Kodak DUPLEX DL2100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak DUPLEX DL2100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak DUPLEX DL2100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak DUPLEX DL2100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak DUPLEX DL2100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak DUPLEX DL2100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak DUPLEX DL2100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak DUPLEX DL2100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak DUPLEX DL2100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak DUPLEX DL2100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak DUPLEX DL2100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak DUPLEX DL2100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak DUPLEX DL2100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak DUPLEX DL2100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©Eastman Kodak C ompany , 2010 User’ s Guide for th e K OD AK DL2100 Duplex P rinter[...]

  • Página 2

    1 Co n te n t s Safety Information .. ................................................................... ......... 2 Overview ....................... ............................................. ........................... 4 Front View ................ ...................... .................. ........................... 4 Rear View .............[...]

  • Página 3

    2 Safety I nforma tion T o av oid injury or damage , follow these instructions. Ensur e this and all othe r documen tation is re a d ca re fu l l y an d re ta i n ed f or f u tu re reference. Ensure all warning and instruction labels on the product are read, understoo d, and followed to prev ent any risk of injury . Check the weight of the pro duct[...]

  • Página 4

    3 If the product casing gets e xtremely hot, or if unusual smell s or abnormal noises are emitted from the product, there is a risk of fire. Unplug the main power cord and contact your d ealer of K odak products. If t he pr oduct has be en kn ocked over or damaged, there is a risk of electric sh ock, fire and/or in jury . Unplug the main power cord[...]

  • Página 5

    4 Ov erview T he K OD AK DL2100 Duplex Print er can be used with the K OD AK Picture Kiosk or the K OD AK Adaptiv e Pictur e Ex change to cr eate photo books, calendars, and gr eeting cards that ar e printed on both sides! Fr o n t V i e w 1. Exit tr ay 2. Operator panel 3. Front cover release lever 4. Top cover release 5. Upper paper tray—Holds [...]

  • Página 6

    5 Re a r V i e w 1. P ow er switch 4. USB port 2. AC power socket 5. Ethernet port 3. Duplex unit 1 2 3 4 5[...]

  • Página 7

    6 Using the Printer M enu 1. Pr ess [Enter]. 2. Pr ess the up or down arro w to scro ll through the Categ ories, Items, and Va l u e s . 3. Pr ess [Enter] to select a Category , Item, or V alue t o change or to select the new setting f or a V alue. 4. Pr ess [ On Line] to exit the Menu. Printing the C onfigur ation R epor t T he Configur ation repo[...]

  • Página 8

    7 Lo a d i n g M e d i a L oading P aper and Greeting Card P aper Import ant: Use the upper t ra y for paper and the low er tra y for greeting card paper . 1. R emov e the appropriate tr ay from the printer . 2. Adjust the tray to hold the paper or gr eeting car d paper . a. R ear stopper b. P aper guides 3. Adjust the paper siz e dial to y our pap[...]

  • Página 9

    8 6. Insert the tra y . Changing T oner Cartridges Caution! If y ou inha le toner , drink water . If y ou get toner in your e yes, bathe y our ey es liberally in cold w a ter . Seek medi cal attention immediately! Import ant: T o avoid toner waste and poss ible toner sensor erro rs, do not chang e the toner c artridge( s) until the L CD displays T [...]

  • Página 10

    9 5. Lift the toner r elease lever . 6. Hold the right end of the cartridge and car efully lift it out of the drum assembly . 7 . Clean the top of the image drum unit with a clean, lint -fr ee cloth. 8. Rem ov e the ne w cartridg e from the bo x. 9 . R emov e the wr apping and the adhesiv e tape from the cartridge. 10.Car efully place the new toner[...]

  • Página 11

    10 13. Hold the center of the toner cartridge/imag e drum and low er it into the printer . Align the pegs on the drum assembly with the slots on the printer . 11. Gently wipe th e LED head with a lint-fr ee cloth. 12. C lose the top cov er . 13. Place the old cartridge inside the packaging fr om the new cartridge. Recy cle appr opriately .[...]

  • Página 12

    11 Maintenance Supplies Pr oduct Catalog Num ber Quantit y K OD AK DL2100 Duplex P rinter T oner / Bl ack 887 -0 792 1 K OD AK DL2100 Duplex P rinter T oner / Magenta 10 7 - 8542 1 K OD AK DL2100 Duplex P rinter T oner / Y ellow 82 4- 2323 1 K OD AK DL2100 Duplex P rinter T oner / C yan 103- 1145 1 K OD AK DL2100 Duplex P rinter P aper / Glossy / 8[...]

  • Página 13

    12 Re p l a c i n g t h e I m a ge D r u m T he printer contains four image drums: cy an, magenta, ye llow , and black. 1. Mak e sure that you ha ve a sheet of paper on which to place the old image drum. 2. Open the top co ver . Caution! T he fuser becomes extremely hot during normal oper ation. Do not touch it. T he surface of the gr een image are[...]

  • Página 14

    13 10. Carefully place the toner cartridge onto the ne w image drum as show n. 11. Pr ess down the toner r elease leve r . 12. Hold the c enter of the toner cartridge/imag e drum and low er it into the printer . Align the pegs on th e assembly with the slots on the printer . 13. R epeat Steps 1-12 f or the r emaining image drums. 14. Close the top [...]

  • Página 15

    14 6. R emov e the belt unit: a. T urn the t wo f asteners 90° to the left . b. Lif t the handle of the belt unit and r emov e it from the printer . 7 . R emove the new belt unit from its packaging. 8. Install the new belt unit: a. L o wer t he belt u nit into th e printer . Mak e sure that the handle is at the front of the printer , and the driv [...]

  • Página 16

    15 Re p l a c i n g t h e Fus e r T he fuser is located inside the printer just behind the four image drums. 1. T urn off the printer . 2. W ait appr oximately 10 minutes for the fuser to cool. 3. Open the top cov er . Caution! T he fuser becomes extremely hot during normal oper ation. Do not touch it. 4. Rem ov e the fuser: a. Mov e the two fuser [...]

  • Página 17

    16 Cleaning the LED Head W e r ecommend cleaning the LED head if the image ar ea: • is not clear •h a s w h i t e l i n e s 1. T urn off the printer . Caution! Do not use methyl alc ohol or other solvents on the LED head. Damag e to the lens surface will occur . 2. Gently wipe the LED head surfac e with a li nt -fr ee cloth. 3. Close the top co[...]

  • Página 18

    17 Clearing P aper Jams When “P aper Jam” appears on the display , one or mor e sheets of print media ar e jammed in the printer . If one sheet is remo ved and ther e are still mor e sheets in the pr inter , the initial messag e will go a wa y tempor arily , then “P aper Jam” will appear again. 370 373 382 383 381 372 371 391 392 380, 400 3[...]

  • Página 19

    18 1. Mak e sure that you ha ve a sheet of paper on which to place the toner cartridge/imag e drum. 2. Open the top co ver . 3. If a sheet is advance d out of the top of the printer , gently pull the paper out. Caution! T he fuser becomes extremely hot during normal oper ation. Do not touch it. T he surface of the gr een image area of the drum is d[...]

  • Página 20

    19 7 . T o rem ove a s h e e t j u st entering the fuser: a. Separ ate the trailing edge of the sheet fr om the belt. b. Mo ve the paper r elease lev er for the fuser to war d the front, and remov e the sheet. c. R eleas e the lev er. 8. If the sheet is well adv anced into the fuser: a. Mo ve both fuser r elease leve rs t owa rd t h e f ron t o f t[...]

  • Página 21

    20 9 . Carefully r eplace the toner cartridge/imag e drums . Mak e sur e that you install them in the pr oper sequence. 1 = C yan 2 = Magenta 3 = Y ellow 4 = Black 10. Close the top cov er . 11. Open the rear e xit tra y and pull out any p aper . 12. C lose the r ear exit tr ay . 13. If there is paper jammed in the duplex unit: a. Open the co ver f[...]

  • Página 22

    21 14. Open the fr ont door to access the r elease lev er for the fr ont cover . 15. Lift the release lev er and open the front c ov er . 16. R emov e any jammed paper . 17 . Close the fr ont cov er . 18. R emo ve the paper tr ay and any jammed p aper . 19 . Insert the tra y . 20. I f there is paper jammed in the second paper tr ay: a. R emov e the[...]

  • Página 23

    22 T roubleshooting Use the information in this sectio n to identify pr oblems and follo w r ecommended pr ocedur es for corr ectin g them. If you cannot solv e the pr oblem, contact K O D AK Service and Support. R esolving Printer Err or Messages T he printer has a built -in help system. When an err or message appears on the displa y , pres s [HEL[...]

  • Página 24

    23 R esolving Error Messag es on the Kiosk Problem/ Message P o ssible Solutio n Printer applications do not appear on the Main scr een of the Kiosk. 1. Check that: • the pow er cord is connected. • the printer is turned on. • the USB cable or Ethernet cable is connected to the printer and the console. • ther e is no printer error . • the[...]

  • Página 25

    24 Y ou ar e having connectivity issues and your site uses DHCP . 1. F r om the Kiosk, touch: •[ S e t u p ] • [ Configur e System Settings] • [ Configur e Netw ork] 2. Use the arr ow s to select: ipconfig / r enew . 3. T ouch [Ex ecute]. 4. Check the Network Settings with y our sy stem administr ator . 5. If the pr oblem persists, contact K [...]

  • Página 26

    25 “No phy sical printers wer e found. Mak e sure the phy sical printer is plugged into the netw ork on the same subnet as the Kiosk. ” or Printer indicat es NO T FOUND on the De vice Health Check Scr een (Ethernet C onnection). 1. Check that the: • Ethernet cable is connected to the printer . • console is connected to the netw ork. • pri[...]

  • Página 27

    26 R esolving Error Messag es on the K OD AK Adv anced P icture Ex change Problem/ Message P o ssible Solutio n Printer indicat es NO T FOUND on the De vice Health Check Scr een (USB connection). 1. Check that: • the pow er cord is connected. • the printer is turned on. • the USB cable is connected to the printer and the APEX pr ocessor . •[...]

  • Página 28

    27 Printer applications do not appear on the Main scr een of the Ki osk that is connected to an APEX. 1. Check that: • the pow er cord is connected. • the printer is turned on. • the USB cable or Ethernet cable is connected to the printer and the APEX pr ocessor . • ther e is no printer error . 2. Check that the Enablement softwar e for the[...]

  • Página 29

    28 Printer indicat es NO T FOUND on the De vice Health Check Scr een (Ethernet C onnection). 1. Check that the: • Ethernet cable is connected to the printer . • APEX pr ocessor is connected to the netw ork. 2. T ouch: •[ S e t u p ] • [Manage De vices] • [K OD AK DL2100 Duplex Printer] 3. Check that you can see a printer when you select [[...]

  • Página 30

    29 C orrecting P rint Ske wing Wher e does the sk ewin g oc cur on the print? Cleaning the F ront Pick R ollers Important! Make sure that you wear lint-free gloves to perform this procedure. 1. T urn off the printer . 2. Unplug the pow er cord. 3. Pull out the paper tra ys. 4. Dampen a lint -free cloth with warm w ater . Clean the r ollers in both [...]

  • Página 31

    30 Cleaning the Duple x R ollers Important! Make sure that you wear lint-free gloves to perform this procedure. 1. T urn off the printer . 2. Unplug the pow er cord. 3. Open the cov er for the duplex unit. 4. Dampen a lint -free cloth with war m wa te r . 5. T urn one r oller while you use the damp cloth to wipe the other r oller . Use the damp clo[...]

  • Página 32

    31 Specifications ITEM SPECIFICATION Dimensions (without Duplex unit) Width: 17 in. (43.5 cm) Depth: 21 in. (53.6 cm) Height: 14.6 in. (37 cm) W eight 78 lbs (35. 3 kg) Print method LED exposed light source, electronic photogr aphic method Print speeds up to 13 duplex sheets per minute Resolution 600 x 600 dpi x 1 bit, 600 x 12 00 dpi x 1 bit 600 x[...]

  • Página 33

    32 Po we r consumption Operating: 1200 maximum; 530 W (25°C) Stand-by: 100 maximum; 150 W (25°C) P ower saving: 17 W maximum T emperature Operating: 50 to 90° F (10 to 32 °C) 20 to 80% Relative Humidity Storage: 32 to 109° F (0 to 43 °C) 10 to 90% Relative Humidity Print environment 59 to 80° F (15 to 27 °C) 20 to 80% Relative Humidity Nois[...]

  • Página 34

    Eastman Kodak C ompany 343 State Str eet Roch este r , NY 146 50 ©Eastman Kodak C ompany , 2010 Kodak is a tr ademark. P /N 4J7 4 70 04 / 10 Printed in U.S.A.[...]