Kompernass KH 2254 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kompernass KH 2254. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kompernass KH 2254 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kompernass KH 2254 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kompernass KH 2254, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kompernass KH 2254 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kompernass KH 2254
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kompernass KH 2254
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kompernass KH 2254
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kompernass KH 2254 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kompernass KH 2254 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kompernass en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kompernass KH 2254, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kompernass KH 2254, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kompernass KH 2254. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CD CLOCK RADIO Operating instructions 6 CD CL OC K RADIO KH 2254 K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k om pernass.com ID-Nr .: KH2254-02/08-V2 CV_KH2254_AR4141_LB6_V1.qxd 29.02.2008 11:08 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

    KH 2254 3! 2$ 2$ 2^ 3) 2% d s f w ; 2! e r y q k t u l i a g 2) o h j 2# 2@ 3@ 2& 2* 2( CV_KH2254_AR4141_LB6_V1.qxd 29.02.2008 11:08 Uhr Seite 4[...]

  • Página 3

    - 1 - INDEX P A GE Intended Usage 2 T echnical data 2 Safety information 2 Operating Elements 4 Commissioning 5 Pro viding mains pow er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Batter y Back-up System in Case of Po wer Failur es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    - 2 - CD CLOCK RADIO Intended Usage The intended uses for this appliance are the reception of FM / AM radio transmissions and as an alarm clock, using signal tones or the radio itself. This ap- pliance is intended for use only in domestic settings. It is not suitable for use in commercial or industrial areas. T echnical dat a This consumer electron[...]

  • Página 5

    - 3 - • T o av oid t he risks of tripping, do not use an ex- tension cable. In the event of danger , the plug must be quickly and easily accessible. • Y ou may not open or repair the appliance casing yourself. Should y ou do so, appliance safety is no longer assured and the warranty becomes void. Repairs ar e to be car ried out ex clusively by [...]

  • Página 6

    - 4 - Electro-magnetic fields This appliance complies with the statutor y limits for electro-magnetic compatibility! If y ou still have any doubts regarding its use in bedr ooms: It is completely safe to install the clock at a distance of half a meter away fr om t he bed. Fr om this distance the fields are not present ev en for electro sensitive pe[...]

  • Página 7

    - 5 - Commissioning Unpack the appliance Remo ve all packing material. Remov e also the trans- por tation lock from the CD compartment. Attention! Do not permit small children to play with the plastic pack aging. There is a risk of suf foca- tion! Check the items supplied Whilst unpacking, check to ensure that all of the following items ar e availa[...]

  • Página 8

    - 6 - Radio oper ation 1. Slide the function selector switch 3! to the position RADIO . 2. Slide the waveband selector switch 2^ to the position FM (VHF) or AM (MW). 3. T o optimise reception, extend the FM aerial 2* to its full length. For the AM wav eband, t he ap- pliance needs to be fine-tuned to achieve opti- mum reception. 4. Switch the appli[...]

  • Página 9

    - 7 - PROGRAM: F or preprogramming tracks in any order 1. Insert t he CD. 2. Press the button ON/OFF u . The total number of tracks appears briefly in the display i . 3. Af ter pressing the button PROGRAM ; , the display shows . The programme indicator f blinks. 4. Using the buttons SKIP/SEARCH MIN  and SKIP/ SEARCH HR  w select the desired t[...]

  • Página 10

    - 8 - Switching the alarm OFF The alarm period is programmed for 60 minutes. • SNOOZE : Press the button SNOOZE k to switch the alarm of f temporarily . The alarm will repeat itself again af ter roughly 6 minutes. • ON/OFF : Press the button ON/OFF u . The alarm is switched of f, but will sound again after 24 hours. • AL ARM 1/AL ARM 2 : Pres[...]

  • Página 11

    - 9 - W arranty and Ser vice The warranty for this appliance is for 3 years fr om the date of purchase. Should you hav e grounds for complaint, despite our high quality standards, please contact our Ser vice Hotline. In the event that the processing of y our complaint is not possible by telephone, y ou will receive • a processing number (RMA numb[...]

  • Página 12

    - 10 -  IB_KH2254_AR4141_LB6_EN.qxd 29.02.2008 11:13 Uhr Seite 10[...]

  • Página 13

    Fill in this section and submit it wit h the appliance! Sender , please write clearly : Last name First name Street P ostcode/Place Countr y T elephone Date/Signature Description of fault :  W arranty DES Ltd T el.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: suppor t.uk@k ompernass.com Irish Connection T el: 00353 (0) 87 99 62 077 Fax: 00353 18398[...]

  • Página 14

    IB_KH2254_AR4141_LB6_EN.qxd 29.02.2008 11:13 Uhr Seite 12[...]