Español dropdown-ico

Kompernass KH 967 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kompernass KH 967. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kompernass KH 967 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kompernass KH 967 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kompernass KH 967, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kompernass KH 967 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kompernass KH 967
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kompernass KH 967
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kompernass KH 967
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kompernass KH 967 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kompernass KH 967 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kompernass en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kompernass KH 967, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kompernass KH 967, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kompernass KH 967. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

     KH 967 Universal Battery Charger Operating manual KH967_IB_AkkuChar_neu_UK.qxd 21.04.2006 10:38 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

     2 KH 967 Universal battery charger Keep these instructions for future r eference, and pass them on with the appliance to any future users of the appliance! Contents 1. Intended use ................................................................2 2. Safety Instructions ......................................................3 3. T echnical Data .[...]

  • Página 3

     3 2. Safety instructions! • Never leave the appliance to char ge unsupervised. Batteries become hot once they are fully char ged. Overchar ged or faulty batteries can overheat and explode. • Never touch batteries when they are hot – they might explode while they are being taken out. First discon- nect the appliance from the power supply a[...]

  • Página 4

     4 3. T echnical Data Power supply ......................: 230V AC / 50 Hz Power consumption ............: 8.5 W Protection class ..................: II Charging outputs ................: 4 x 1.2V DC / 2 x 9 V DC Charging slots......................: for Size AAA, AA, C, D Charging curr ent at 1.2V ....: 270 mA quick charge 50 mA trickle char ge[...]

  • Página 5

     5 4. Charging batteries Danger: Only charge batteries identified by the letters "Ni-Cd" or "Ni-MH" . Never charge other types of batteries, even if these are "r echargeable". Such batteries r equire a quite dif ferent type of technology! If you place these batteries in Ni-Cd/Ni-MH battery char gers, they can overhe[...]

  • Página 6

     6 d) Charging batteries If you have inserted the batteries the right way up, as described at paragraph a) ...  move the switch to the center , to the position with the "Charge" symbol, and ... • connect the power plug to the power socket.  If all batteries have been placed correctly , the charge indicator LED lights up at each[...]

  • Página 7

     7 e) Keep to the charging time! The best protection against battery overheating is not to exceed the proper charging time. If you wish to calculate the time exactly , please refer to the technical data for information about the char ging current r equired. Y ou can take the values in the following table as a rough guide: 1.2V Ni-Cd battery 300 [...]

  • Página 8

     8  T ur n the knob to about the time requir ed (you can determine this time by referring to the table opposite)  At the end of the char ging time, the appliance switches over to trickle char ge, and the green LED indicator at the "Battery" symbol is fully lit. 5. T aking out batteries When char ging is complete and you wish to t[...]

  • Página 9

     9 8. Disposal Do not dispose of the device in normal domestic waste. Dispose of the device over a register ed waste disposal firm or through your communal waste disposal facility . Observe the currently valid r egulations. In case of doubt, consult your waste disposal facility . Battery disposal! Batteries may not be disposed of with normal dom[...]

  • Página 10

    Kompernaß GmbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum www .komper nass.com IDNr: KH967-04/06-V1 KH967_IB_AkkuChar_neu_UK.qxd 21.04.2006 10:38 Uhr Seite 10[...]