La Crosse Technology Wireless Temperature Station manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones La Crosse Technology Wireless Temperature Station. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica La Crosse Technology Wireless Temperature Station o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual La Crosse Technology Wireless Temperature Station se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales La Crosse Technology Wireless Temperature Station, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones La Crosse Technology Wireless Temperature Station debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo La Crosse Technology Wireless Temperature Station
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo La Crosse Technology Wireless Temperature Station
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo La Crosse Technology Wireless Temperature Station
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de La Crosse Technology Wireless Temperature Station no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de La Crosse Technology Wireless Temperature Station y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico La Crosse Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de La Crosse Technology Wireless Temperature Station, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo La Crosse Technology Wireless Temperature Station, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual La Crosse Technology Wireless Temperature Station. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Cont ents Language Page ____________________________________________________________________________ English 1 French 29 Spanish 2 Topic Page Inventory of Contents 2 Features 3 Setti n g Up Battery Installation 7 Function keys 9 LCD Screen and Settings 11 Manual Settings 13 Viewing the minimum an d maximum records 24 Ressetting the minimum and ma[...]

  • Página 2

    5 • Quartz clock in 12 or 24-hour time display (hour and minute, manually set) • Indoor and outdoor temperature reading in degrees Fahrenheit (°F) or Celsius ( ° C) • Display of MIN/MAX records of indoor temperature and outdoor temperature • Can receive up to three outdoor transmitters • Wireless transmission at 915 MHz • Signal recep[...]

  • Página 3

    9 successful the reception is tried for 40 seconds on 910MHz. This will also be done for re- synchronization. IMPOR TA NT: Transmission problems will arise if the setting for additiona l transmitters is not followed as described above. Should transmiss ion problems occur, it is necessary to remove the batteries from all units and start again the se[...]

  • Página 4

    13 Receiver Low battery indicator LCD Screen and sett ings: Trans mitt er Low battery indi cator Outdoor Temperature in °F/°C Outdoor Reception Signal icon* Indoor Temperature in °F/°C Time Sensor identification No. (sho wn when mo re than one sensor is used) 14 * When the signal is success fully received by the Temperature Station, this icon w[...]

  • Página 5

    17 2. Press the MIN/MAX key once more to view the maximum indoor and outdoor temperature. 3. Press the MIN/MAX ke y to return to cur rent temperature display. When several transmitters are u sed: 1. Select the desired channel first by pressing the CH key. 2. Press the MIN/MAX ke y to view the se lected MIN/MAX records of selected channel. Mi nimum [...]

  • Página 6

    21 Free standing With the foldout stand, the Temperature Station can be placed onto any f lat surface. To wall mount 1. Fix a screw (not supplied) into the desir ed wall, leaving the head extended out the by about 5mm. 2. Hang the temperature station onto the screw. Remember to ensure that it locks into place before releasing. 22 POSITIONING THE TE[...]

  • Página 7

    25 Battery life cycle : approximately 12 months (Alkaline batt eries recommended) Dimensions (L x W x H) Temperature Station : 3.3” x 0.88” x 5.86” / 84 x 22.6 x 149mm Outdoor Temperature Transmitter : 1.5” x 0.83” x 5.05” / 38.2 x 21.2 x 128.3mm WA RRANT Y La Crosse Technology, Ltd provides a 1-ye ar limited warra nty on this product a[...]

  • Página 8

    29 All rights reserved. This handbook must not be reproduced in any form, even in excerpts, or duplicated or processed using electronic, mechanical or chemical procedure s without written permission of the publisher. This handbook may contain mistakes and printing errors. The information in this handbook is regularly checked and corrections made in[...]