Kompernass KH 1283 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kompernass KH 1283. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kompernass KH 1283 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kompernass KH 1283 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kompernass KH 1283, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kompernass KH 1283 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kompernass KH 1283
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kompernass KH 1283
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kompernass KH 1283
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kompernass KH 1283 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kompernass KH 1283 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kompernass en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kompernass KH 1283, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kompernass KH 1283, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kompernass KH 1283. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CORDLESS STEAM IRON Operating instructions KH 1283 CORDLESS STEAM IRON K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: KH1283-06/08-V3 CV_KH1283_E40978_LB6.qxd 23.09.2008 13:11 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

    KH 1283 1 r e w q 0 9 8 7 6 5 4 3 2 CV_KH1283_E40978_LB6.qxd 23.09.2008 13:11 Uhr Seite 4[...]

  • Página 3

    - 1 - CONTENT P A GE Intended Use 2 Safety instructions 2 Items supplied 3 Operating Elements 3 Before the First Use 3 Tips for utilisation 4 Operation 4 Filling with mains water....................................................................................................................4 Plugging in and ironing 5 Steam ironing 5 Ironing with[...]

  • Página 4

    - 2 - CORDLESS STEAM IRON KH1283 Intended Use The steam iron is intended e xclusively for the ironing of textiles. The ir on may only be used indoors and in private households. All other use is deemed improper use. Safety ins tructions Risk of burns! • Grasp the steam iron only b y the handle when it is hot. • This appliance is not intended for[...]

  • Página 5

    - 3 - • Under no circumstances should y ou submerge the steam iron in any liquid or permit liquids to penetrate into the housing of the steam iron. Do not expose the appliance to humidity and do not use it outdoors. Should liquids enter the housing, unplug the appliance from the pow er socket im- mediately and arrange for it to be repaired b y a [...]

  • Página 6

    - 4 - • Place the temperature regulator 7 into the position "MAX". • Heat the steam iron up for sev eral minutes at this highest setting. • Remo ve the steam iron from the station q ( se e c ha pt er “Tips for utilisation”). • Then iron a piece of material that is no longer required, to r emove possible contamination fr om the[...]

  • Página 7

    - 5 - The water hardness le vel can be queried at your local water w orks. Plugging in and ironing Dr y ironing without steam is possible at all temperatur es, steam ironing is first possible from the adjustment range on the temperature regulator 7 . • Inser t the plug into a pow er socket. Attention! Should the clothing care instructions forbid [...]

  • Página 8

    - 6 - T aking the s team iron out of ser vice • Remo ve the plug from the wall po wer socket. • Empty the water tank and clean the sole of the iron e . • Place t he cooled down steam ir on on the station q and secure it, in that you slide the unlocking switch 0 into the position . • The pow er cable 9 can be wrapped and stored around the ca[...]

  • Página 9

    - 7 - Metal par ts • Clean the metal components with a lightly water- moistened cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. T roubleshooting The steam iron blows out no or v er y little steam: The reserves of water in the steam iron are depleted. Fi ll the w ater tank wit h mains water (See "Filling with mains water"). The steam iron[...]

  • Página 10

    - 8 - DES Ltd Units 14-15 Bilston Industrial Estate Oxford Street Bilston WV14 7EG T el.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: suppor t.uk@k ompernass.com Irish Connection Harbour view Howth Co. Dublin T el: 00353 (0) 87 99 62 077 Fax: 00353 18398056 e-mail: suppor t.ie@k ompernass.com Impor t er K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GE[...]