Español dropdown-ico

Kodak DP1100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak DP1100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak DP1100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak DP1100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak DP1100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak DP1100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak DP1100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak DP1100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak DP1100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak DP1100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak DP1100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak DP1100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak DP1100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak DP1100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PN 0 09-04 05-0 0 3/99 K OD AK DP900 / DP11 00 Digita l Pr ojector s User’ s Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3/99 i ENGLISH Contents Safety In structions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety De finitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety S ymbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety Terms: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    3/99 1 ENGLISH This gui de contain s the setup a nd operati ng procedu res for your K OD AK DP900 or DP1100 Digital Proj ector . For more informat ion on ho w to connect, ope rate and ma intain yo ur project or , refer to yo ur Refer ence Manual . Safety Instructions Please r ead and fo llo w all sa fety instr uctions p rovi ded befo r e using you [...]

  • Página 6

    User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 2 3/99 Safety T erms: • Wa r n i n g : Don’ t loo k directly i nto the l ens when the proje cto r is tur ned o n. • Wa r n i n g : Don’ t block v entila tion openings . • Wa r n i n g : T o re place the l amp, turn the po wer of f and unpl ug the po wer cord . T o a voi d bur ns, wai t 30 minutes before[...]

  • Página 7

    Unpacking the P rojector 3/99 3 ENGLISH Unpac king the Pr ojector The p rojec tor come s with the it em s s hown here . If any i tems are missing, cal l your dealer immedia tely . Note: Option al accessori es are no t sho wn. 1. Digital pr ojector and l ens cap 6. RCA audio/ video cable 2. Soft carry case 7. Cable h ub connector 3. Remote control 8[...]

  • Página 8

    User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 4 3/99 Pr oje cto r Fe atu r es Fr ont of Pr oject or Rear and Side of Projector Connector Panel focus ring zoom ring elevator button speaker elevator button power cord connector power s w itch front of projector keypa d connector panel composite audio in computer L/R audio in connector s-video ca ble hub connect[...]

  • Página 9

    Connecting the Projector 3/99 5 ENGLISH Connecting th e Pr ojector Y ou can co nnect your projecto r to a lap top computer , desktop computer , or video player . All conne ctions are ma de with the ai d of icons on the c ables . The cabl es wit h their icons are sh o wn here. Caution: Make sur e your proj ector , computer and vid eo playe r ar e tu[...]

  • Página 10

    User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 6 3/99 Connecting to a Laptop C omputer 1. Connect the end of the cable hub connector to the connector on the pro jector’ s connect or panel. 2. Plug th e end of the cable hub c onnector i nto the vi deo connect or on your lapt op. 3. Plug eith er end of t he audio c able into the audio connector on your comput[...]

  • Página 11

    Connecting the Projector 3/99 7 ENGLISH Connecting to a Desktop Computer 1. Connect the end of th e cable hub connector to the connector on the pro jector’ s connect or panel. 2. Locate the cable th at connect s your monit or to your computer and unpl ug it from the computer . 3. Plug you r monitor cabl e into th e connect or on the c able hub . [...]

  • Página 12

    User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 8 3/99 6. Unplug the mou se cable from y our computer an d plug the end of the PS/2 mouse cab le into the mouse conne ctor on your computer . Then plug the en d of the PS/ 2 mouse cab le into the connect or on the c able hub . Or if yo u have a USB con nection: Plug the end of the USB mous e ca bl e in to t he US[...]

  • Página 13

    Connecting the Projector 3/99 9 ENGLISH Connecting to a Vid eo Play er If your video play er uses a roun d, one-pron g composi te video connecto r , you need only the A/V cable that was ship ped with the project or . If your vi deo player us es a round, f our-p rong S-vid eo connecto r , you n eed an S-video cable in addi tion to the A/V cable. Not[...]

  • Página 14

    User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 10 3/99 Connecting with an S-video Cable 1. Connect the S-video ca ble to the “ s-video ou t” connect or on the video player . 2. Plug the o ther end of th e cabl e int o the “s-vi deo” co nnec tor on the pr oje ctor . 3. Connect the white and r ed A V cable c onnectors to the vi deo playe r an d to th e [...]

  • Página 15

    Starting the Projector 3/99 11 ENGLISH Star ting the Pr ojector 1. Remov e the l ens cap. 2. Plug th e po wer cord int o the side of the pr ojector , then plug it into you r electr ical outle t. 3. Press the “ I ” side of the po wer switch to turn on the proj ector . The K odak star t-up screen a ppears and the po wer LED on top of the p roject[...]

  • Página 16

    User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 12 3/99 5. Position the proje ctor and ad just the zoo m setting for the image size you w ant. 2 . 9 - 3 . 8 m 5 ft. 20 ft. 1. 8 - 2. 3 m DP900 2. 4 - 3. 0 f t . . 7 - . 9 m 5 . 8 - 7 . 6 f t . 9. 6 - 1 2 . 6 f t . 1.5 m 3.7 m 6 m 12 ft. DP1100 1.5 m 3.7 m 6 m 5 ft. 20 ft. 12 ft. 3 . 8 - 4 . 9 m 2 . 3 - 3 m 1 2 .[...]

  • Página 17

    Starting the Projector 3/99 13 ENGLISH 6. Make b asic image adjustment s. (Refer to the Refer ence Manual for ad va nced imag e adjustme nts.) • Adjust t he zoom ring • F ocus b y rotating focus lens . • Be sure the proj ec tor is at a 90-d e gre e ang le to th e scree n. • Adjust t he height of the pro jector . Press and hold the ele vator[...]

  • Página 18

    User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 14 3/99 Using the Remo te Contr ol Point the rem ot e con tr ol a t th e pro jection sc re en or at t he fr ont or rear of the proj ector . For bes t results, point the remote dir ectly at the proj ector . The range f or optimum ope ration is a bout 40 feet (12 m). The remote has four f unction b uttons, a dis k [...]

  • Página 19

    Using the Keypad 3/99 15 ENGLISH Using the K eypad The keypa d is li t gree n whi le th e men us are dis playe d an d is li t orange whe n the proj ector is on. While th e menus are dis played, the v o lume, sour ce, and s tandb y b ut tons ac t as na vig atio n b utton s. simulates left and right mouse butt ons menu button - displa ys a menu of pr[...]

  • Página 20

    User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 16 3/99 T o vie w the on-screen menus , press t he b utt on on the ke y pad or remote. The menu bar app ears and t he v olume, source, and stan dby b uttons beco me nav igation b uttons. T o select a men u, use th e ke ypad or the remo te contr ol to mo v e the curs or left and right t o highlight the menu you w [...]

  • Página 21

    Turning Off the Projector 3/99 17 ENGLISH T urning Off the Pr ojector T o tu rn of f the projector f or a short period of time, press t he bu tton on the ke ypad or remote contro l. This blanks the screen for a prese t amo unt of time b ut keeps t he pro jecto r runni ng. After th e set amount of time e lapses agai n, the lamp turns of f. T o e xit[...]

  • Página 22

    User’s Guide KODAK DP900 / DP1100 18 3/99 For More In f ormation The first plac e to lo o k fo r h elp is in th e Refer ence Man ual . Be sure to check the g uideline s in “T roubleshoot ing.” Online Services Contact K odak via: F axed Information K odak of fers au tomated support by f ax: W orld W ide W eb http://www .k odak.com (click o n S[...]

  • Página 23

    For More Information 3/99 19 ENGLISH Customer Suppor t If you ha ve question s concerning t he operatio n of your K OD AK project or , you can speak d irectly to a customer support repres entati ve. Hav e the projecto r serial number rea dy , and be at your comput er with your p rojector when you call. In the U.S. and Canada call toll fr ee, 1-888-[...]

  • Página 24

    PN 0 09-04 05-00 3/99 ©Eas tman K odak Com pan y Printe d in th e U.S. A. Eastm a n K odak Comp a n y 343 Sta te Street Rochester , Ne w Y ork 14650 K oda k is a tr adema rk of Eastm a n K odak Comp a n y .[...]