Konica Minolta Range7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Konica Minolta Range7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Konica Minolta Range7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Konica Minolta Range7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Konica Minolta Range7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Konica Minolta Range7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Konica Minolta Range7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Konica Minolta Range7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Konica Minolta Range7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Konica Minolta Range7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Konica Minolta Range7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Konica Minolta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Konica Minolta Range7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Konica Minolta Range7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Konica Minolta Range7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Non-contact 3D Digitizer Instruction Manual Read and understand all instructions before using.   /[...]

  • Página 2

    The followin g symbols are used in t his manual to prevent accidents whi ch may occ ur as a result of inc orre ct use of the instr ument. Denotes a sentence regarding a safet y warning or note. Read the sentence carefully to ensure sa fe and correc t use. Denotes a prohibited operat ion. The operation must nev er been per forme d. Denotes an instru[...]

  • Página 3

    1 Whenusingt hishandware,thefoll owingpointsmustbest ric tlyobser vedtoensurecor rec tandsafeuse.Af ter youhav ereadthismanual,keepitinasafeplacewh ereitcanb ereferredtoany timeaquesti onar ises. W ARNING (F ailuretoadhereto[...]

  • Página 4

    2 Foreword Notes On Use • WeshallguaranteetheRANGE7/5operationat10°Cto40°Cambienttemperatureand65%orlessrelative humidity .EnsurethattheRANGE7/5operatingenvironmentiswithinthisrange. • TheRANGE7/5hasbeencalibratedat20°C.Itis?[...]

  • Página 5

    3 <FRONT> <REAR> RANGE7/5 Laser Label Indication W arning and instruction labels about the laser Other warning label[...]

  • Página 6

    4 About this Manual (Contents) Contents and Descriptions This instruction manual provides the following contents about preparations for use of the RANGE7/5. • Precautions for Use • Part Names and Functions • System Conguration and Accessories • Setup Procedure for Measurement with the RANGE7/5 • RANGE7/5 Measuring Steps (Images) • Me[...]

  • Página 7

    5 About the RANGE7/5 n System Diagram <RANGE7> Light-receiving lens (TELE, WIDE) KONICA MINOLTA RANGE7 AC adapter AC power cord USB Cable (5m) IF-A22 : Europe only (3m) IF-A18 Marker sheet trial pack (T, W markers: 500 pcs each) RANGE VIEWER Rapidform® XOV TM / XOR TM Personal computer (Commercially available) Standard accessories Optional a[...]

  • Página 8

    6 <RANGE5> KONICA MINOLTA RANGE5 USB Cable (5m) IF-A22 : Europe only (3m) IF-A18 Marker sheet trial pack (Marker: 500 pcs) Personal computer (Commercially available) Standard accessories Optional accessories RANGE VIEWER 3D data processing software Rotating Stage (3 kg) Rotating Stage (20 kg) Tripod set RA-A121 Platform set for Tripod RA-A151[...]

  • Página 9

    7 n Names of Parts and Functions 1) Carrying handle  UsedtoliftorcarrytheRANGE7/5.(BesuretoholdtheRANGE7/5bodywithbothhands.) 2) Light-receiving lens  Exchange the light-receiving lens for an optimum lens (T eleor Widelens), depending on themeasuring?[...]

  • Página 10

    8 n Dimensions 199.6 48.3 ø74.7 ø66 ø 35 ø61.5 9.1 141 387.9 20.8 57.7 57.7 197.7 ø15 9 189.6 292.4 55° 248 1 1 1 (Unit:mm)[...]

  • Página 11

    9 Installation and Setup n Installation This section describes the RANGE7/5 installation procedures and precautions for installation. <Installation procedure> T o install the RANGE7 /5, you can use the following three methods: 1) Direct installation on a table or like surface (including a measuring table prepared by user) 2) Installation usin[...]

  • Página 12

    10 3) Installation using the measuring stand set (under optional accessories) Mount the RANGE7/5 to the measuring stand platform (under optional accessories). NOTE • Before mounting the RANGE7/5, make sure that the measuring stand platform is properly mounted to the measuring stand. * For the procedure on how to mount the measuring stand platform[...]

  • Página 13

    11 T o execute measurement using the RANGE7, mount an optimum lens depending on the measuring target size and the measuring distance, and install the RANGE7 at an optimum position relative to the measuring target. (No replacement lens for RANGE5. ) The following is an example of the ordinary RANGE7/5 setup using the tripod setting (under optional a[...]

  • Página 14

    12 <Setup procedure> This section describes the procedure for installing the RANGE7/5 properly , and completing the preparations for measurement. Make preparations according to the following procedures: 1) Installing the RANGE7/5. 2) Set the RANGE7/5 at a position relative to the proper target, and mount the lens suitable in question as the t[...]

  • Página 15

    13 Changing of Lens (RANGE7 only) Set the RANGE7 at a position proper to the measuring target, and exchange the lens for an optimum one, depending on the measuring target size and the distance between the RANGE7 and the measuring tar get. NOTE When changing the lens, conrm that the lens number is the same number as the RANGE7 body . Memo RANGE7 [...]

  • Página 16

    14 3) Connecting the AC adaptor 1) Connect the AC cable to the AC adaptor for the RANGE7/5. 2) Insert the AC adaptor plug of the dedicated AC adaptor (AC-A324) to the AC adaptor connection terminal on the right of the RANGE7/5 rear panel. 3) Insert the AC cable plug connected to the AC adaptor to a 100 V AC main outlet. NOTE Insert the plug securel[...]

  • Página 17

    15 5) T urning power on/off 1) Push the white power button in the upper right part of the rear panel of the RANGE7/5. A short beep sounds, the power is switched on, and the power button is lit yellow-green. 2) W arming-up of the RANGE7/5 starts when the laser shutter is opened. Memo • RANGE7/5 needs to warm up for about 20 minutes after being swi[...]

  • Página 18

    16 n About Field Calibration Calibration sheet The gure below shows an example of setting up the RANGE7/5 for calibration using the Calibration Set. Enough space is needed to spread out the sheet. 1280×430 mm Set the calibration chart in the position marked on the sheet for the lens being used. Memo For RANGE5, place in the position off the WID[...]

  • Página 19

    17 n Installation and Measurement (Image) Measuring Steps (Images) ExampleofinstallationonMeasuringStandSetRA-A200(optionalaccessory) ExampleofinstallationonT ripodSetRA-A121(optionalaccessory)[...]

  • Página 20

    18 n Shooting and Focusing (Image) n Scanning (Image)[...]

  • Página 21

    19 T roubleshooting If you have some problems when using the RANGE7/5, please refer to the following table to check on the situation. The RANGE7/5 operation is controlled by the 3D processing software “RANGE VIEWER”. The RANGE VIEWER monitor[...]

  • Página 22

    20 Other Information n Measuring Principles <Basic Principle> TheRANGE7/5usesthelightsectioningmethodtoemitahorizontalstripelightthroughacylindricallenstotheobject. ThereectedlightfromtheobjectisreceivedbytheCMOSsensor ,andthenconvertedby?[...]

  • Página 23

    21 n Specications MODEL NAME KONICA MINOL T A RANGE7 Measuring Method T riangulation by light sectioning method Light-Source Semiconductorlaserλ=660nm LaserClassication Class2(IEC60825-1edition2) Sensor Name CMOSPhotodiode Pixel 1.31MegaPixel(1280x1024) MeasuringDistance(mm) 450?[...]

  • Página 24

    22 MODEL NAME KONICA MINOL T A RANGE5 Measuring Method T riangulation by light sectioning method Light-Source Semiconductorlaserλ=660nm LaserClassication Class2(IEC60825-1edition2) Sensor Name CMOSPhotodiode Pixel 1.31MegaPixel(1280x1024) MeasuringDistance(mm) 450to800(Dist[...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    9222-A0V8-49 BCEBPF ©2009-2012 KONICA MINO LT A OPTICS, INC.[...]