Kodak VIDEOMATE 2030 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak VIDEOMATE 2030. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak VIDEOMATE 2030 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak VIDEOMATE 2030 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak VIDEOMATE 2030, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak VIDEOMATE 2030 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak VIDEOMATE 2030
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak VIDEOMATE 2030
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak VIDEOMATE 2030
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak VIDEOMATE 2030 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak VIDEOMATE 2030 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak VIDEOMATE 2030, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak VIDEOMATE 2030, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak VIDEOMATE 2030. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V IDEO M ATE 2030/2030 P Video Slide Projector Instruction Manual The W orld Leader in Image Quality[...]

  • Página 2

    2 Table of Contents 3 Product Overview 4 Safety Precautions 5 Voltage Selection 7 Installation 9 Slide Tray Installation 1 1 Lamp/Fuse Replacement 1 3 Troubleshooting 1 5 Specifications 1 6 Appendix 1 7 Warranty[...]

  • Página 3

    3 Product Overview Product Overview Universities, boardrooms, and conventions have the common goal of effective information communication. T oday’ s individual is continually being bombarded by sophisticated media presentation. T o compete ef fectively for his attention (and retention) one must utilize similar techniques. The basis for most curre[...]

  • Página 4

    4 7 Safety Precautions Safety Precautions For safety , before connecting the projector to the main, ensure that the voltage selector is set to your main voltage and the required fuse is fitted. An incorrectly adjusted main voltage can damage the projector . T o prevent damage to equipment and operating personnel, please observe the following precau[...]

  • Página 5

    5 Voltage Selection Voltage Selection Check voltage setting. The Navitar VideoMate will be exported throughout the world to countries with differing mains voltages. The projectors are already set during manufacture to a fixed main voltage. 100-200V mains: Shipments to countries with 100 or 200V mains will be equipped with a 5A fuse. A spare fuse fo[...]

  • Página 6

    6 V oltage Selector Tray Positioning Index Mark Lock Ring Alignment Mark Fuse Holder Voltage Selection[...]

  • Página 7

    7 Installation Installation Before installing please review precautions. For those users familiar with both the operation of 35mm slide projector and their own video displays, the following is an abbreviated start-up procedure. 1. Check the voltage setting before powering on. Make sure that the setting is correct. In addition, the fuse needs to be [...]

  • Página 8

    8 Installation 9. T o shut down the system, hold down the select bar and rotate the slide tray to the “0” index position. Set the power switch to “off”. 10. For instructions regarding setting up slide tray changing lamps, etc., refer to the appropriate section of the manual. IRIS Knob ZOOM Knob Select Bar BNC (Composite V ideo) 4-Pin Mini D[...]

  • Página 9

    9 Slide Tray Installation Slide Tray Set-Up This system was designed to permit usage of prepared presentations without reorientation of the slides in the tray . Y our new Navitar VideoMate will accept Kodak Ektapro 80, Kodak Ektagraphic 80 for holding 80 slides with a maximum slide mount thickness of 3.2mm and Kodak Carousel Transvue 140 Slide Tray[...]

  • Página 10

    10 Slide Tray Installation Slide Tray Removal T o remove the tray from the projector without losing slides: 1. Hold the selector bar down and rotate the tray back to the zero index position. 2. Lift the tray at a point opposite the index mark. Slide Tray Jam The tray may jam if a damaged slide is caught in the gate. T o release the tray: 1. Move th[...]

  • Página 11

    11 Lamps/Fuse Replacement Lamps The VideoMate will function with either of the following 82 volt or 85 watt lamps. One provides a higher color temperature, with the other exhibits a much longer life. Do not use 82 volt, 25-300 watt slide projection lamps or your equipment will suffer severe damage. p m a Lt l o Vt t a W e f i L ) s r u o H ( r o l [...]

  • Página 12

    12 4. Reverse the procedure to insert a new lamp (make sure the new lamp is properly seated). 5. Lock the new lamp in place with wire bail. Fuses Always switch off the projector and unplug the main lead before replacing a fuse. Avoid the risk of fire, replace only with a fuse of same type and rating. Simply pull out the fuse holder , remove the blo[...]

  • Página 13

    13 Troubleshooting Troubleshooting Symptom #1: After switching on, projector is not operable. Possible Cause: 1. All equipment not “powered up”. Check outlets and individual unit (monitor , video projector , etc.). 2. Check input voltage selector . 3. Lamp blown. Look in film gate for “light on condition”. Also depress select bar to check f[...]

  • Página 14

    14 Symptom #4 Image too dark or too light. Possible cause: 1. Illumination level inadequate. Set knob “I” as required. 2. Monitor not adjusted properly . Symptom #5 Image not sharp. Possible cause: 1. Adjust focus knob. 2. Illumination level is too high or too low . Adjust illumination knob. 3. Monitor not adjusted. 4. Substandard cabling. Make[...]

  • Página 15

    15 s n o i t a c i f i c e p S a r e m a C e c i v e D p u - k c i PD C C r e f s n a r T e n i l r e t n I " 2 / 1 t n u o C l e x i P) V ( 2 8 5 x ) H ( 2 5 7 r e t l i F r o l o Cc i a s o M r o l o C y r a t n e m i l p m o C m e t s y S l a n g i S) e l b a l i a v A C S T N ( d r a d n a t S L A P n o i t u l o s e R l a t n o z i r o Hs[...]

  • Página 16

    16 Appendix Appendix Due to transportation, the image position might shift from the factory setting. T o correct this shift: 1. Remove the two plugs as shown in the figure below: 2. Using the Phillips screw driver , rotate screw #1 to adjust the vertical position and screw #2 to adjust the horizontal position. 3. Replace the hole plugs. Do Not Remo[...]

  • Página 17

    17 Warranty 1 Year Parts /1 Year Labor This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of five years from the date of invoice to the original purchaser . If during the warranty period the product is found to be defective, it will be repaired or replaced at the facilities of Navitar . However , Navitar rese[...]

  • Página 18

    18 Navitar , Inc. 200 Commerce Drive Rochester , NY 14623 (716) 359-4000 phone (716) 359-4999 fax Internet http://navitar .com/ e-mail info@navitar .com[...]