

  • Página 4

    4 4. Continue to section labeled " ACTIVATE SOLAR-POWERED OUTD OOR TRANSMITTER " 5. If the solar panel is facing a permanent strong light source (eg., on top of a refrigerator with halogen lamp) , please switch the clock to alkaline battery mode to avoid over-charging re-chargeable alkaline battery Model TX62U-IT Solar-powered Transmitter[...]

  • Página 5

    5 ACTIVATE SOLAR-POWERED OUTDOOR TRANSMITTER 1. Press the RESET key on the Sensor to activate the solar-po wered transmitter and link it to the T emperature station. NOTE: The solar panel need s light from a 60W light bulb or brighter during the activation proce ss. Do not cover solar panel w ith hands or other objects. TX62U-IT transmitter RE SET [...]

  • Página 6

    6  It checks the brightnes s level of the surrounding environment ev ery 5 seconds.  It measures / transmits ev ery 16 seconds if it detects a dark environm ent or if the battery voltage drops below 2.5V. (2) IDLE MODE:  If the battery v oltage drops below 2.4V, it commences IDLE MOD E; the LCD turns off and it does not measure / transmit [...]

  • Página 7

    7 60W light bulb or sim ilar condition) and press the RESET key to r eturn to NORMAL MODE (bat tery voltage is higher than 2.5V). MIN/MAX: Press and release the M IN/MAX button to v iew:  Outdoor Temperature minim um and maximum.  Indoor temperature minimum and maximum.  Outdoor minimum Temperate and Indoor humidity. RESET MIN/MA X : Press[...]

  • Página 8

    8 LOW BATTERY INDICA TOR: • RX Low battery indicator is displayed on the LCD when the receiver batte ry voltage is low . • TX Low battery indicator is displayed on the LCD when the transmitter ba ttery voltage is low . SOLAR-POWERED OUTDOOR TRANSMITTER (915MHZ RECEPTION) The Temperature Station re ceives outdoor data every 48 seconds. If it doe[...]

  • Página 9

    9 Temperature Station, as the batteries may spring free from the contact s and force a false reset. Should this happen acciden tally then reset all uni ts (see “ TO INSTAL L / REPLACE BATTERY IN THE SOLAR STAT ION ” and “ INITIAL SETUP ” above) otherwise transmission problems may occur. The maximum transmis sion range is 200 feet (60.96 m) [...]

  • Página 10

    10 solar panel) or 2 x AA standard alkaline ba tteries (non -rechargeable; not inclu ded). The Temperature Station com es with special solar- rechargeable batteries that shou ld provide many years of service. If t he batteries lose their abili ty to hold a charge, please d ispose of them responsibly . Do NOT attempt to recharge the included solar- [...]

  • Página 11

    11 2. Slid e the battery sw itch to the DOWN to select the alkaline battery . 3. Insert new, 2 x standard al kaline batteries into the compartment, observ ing the correct polarity (see marking in side battery compartment or on the ca se). 4. Replace battery cov er NOTE : For best performan ce, standard alkaline batteries should be replaced at least[...]

  • Página 12

    12 the batteries back into the Temperature station (slide the sw itch to the up if using the included solar-rechargeable batterie s), press the RESET key on the Sen sor and follow the set up process again. 3. The distance betw een the Temperature Station and the Sensor sh ould not be more than 200 feet (60.96m ) to ensure sufficien t 915 MHz transm[...]

  • Página 13

    13 Ensure that the Temperature Station continuously receives the 915MH z signal from the Sensor before mounting it in th e desired location. The Temperature Station should be placed in a bright environment for the sol ar cell to collect enough light to recharge the in cluded solar-rechargeable batteries. WALL MOUNTING 1. Install a mounting screw (n[...]

  • Página 14

    14 light to recharge the int ernal power cell. It is bes t mounted on an East w all to receive cool morning sun to charge. Under an overhang will provide protection from the ov erhead sun, which can cau se temperature inaccuracie s. The Sensor can be placed onto any flat surfa ce or wall mounted using the bra cket which doubles as a stand or wall m[...]

  • Página 15

    15 SPECIFICATIONS: Indoor Temperature: Measuring range: 16°F to 14 0° ( “ -- .- “ or “ -- .0” is dis played when the indoor temperature is outside this rang e) Measured period: ev ery 2 minutes Indoor Humidity : Humidity measuring range : 20% to 95% (19%RH will be display ed if the reading is lower than 20%, 96% will be di splayed if the [...]

  • Página 16

    16 Warranty service can only be performed by a La Crosse Technology, Ltd authorized servic e center. The original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to La Cross e Technology, Ltd or La Crosse T echnology, Ltd’s authorized service center. La Crosse Technology, Ltd will repair or replace this product, at our opti[...]

  • Página 17

    17 accessory or decorative surfa ce; (4) damage resulting from failure to follow instructio ns contained in your owner’ s manual; (5) damage result ing from the performance of repai rs or alterations by someone other than an authori zed La Crosse Technology, Ltd authorized service center; (6 ) units used for other than home use (7) applications a[...]

  • Página 18

    18 La Crosse Technology , Ltd 2817 Losey Blvd. S. La Crosse, WI 54601 The complete instruction manu al is available at: www.lacrossetechnology .com/6020 Le manuel d'instruction comple t est disponible sur: www.lacrossetechnology .com/6020 El manual de instrucciones completo está disponible en: www.lacrosse technology.com/6020 Product Registra[...]

  • Página 19

    19 FCC ID: OMO -M-10 (transmitter) FCC DISCLAIMER RF Exposure mobile: The internal / external antennas used for this mobile transmitter must provide a separation distance of at least 20 cm (8 inches) from all persons and must not be co- located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter." Statement according to FCC part [...]

  • Página 20

    20  Reorient or relocate the receiving antenna.  Increase the separation between the equipment and receiver.  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help All rights reserved. This handbook must not be reproduced i[...]