Kodak EASYSHARE ZD710 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak EASYSHARE ZD710. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak EASYSHARE ZD710 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak EASYSHARE ZD710 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak EASYSHARE ZD710, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak EASYSHARE ZD710 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak EASYSHARE ZD710
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak EASYSHARE ZD710
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak EASYSHARE ZD710
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak EASYSHARE ZD710 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak EASYSHARE ZD710 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak EASYSHARE ZD710, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak EASYSHARE ZD710, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak EASYSHARE ZD710. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    K odak EasyShar e ZD710 zoom digital camer a User’ s guide www .k odak.com F or interactive tutorials , www .k odak.com/g o/howto F or help wi th your camer a, www .k odak.com/go/zd710support[...]

  • Página 2

    Eastma n K odak Company Rochester , New Y ork 14650 © Eastman K odak Company , 2007 All screen images are simulated. K odak and Ea syShare are trademar ks of Eastma n K odak Company . P/N 4J6235_en[...]

  • Página 3

    Product features www .kodak.com /go/support i Fr ont view 1 Low-light assist, Self-timer light 8 Flash 2 Shutter button 9 Open Flash switch 3 Flash button 10 Neck strap post 4 Focus (Close-up/Landscape) button 11 Microphone 5 Drive (Se lf-timer/B urst) button 12 Lens 6 Power/Favorites switch 13 DC-In (3V) for optional AC adapter 7S p e a k e r 3 2 [...]

  • Página 4

    ii www .kodak.com/go/ support Product features Back view 1 Review button 9 EVF/LCD button 2 Menu button 10 Zoom (Wide Angle/Telephoto) 3 Delete button 11 Share button 4 Tripod socket 12 Joystick/OK button 5 Dock connector 13 Mode dial 6L C D 1 4 U S B , A / V O u t 7 Help/Info butt on 15 Optional SD card 8 EVF (Electro nic viewfinder) 16 Battery co[...]

  • Página 5

    www .kodak.com /go/support iii T able of contents 1 1 Setting up your camera ............................................ ............................. 1 Attaching the lens cap and strap ..... ................. ............. .............. ............. ..... 1 Loading the b attery .................... ............. .............. ............. ...[...]

  • Página 6

    iv www .kodak.com/go/ support 4 Doing more with your camera ............... .............................................. 28 Capture modes ............. ............. .................. ............. ............. ............. ........ 28 Using the Menu bu tton . ............. ............. .............. ................. ............. ........ [...]

  • Página 7

    www .kodak.com /go/support 1 1 Setting up your camer a Attaching the lens cap and strap 1 2 3[...]

  • Página 8

    2 www .kodak.com/go/ support Setting up your camera Loading the battery T o repla ce batteries and ex tend battery life , see page 62 . K odak lithium digital cam era battery CRV3 (non-rechargeable) K odak Ni-M H rechargeab le digital camera battery (KAA2HR) 2 1 AA batteries (rechargeable or non- rechar geable)[...]

  • Página 9

    Setting up your camera www .kodak.com /go/support 3 Turning on the camera Setting the language and date/time NO TE: T o change t he date/time and langua ge in th e future , use the S etup menu ( see page 33 ). 2 1 to change . for previous/next field. OK to accept. OK At the prompt, press OK. 2 1 to change . OK to accept. Language: Date/Time:[...]

  • Página 10

    4 www .kodak.com/go/ support Setting up your camera Storing pictures on an SD card Y our camer a has in ternal memory . Y ou can pu rch ase SD card s to store more p ictures and videos . We recommend K oda k SD cards . (Visit www .k odak.com/go/zd710acc essories .) CAUTION: A card can only be inserted one way; forcing it may cause damage . Insertin[...]

  • Página 11

    www .kodak.com /go/support 5 2 T aking pictur es/videos Taking a picture NO TE: After you tak e a picture , the EVF/ LCD displays a quickview for sever al seconds . T he picture is saved unless you press t he Delete but ton. 3 1 2 Press the Shutter button halfw ay to focus and set exposu re . Press the EVF/LCD button to turn on: • LCD or • EVF [...]

  • Página 12

    6 www .kodak.com/go/ support T aking pictures/videos Using the auto-focus framing marks (for pictures) When using the LCD or EVF as a viewfinder , fr aming marks indicate the camer a focus area. T he camera attempts to focus on fore ground subjects , even if th e subjects are not centered in the scene . 1 Press the Shutter button halfway . When the[...]

  • Página 13

    T aking pictures/videos www .kodak.com /go/support 7 Taking a video NO TE: After you tak e a vide o , the EVF/LCD displays a qu ickview for sever al seconds . T o play/pause the video during the quickview , press OK. T he video is saved u nless you press t he Delete b utton. 1 2 Press the EVF/LCD button to turn on: • LCD or • EVF (electronic vi[...]

  • Página 14

    8 www .kodak.com/go/ support T aking pictures/videos Using optical zoom Use optical zoom to get up to 10X closer to your subj ect. (Y ou can use optical zoom before taking a video , but not while reco rding.) 1 Use the EVF or LCD to frame your subject. 2 Press T elepho to (T) to zoom in. Press Wide An gle (W) to zoom out. The zoom indicator show s [...]

  • Página 15

    T aking pictures/videos www .kodak.com /go/support 9 Using the Flash button Use the flash when you tak e pictures at night, indoors , or outdoors in heavy shadows . Mode Icon The flash fires Auto Flash When the lighting cond ition s requir e it. Off Never Fill Every time you take a picture, regard le ss of the lighting conditions. Use when the subj[...]

  • Página 16

    10 www .kodak.com/go/ support T aking pictures/videos Using the Focus button Press the F ocu s button to have mo re control over camera focusing. 1 T urn the Mode dial to P , A, S , or M mo de ( see page 37 ). 2 Press the F ocus button repeatedly until or appears in the status bar . 3 T ak e a picture . NO TE: After you tak e the picture , the came[...]

  • Página 17

    T aking pictures/videos www .kodak.com /go/support 11 Using the Drive button Using the self-timer T o cance l the Self-timer before the pictur e is tak en , press the Drive button. (T he Self-tim er setting remain s activ e .) Use the same procedur e to tak e a video , but: ■ T urn the Mode dial to Video . ■ Press th e Sh utter bu tton comple t[...]

  • Página 18

    12 www .kodak.com/go/ support T aking pictures/videos Using burst Press the Drive button to choose a burst mode . 1 In most Still modes , press the Driv e button repeatedly to ch oose an option. 2 Press the Shutter button half way to focus and set exposure . 3 Press the Shutter button completely down and hold it to tak e pictures . The camera stops[...]

  • Página 19

    T aking pictures/videos www .kodak.com /go/support 13 Using the Help/Info button What the capture icons mean Capture modes—no buttons pressed Repeatedly press info In T o turn on/off picture-taking mode status icons, histogram review mode status icons, histogram, and picture/video information any menu Help (Press to scroll.) Picture size Pictures[...]

  • Página 20

    14 www .kodak.com/go/ support T aking pictures/videos Capture modes—shutter pressed halfw ay Auto F ocus/ Auto Exposure (AF/AE indicator) Low battery F r aming marks Mod e[...]

  • Página 21

    www .kodak.com /go/support 15 3 W orking with pictur es/videos Reviewing pictures and videos Press the Review button to view and work wi th your pictures and videos . NO TE: If you have pictures/videos on a card and in int ernal memory , you can scroll from one stor age location to the other . A video’ s dur ation is displayed at the top of the L[...]

  • Página 22

    16 www .kodak.com/go/ support W ork ing with pictures/ videos Deleting pictures and videos Using the undo delete feature If you acci dentally delete a pi cture/video , you may be able to us e Undo Delete to retrieve it. T his feature is only av aila ble im mediately after you delete a s ingle picture/video . Protecting pictures and videos from dele[...]

  • Página 23

    W or king with pictur es/videos www .kodak.com /go/support 17 Using the Menu button in Review 1 Press the Review button, then the Menu button. 2 Press to choose a tab: ■ Review to view pictures/videos ( s ee page 24 ) ■ Edit to edit pictures/videos ( see page 18 ) ■ Setup for other camer a settings ( see page 33 ) 3 Press to highlight a setti[...]

  • Página 24

    18 www .kodak.com/go/ support W ork ing with pictures/ videos Cropping pictures Y ou can crop a picture so that only the desired portion of th e picture remains . 1 Press the Review button, then to find a picture to crop . 2 Press the Menu button, then to highlight the Edit tab . Highlight Crop , then press the OK button. 3 Press T elephoto (T) to [...]

  • Página 25

    W or king with pictur es/videos www .kodak.com /go/support 19 Adding sound tags Y ou can reco rd a vo ice or sound (up to 1 min ute long) to a pi cture . NO T E: Only one sound tag can be added to each picture (not to videos). Recording a sound tag 1 Press the Review butt on, then to find a picture . 2 Press the Menu button, the n to highli ght the[...]

  • Página 26

    20 www .kodak.com/go/ support W ork ing with pictures/ videos Editing videos Y ou can do incredible things with yo ur videos! Making a picture from a video Y ou can cho ose a single fr am e from a video , then mak e a picture suitable for a 4 x 6-inch (10 x 15 cm) p rint. 1 Press the Review button, then to find a video . 2 Press the Menu button , t[...]

  • Página 27

    W or king with pictur es/videos www .kodak.com /go/support 21 Making a video action print F rom a video , you can mak e a 4-, 9-, or 16 -up picture , suitable for a 4 x 6-inch (10 x 15 cm) print. 1 Press the Revi ew button, then to find a video . 2 Press the Menu button , then to highli ght th e Edit tab . Highlight Action Print, then press the OK [...]

  • Página 28

    22 www .kodak.com/go/ support W ork ing with pictures/ videos Using video bookmarks Y ou can set bookmarks at inte resting plac es in your vid eo , then jump from one bookmark to another . Setting bookmarks 1 Press the Review button, then to find a video . 2 Press the Menu button , then to highlight th e Edit tab . Highlight Book mark, then press t[...]

  • Página 29

    W or king with pictur es/videos www .kodak.com /go/support 23 Starting the slide show 1 Press the Review button, then press the Menu button. 2 Press to highlight Slide Show , then press OK. 3 Press to highlight Begi n Show , then press OK . T o interrupt the Slide Show , press OK. Changing the slide show display interval T he default interval setti[...]

  • Página 30

    24 www .kodak.com/go/ support W ork ing with pictures/ videos Displaying pictures and videos on a television Y ou can display pictures/videos on a televi sion , computer monitor , or any device equippe d with a vide o input. T o connect the camer a to a tele vision, use an opti onal A/V cable (visit www .kodak.com/go/z d710accessories ). NO TE: Ens[...]

  • Página 31

    W or king with pictur es/videos www .kodak.com /go/support 25 Viewing by date, album, or image storage 1 Press the Review button, then press the Menu button. 2 Press to hig hlight the Review tab . Highlight View By , then press the OK button . 3 Press to highlight All (default), Date , Album, or Image Stor age , then press OK. ■ Press to highligh[...]

  • Página 32

    26 www .kodak.com/go/ support W ork ing with pictures/ videos Copying pictures and videos Y ou can copy pictures and videos from a ca rd to inter nal memory or from internal memory to a card. Before you copy , mak e sure that a card is ins erted in the camer a. Copy pictures or videos: 1 Press the Review button. 2 Press the Menu button, then to hig[...]

  • Página 33

    W or king with pictur es/videos www .kodak.com /go/support 27 What the review icons mean Mode indicator Scroll ar rows Email tag F av orite tag Print tag/number of prints Sound tag Picture number Image stor age location P erfect T ouch tech. Album Battery level Protected Video length Video number Image stor age locati on Mode indicator Protected Sc[...]

  • Página 34

    28 www .kodak.com/go/ support 4 Doing mor e with your camer a Capture modes Capture mode Fo r Smart Scen e General picture taking—offers an excellent balance of image quality and ease of use. When the Shu tter button is pressed halfway, faces are detected, the scene is analyzed, and the best settings are applied. P, A, S, M More creative control.[...]

  • Página 35

    Doing mor e with yo ur camera www .kodak.com /go/support 29 SCN (Scen e) modes 1 T urn the Mode dial to . 2 Press to hig hlight a SCN m ode and view its descrip tion. NO TE: If the SCN mod e description turns off , press OK. 3 Press OK (or k eep the SCN mode hi ghlighted) to choose the SCN mode . T o r eturn to Smart Scene mode , turn the mode dial[...]

  • Página 36

    30 www .kodak.com/go/ support Doing more with your camera Using the Menu button Y ou can change setting s to get the best resu lts from your camera. NO TE: Some settings remain until you chan ge them; ot hers , until you change modes or tur n off the camer a. Some modes offer limited settings . 1 Press t he M enu button. 2 Press to choose a tab: ?[...]

  • Página 37

    Doing mor e with yo ur camera www .kodak.com /go/support 31 Using the capture tab Press Menu, , and OK to access settings Options Picture Size Choose a picture resolution. For recommended print sizes, visit www .k odak.com/go/printsizes 7.1 MP ( 4:3) (defa ult)— highest resolution, lar gest file size 6.3 MP (3:2)— f or printing on EasyShare pri[...]

  • Página 38

    32 www .kodak.com/go/ support Doing more with your camera Using the capture plus tab Press Menu, , and OK to access settings Options White Balance Choose your lightin g condition. Available only in PASM mode. Auto (default)— automatic ally corr ects white balance. Ideal for general picture taking. Daylight— for pictures in natural lighting. Tun[...]

  • Página 39

    Doing mor e with yo ur camera www .kodak.com /go/support 33 Using the video tab Using the Setup menu Use Setup to cus tomize your camer a settings . 1 In any mode , press the Menu bu tton. 2 Press to highlight Setu p , then press OK. 3 Press to highlight a setting, then p ress OK. 4 Choose an optio n, then press OK. 5 Press t he Me nu bu tton to e [...]

  • Página 40

    34 www .kodak.com/go/ support Doing more with your camera Set Albu m Choose Album names. You can apply different Set Album choices to videos and to pictures. On Off (default) Pre-select album names before you take pictures or videos. Then, all the pictures or vide os you take are tagged with those album names. (See pa ge 44 .) Capture Frame Gri d T[...]

  • Página 41

    Doing mor e with yo ur camera www .kodak.com /go/support 35 Auto Power Off Choose amount of inactivity time until camera turns off. 10 minutes 5 minutes 3 minutes (default) 1 minute Video Out Choose the regional setting that lets you connect the camera to a television or other external device. NTSC ( default)— used in North America and Japan; mos[...]

  • Página 42

    36 www .kodak.com/go/ support Doing more with your camera Taking panoramic pictures Use panor ama to “sti tch” up to 3 pictures into a panor ami c scene . 1 T urn the Mode dial to P a nor ama . 2 Press to highlight P anor ama Left-Right or P anorama Righ t-Left (depending on the direction you w ant to pan), th en press OK. 3 T ak e the first pi[...]

  • Página 43

    Doing mor e with yo ur camera www .kodak.com /go/support 37 P, A, S, and M modes Use these modes when you want more co ntrol over your camer a and pictures . NO TE: Settings you change in P , A, S , or M modes apply only to pictures tak en in those modes . F or example , if you change the Color M ode to Sepia while in P , A, S , or M mode , you ret[...]

  • Página 44

    38 www .kodak.com/go/ support Doing more with your camera Changing P, A, S, or M mode settings P ASM modes control the aperture (f-number , also known as f-stop), shutter speed, exposure comp ensation, and IS O . Use the Menu button to control all other settings . 1 T urn the Mode dial t o P ASM. 2 Press to choose P , A, S , or M. 3 Press to move b[...]

  • Página 45

    Doing mor e with yo ur camera www .kodak.com /go/support 39 Sharing your pictures Press the Share button to tag your pictures/v ideos . When they are transferred to your computer , you can share them. Tagging pictures for printing 1 Press the Share button. Press to find a picture . 2 Press to highlight P rint, then pres s OK.* 3 Press to select the[...]

  • Página 46

    40 www .kodak.com/go/ support Doing more with your camera Tagging pictures/videos for emailing First—on your computer Use K o dak EasyShare softw are to create an email address book on your computer . T hen, copy up to 32 email addresses to the camer a’ s internal memory . F or details , see Help in Ea syShare software . Second—t ag pictu res[...]

  • Página 47

    Doing mor e with yo ur camera www .kodak.com /go/support 41 Tagging pictures as favorites W ant to k eep copies of your fa vorite pictures on your camer a? Start with the Share button! T he next time you tr ansfer pictures to yo ur computer , EasyShare softw are helps you mak e choices about your favorite pictures . F a vorite pictures (small er ve[...]

  • Página 48

    42 www .kodak.com/go/ support Doing more with your camera Optional settings In F avorites mode , press the Menu button to access optional settings . NO TE: Pictures tak en at the 3:2 picture size are displa yed at a 3:2 aspect ratio wit h a black bar at the t op and bottom of the screen. Printing and emailing favorites 1 Slide the P ower switch to [...]

  • Página 49

    Doing mor e with yo ur camera www .kodak.com /go/support 43 Second—on your camera 1 Press the Review butt on, th en find the picture/vide o . 2 Press t he M enu button. 3 Press to highl ight Albu m, then pr ess OK. 4 Press to highli ght an album name , then press OK. T o add other pictures to the same album, p ress to scroll th rough the pictures[...]

  • Página 50

    44 www .kodak.com/go/ support Doing more with your camera Pre-tagging for album names Use the Set Album (Still or Video) feature to pre-select album names before you tak e pictures/videos . T hen, all the pictures/vid eos you tak e are tagged with tho se album names . First—on your computer Use the EasyShare software to create album names on your[...]

  • Página 51

    Doing mor e with yo ur camera www .kodak.com /go/support 45 Using the histogram to view picture exposure Use the histogram to ev aluate the distribution of light before or after you tak e a picture . If the peak is to the right of the grap h, the subject is brig ht; if it’ s to the left, the subject is dark. Optimal ex posure is achieved when the[...]

  • Página 52

    46 www .kodak.com/go/ support 5 T r ansferr ing and pr inting pictur es Installing the software 1 Close all open softw are applicati ons before starting the installation. NO T E: If running Windows O S and installing Easy Share softw are from the K odak We b site , do not close the WinZip appl ication. If prompted, allow EasyShare softw are to acce[...]

  • Página 53

    T r ansferring and prin ting pictures www .kodak.com /go/support 47 Transferring pictures IMPOR T ANT : If your camera was packaged w ith a K odak EasyShare dock, use the dock to transfer pictures to your computer . (See page 50 and the dock user’ s guide for details.) If you do not have an EasyShare dock, use the USB cable (U-8) that came with y[...]

  • Página 54

    48 www .kodak.com/go/ support T ransfer ring and printi ng pictures Printing pictures Printing with a Kodak EasyShare printer dock Dock your camer a to the K odak EasyShare printer dock and print directly—with or without a computer . Purchase this and ot her accessories at a dea ler of K odak products or www .k odak.com/go/zd710accessories . Dire[...]

  • Página 55

    T r ansferring and prin ting pictures www .kodak.com /go/support 49 Printing from a PictBr idge enabled printer 1 T urn on the printer . T urn on the camera. The PictBrid ge logo i s display ed, follo wed by the current pict ure and menu. (I f no pictures are found, a message is displayed.) If the me nu interface turns off, press any button to redi[...]

  • Página 56

    50 www .kodak.com/go/ support T ransfer ring and printi ng pictures Ordering prints online Kodak EasyShare Gallery is one of the many onlin e print services offered in EasyShare softw are . Y ou can easily: ■ Upload your pictures . ■ Edit, enhance , and add borders to your pictures . ■ Store pictures , and share them with family and friends .[...]

  • Página 57

    www .kodak.com /go/support 51 6 T r oubleshooting Camera problems F or step-by-step product support, visit www .k odak.com/g o/zd710su pport and select Inter active T roubleshooting & Repairs . If T ry one or more of the fol lowing Camera does not turn on ■ Insert a new or charged battery . ■ If pr actical, connect the camer a to a K odak 3[...]

  • Página 58

    52 www .kodak.com/go/ support T roubleshoot ing Picture orientation is not accurate ■ Set the Orientation Sensor to ON ( see page 34 ) Flash does not fire ■ Open the flash unit. ■ Check the flash setting and change as needed ( see page 9 ). NO TE: T he flash d oes not fire in all modes . Storage location is almost or entirely full ■ T ransf[...]

  • Página 59

    T roubleshoot ing www .kodak.com /go/support 53 Computer/connectivity problems Memory card not recognized or camera freezes with card. ■ Card may be corrupted. F ormat card in camer a ( see page 35 .) ■ Change image stor age location to internal memory ( see page 33 ). If T r y one or more of th e following Computer does not communicate with th[...]

  • Página 60

    54 www .kodak.com/go/ support T roubleshoot ing Picture quality problems If T ry one or mo re of the following Picture is too dark ■ Reposition camera for more av ailable light. ■ Use Fill flash ( see page 9 ) or change your position so light is not behind the subject. ■ Move so that th e distance between you and the subjec t is within the ef[...]

  • Página 61

    T roubleshoot ing www .kodak.com /go/support 55 Direct printing (PictBridge) problems If T ry on e or more of the following Cannot locate desired picture. ■ T urn on the camer a. Mak e sure the camer a is accessing internal memory /card or F avorites . ■ If you are using Direct print, use the menu to change the image storage location. The Direc[...]

  • Página 62

    56 www .kodak.com/go/ support 7 Getting help Helpful links Camera Software Other Email Kodak customer support www .koda k.com/go/contact Get support for your product (FAQs, troubleshooting informati on, arrange fo r repairs, etc .) www .koda k.com/go/zd710support Purchase camera accessories (camera docks, printer docks, lenses, cards, ch argers, et[...]

  • Página 63

    Getting help www .kodak.com /go/support 57 NO TE: I f you have questions concerning th is pro duct, you may speak with K odak customer support. Australi a 1800 267 588 Netherlands 020 346 9372 Austria 0179 567 357 New Zealand 0800 880 120 Belgium 02 713 14 45 Norway 23 16 21 33 Brazil 0800 891 42 13 Philip pines 1 800 1 888 9600 Canada 1 800 465 63[...]

  • Página 64

    58 www .kodak.com/go/ support 8 Appendix Camera specifications CCD— 1/2.5 in. CCD , 4:3 asp ect r atio Picture size— 7.1 MP (4:3): 3072 x 2304 pixels 6.3 MP (3:2): 3072 x 2048 pixels 5.3 MP (16:9): 3072 x 17 28 pixels 5.0 MP (4:3): 2592 x 1944 pixels 3.1 MP (4:3): 2048 x 1536 pixels 2.2 MP (3:2): 1800 x 1200 pixels 2.1 MP (16:9): 1920 x 10 80 p[...]

  • Página 65

    Appendix www .kodak.com /go/support 59 Ex p os ure m et eri n g— Mult i-pattern , center - weight ed, center sp ot Exposure compensation— +/-2.0 EV with 1/3 EV s tep Wh i t e B a l a n c e— Auto , Daylight, Open Shade , T ungsten, Fl uorescent (av ailable on ly in P ASM) Shutter speed— Smart Scene mode: 1/2–1/2000 sec. Shutter priority an[...]

  • Página 66

    60 www .kodak.com/go/ support Appendix Video: QuickT ime (CODEC Motion JPEG) Image storag e— Optional SD Card (T he SD logo is a tr ademark of the SD Card Association.) Internal storag e capacity— 32 MB internal memory (25 MB available for image stor age . 1 MB equals one mi llion bytes .) Quickview— Ye s Video output— NTSC or P AL Po w e r[...]

  • Página 67

    Appendix www .kodak.com /go/support 61 ■ Service agreements may b e av ailable in your coun try . Contact a dealer of K odak products for more information. ■ F or digital cam er a disposal or recyclin g info rm ation, contact your local authorities . In the US , visit th e Electr onics Indus try All iance W e b site at www .eiae .org or www .k [...]

  • Página 68

    62 www .kodak.com/go/ support Appendix ■ K eep batteries out of the reach of children. ■ Do not allow batteries to touch metal objects , including coins . Otherwise , a battery may short circuit, di scharge energy , become hot, or leak. ■ Do not disassem ble , install backward, or ex pose batteries to liquid, moisture , fire , or extreme temp[...]

  • Página 69

    Appendix www .kodak.com /go/support 63 Limited warranty K odak wa rr ants K odak consumer electronic products and accesso ries (“Pro ducts”), excluding batteries , to be fr ee from malfunctions and defects in both materials and workmanship for one year from the date of purc hase . Retain the original dated sales receipt. Proof of the date of pu[...]

  • Página 70

    64 www .kodak.com/go/ support Appendix purpose . In the event that the exclusio n of any im plied w arr a nty is ineffectiv e under the law , the duration of the implied w arr an ty will be one year from the purc hase date or suc h longe r peri od as re quired by law . T he op tion o f repair , rep laceme nt, or re fund is K odak's only obliga[...]

  • Página 71

    Appendix www .kodak.com /go/support 65 Regulatory compliance FCC compliance and advisory T his equipment has been tested and found to comply with the l imits for a Class B digital devi ce , pursuant to P art 15 of the FCC Rules . T hese limits are design ed to provide re asonable protecti on against harmful interf erence in a residential installati[...]

  • Página 72

    66 www .kodak.com/go/ support Appendix Australian C-Tick Waste Electrical and Electronic Equipment labeling China RoHS VCCI Class B ITE In Europe: For human/environmental prote ction, it is your responsibility to dispose of this equipment at a collection facility establ ishe d for this purpose (separate from municipal waste). For more information, [...]

  • Página 73

    Appendix www .kodak.com /go/support 67 Korean Class B ITE Russian GOST-R AIO-40 Eastman K odak Company Rochester , NY 14 650[...]

  • Página 74

    68 www .kodak.com/go/ support Index 1 A A/V out, 24 about th is camera , 35 accessories battery, 62 buying, 5 0 picture transfer, 47 printer dock, 48 SD card, 4 AF control, 31, 33 album set, 34 tagging pictures for, 44 aper ture prio rity, 37 auto enhanc ement, 18 flash, 9 focus control, 17 focus fr aming marks, 6 B backlight, 30 batteries expected[...]

  • Página 75

    www .kodak.com /go/support 69 Index cropping pi ctures, 18 customer support, 57 customizing camera settings, 33 D date set ting, 3 date sta mp, 31 DC-in, i delete button, ii deleti ng from internal me mory, 16 from SD card, 16 protecting pictures , videos, 1 6 digit al image stabilizati on, 28 zoom, 8 displaying slide sho w, 22 disposal, recycling,[...]

  • Página 76

    70 www .kodak.com/go/ support Index info button, ii installin g batteries, 2 SD card, 4 softw are, 46 internal memory stor age capacity, 61 ISO spee d, 38 J joystick, ii K Kodak EasySha re software installin g, 46 upgr ading, 6 4 Kodak Pe rfect Touch technology, 18 Kodak Web sites, 56 L landscape, 10, 29 language, 35 LCD, ii reviewing pictures, 15 [...]

  • Página 77

    www .kodak.com /go/support 71 Index text, 29 multiple selections, 25 multi-up, 24 N neck strap post, i night landsc ape, 29 night portrait, 29 O online prints, ordering, 50 open flash switch, i optical zoom, 8 orientation sensor, 34 P panoram ic pictures, 36 PASM mode, 37 Perfect Touch tech nology, 18 PictBridge prin ter, 48 picture quality, 31 pic[...]

  • Página 78

    72 www .kodak.com/go/ support Index S safety, 61 scene (S CN) modes panorama, 3 6 scene m odes sport, 29 SCN (scene), 28 SD card buying, 5 0 insertin g, 4 printin g from, 50 slot, ii stor age capacities, 61 select multiple pictures/vi deos, 25 self-portrait, 30 self-timer, 11 self-timer/burst button, i service and support telephone numbers, 5 7 set[...]

  • Página 79

    www .kodak.com /go/support 73 Index T tagging favorites, 41 for albums, 44 for email, 40 for print, 39 telephone support, 57 television, slide show, 2 4 text, 29 time, setting, 3 timer, shutter delay, 11 tips battery guidelines, 62 care & maintenance, 60 transfer, via USB cable, 46 trimming a video, 20 tripod socket, i i troubleshooting, 51 tur[...]