Español dropdown-ico

LA Audio Electronic SPX20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LA Audio Electronic SPX20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LA Audio Electronic SPX20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LA Audio Electronic SPX20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LA Audio Electronic SPX20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LA Audio Electronic SPX20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LA Audio Electronic SPX20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LA Audio Electronic SPX20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LA Audio Electronic SPX20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LA Audio Electronic SPX20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LA Audio Electronic SPX20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LA Audio Electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LA Audio Electronic SPX20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LA Audio Electronic SPX20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LA Audio Electronic SPX20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    STEREO SOURCE SELECTOR/PREA MPLI FIER OPERATION MANUAL Version - 1 April 2000[...]

  • Página 2

    Page 2 CONTENTS Page 1. Intr oduction 3 2. Instal lation 4 2.1 Inspection and un-pack ing 4 2.2 Operat ing environment 4 2.3 CE standards 4 2.4 Power requirement s 4 2.5 Signal levels 5 2.6 External connections 6-7 3. Warranty 8 4. Description of controls 9-10 4.1 Inputs section 9 4.2 Outputs section 10 4.3 Headphones section 10 5. A pplications 1 [...]

  • Página 3

    Page 3 1.0 INTRODUCTION The SPX20 is a six input st ereo source selector designed to ex tend the number of inputs and range of monitor ing f acilities available on a typical mixing console. However the SPX20 is suitable f or a wide range of monitoring applications including t ape dubbing, audio- visual and digital workstations and f or installat io[...]

  • Página 4

    Page 4 2.0 INSTA LLA T ION IMPO RTA NT : PLEA SE REA D THIS SECT ION BEFO RE USING THE SPX20 2.1 INSPECTIO N A ND UNPA CKING The SPX20 has been car efully packed at our factor y in a carton designed to withstand handling in tr ansit. Should the unit appear to hav e been damaged in t ransit notif y your dealer immediately and do not discard any of t[...]

  • Página 5

    Page 5 • Please check that your unit is correctly rated for the voltage in the country of operation. If the fuse r equires chang ing at any time please ensure t he correct f use is fitt ed. An incorrect fuse could cause damage t o the unit and may constitute a fire hazard. If you carry your SPX20 from one country to another it is very important t[...]

  • Página 6

    Page 6 Pin 1 = Screen Pin 2 = Hot (+) Pin 3 = Cold (-) PUSH Fig 2.6.3: Pin ar rangem ent for XLR inputs on t he SPX20 Pin 1 Screen Signal ground Pin 2 Hot Signal + Pin 3 Cold Signal - For unbalanced operation j oin pins 1 and 3 and connect to Screen (signal ground) and use pin 2 as Hot (signal +) . Input 1 also has a pair of fr ont panel inserts on[...]

  • Página 7

    Page 7 Plugging into the inserts jacks on t he front panel breaks the signal from the rear panel XLRs INPU T 2 & 3 These are balanced inputs on T RS jack s - see Fig 2.6. 3 For ubalanced operation wire as described above for Input 1 inserts or use a mono jack plug. INPUT 4,5 & 6 These ar e all unbalanced inputs which have RCA/phono connecto[...]

  • Página 8

    Page 8 3.0 WA RRA NTY Your LA Audio SPX20 has been manuf actured t o a high standard using quality com ponents. If correct ly installed and operat ed the unit should g ive years of problem free oper ation. However in the event of a def ect in mat erial or workmanship causing f ailu r e of t he unit w i t hin one year of t he da t e of o r i g inal [...]

  • Página 9

    Page 9 4.0 DESCRIPTIO N OF CONTROLS 4.1 INPUTS SECTION INPUT 1 Left & Right sockets Thes e are insert points f or Input 1. Plugging into these connec tors break s the signal from Input 1's rear panel XLRs . They are intended to allow a quick and easy way of tem porarily connecting an external piece of equipm ent to the SPX20. TRI M control[...]

  • Página 10

    Page 10 4.2 OUTPUT SECT ION BA LANCE control This control allows adjus tment of the stereo c entre position. T he centre detent position gives equal lef t and right levels. Tur ning BALANCE fully CCW canc els all right output signals and vic e versa. BALANCE aff ects OUT PUT 1 & 2 and Headphones . DIM switch Pressing this switch in reduces outp[...]

  • Página 11

    Page 11 5.0 A PPL ICA TIONS The m ajority of mixing consoles, even quite expensive models of fer only 2 or possibly 3 monitoring inputs. So if you want to simultaneously connect a CD player, DAT machine, stereo cassett e deck, 2 t rack analog ue tape machine etc. you will have to use up input channels. These are often already used f or tape returns[...]

  • Página 12

    Page 12 Fig 5.1. 1 Connecting the SPX 20 as the main monit oring cont roller 5.2 A S A MONITOR EXTENDER If you prefer t o keep contr ol of the cont rol room m onitors within the mix ing console the SPX20 can be connected as shown in Fig 5.1.2. The SPX20 is now selected by pressing the 2T (2 t rack) return on the m onitor section of the mixing conso[...]

  • Página 13

    Page 13 6.0 CIRCUI T DESCRIPTION TRIM Left Right Select #1 LR MIX • • • Mix amp Tape Send L • Mix amp Tape Send R • • BALANCE • • MONO DIM LR • • • Left On-Off #1 • LEVEL 1 Right Left On-Off #2 LEVEL 2 Right HEADPHONES VOLUME • • TRIM Right Select #2 • • Left TRIM Right Select #4 • • Left • • • • INPUT 1 [...]

  • Página 14

    Page 14 7.0 SPECIFI CA TIONS INPUTS 1 electronically balanced, 20k Ω , XLR-F , pin 2 = hot 2 & 3 electronically balanced, 20k Ω , 1/4" TRS, T ip = hot 4, 5 & 6 unbalanced, 20k Ω , RCA/Phono, Centre pin = hot OUTPUTS TAPE RECORD 100R, RCA/Phono, Centre pin = hot OUT PUT 1 & 2 Type Ground sens ing, balanced im pedance 1/4"[...]