Kodak 7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak 7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak 7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak 7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak 7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak 7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak 7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak 7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak 7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak 7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak 7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak 7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak 7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak 7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operator' s Manual A-62032 Part No. 3C4923 KO D AK IMAGELINK TM Printer 7 BUSINESS IMAGING SYSTEMS[...]

  • Página 2

    A-62032 November 1996 i The Kodak Imagelink Printer 7, CAT No. 887 9405, with the Kodak Imagelink Printer 7 Paper Supply, CAT No. 859 1943, the Kodak Imagelink Printer 7 Sorter, CAT No. 864 6754, and the Kodak Imagelink Printer 7 Sorter Interface, CAT No. 199 7964, are in conformance with the following standards and bear therefore a CE mark: EN 550[...]

  • Página 3

    ii November 1996 A-62032 W arning and safety information Locate the printer in a well-ventilated room. A negligible amount of ozone is generated during normal operation of this printer. An unpleasant odor may, however, be created in poorly ventilated rooms during extensive printer operations. For a comfortable, healthy, and safe operating environme[...]

  • Página 4

    A-62032 November 1996 1-1 Section 1 Overview Introduction We are pleased that you have purchased the Kodak Imagelink Printer 7. We feel confident that you will find your new laser printer more than adequate to meet your printing needs. In order to make the best use of the printer, we recommend that you read the information in this manual carefully [...]

  • Página 5

    1-2 November 1996 A-62032 9. Paper Supply Cabinet Right Cover 10. Paper Exit Tray 11. Printer Right Cover 12. Printer Cable Interface Socket 13. Printer Rear Cover 14. Image Transfer/Paper Separator Ozone Filter Cover 15. Paper Supply Cabinet Rear Cover 16. Dataplate 17. Circuit Breaker 18. Power Cord Socket 19. Adjustable Feet Location/Description[...]

  • Página 6

    A-62032 November 1996 1-3 20. Vertical Transport Roller Knob (M6) 21. Separator Roller 22. Feed Roller 23. Transport Roller Knob (M5) 24. Transport Section Release Plate (M4) 25. Synchronizing Roller Knob (M3) 26. Toner Bottle Holder 27. Toner Bottle 28. Drum Charge Ozone Filter 29. Fusing Unit 30. Mechanical Print Counter 31. Electrophotographic ([...]

  • Página 7

    A-62032 November 1996 2-1 Check that the power cord has been connected to the printer and outlet; turn the power ON/OFF switch to its right side ( side) to turn the power on. Section 2 Operation T urning the printer on and off Printer Status Ready Busy Paper Jam Indicates Printer able to accept new print commands Currently printing, unable to accep[...]

  • Página 8

    2-2 November 1996 A-62032 Loading paper This laser printer supplies paper to the printer by feeding paper into the unit automatically from one of four universal cassettes. Universal cassette The universal cassette can be used to feed the following paper sizes: A3T, B4T, A4T/Y, A5T, B5T/Y, B6T, LedgerT, LegalT, LetterT/Y, ExecutiveT/Y, InvoiceT, 7 x[...]

  • Página 9

    A-62032 November 1996 2-3 3. While holding the cassette, depress and spread the front paper guide wider than the paper size to be used. 4. Slide the green resin plate of the right paper guide toward the right side wider than the paper size to be used. NOTE: Be sure to slide the resin plate and not to hold the lever part, as that may bend it. 5. Whe[...]

  • Página 10

    2-4 November 1996 A-62032 USA only Swing the lift-up plate release lever back into position to lift up the paper lift plate. To attach the paper exit tray, insert the two hooks of the paper exit tray into the lower holes of the paper exit section. Installing the paper exit tray 7. Push the universal cassette back into position.[...]

  • Página 11

    A-62032 November 1996 2-5 Clearing paper jams When a paper jam occurs, remove the paper jammed in each section according to the following procedures. Inside the paper supply cabinet (J1 error) 1. Pull the paper cassettes out from the printer and check if the paper in each cassette is stored correctly. If the paper is not stored correctly, remove th[...]

  • Página 12

    2-6 November 1996 A-62032 Inside the printer (J2 or J3 error) 1. Open the front cover and release lever M2 to unlock the vacuum unit. 2. Open the transport section release plate (M4). Remove the paper by rotating the transport roller knob (M5) or the synchronizing roller knob (M3) in the direction of the arrow. M4 M3 3. When the leading edge of jam[...]

  • Página 13

    A-62032 November 1996 2-7 Inside the sorter and sorter interface unit (J4 or J6 error) 1. Press the lock release lever of the 20-bin sorter to open the sorter. 2. Open the transport guide plates (upper and lower) of the sorter to check if the paper is jammed inside the option. If the paper has jammed, remove the paper. Close the transport guide pla[...]

  • Página 14

    2-8 November 1996 A-62032 3. Open the upper cover of the sorter interface unit and check to be sure there is no jammed paper. If there is paper, remove it and close the upper cover again. 4. Close the 20-bin sorter.[...]

  • Página 15

    A-62032 November 1996 2-9 Changing a toner bottle A toner bottle will print approximately 6,000 pages of A4 size paper when the black-to-white ratio on the prints is 12%. When the cartridge is out of toner, the toner empty indicator will light on the operation panel. Replace the toner bottle by following the steps below. NOTE: Do not replace the to[...]

  • Página 16

    2-10 November 1996 A-62032 4. Check that the triangle marks on the toner bottle and the toner bottle holder face each other as in the illustration. Holding the toner bottle with your left hand, gently pull the toner seal out of the toner bottle. 5. Swing the toner bottle holder back into position. 6. Close the front cover.[...]

  • Página 17

    A-62032 November 1996 2-11 Changing the toner collection bottle The used toner full indicator will appear on the operation panel approximately every 100,000 prints when the black-to-white ratio on the prints is 12%. When this indicator appears, follow the steps below to replace the toner collection bottle. 1. Take out the toner collection bottle an[...]

  • Página 18

    A-62032 November 1996 A-1 Appendix A Specifications General specifications Type ..................... Console-type dry electrophotographic printer Resolution ............ 400 DPI Print method ........ Laser diode, polygon mirror system Laser .................... Maximum power: 1.1 x 10 -3 (W) Wavelength: 785 +10, -15 nm Dimensions .......... Width [...]

  • Página 19

    A-2 November 1996 A-62032 Option ................. 20-Bin Sorter with Sorter Interface Unit Top Bin of sorter: 100-sheet capacity Bins 2–20: 50-sheet capacity each Paper feeding ....... Four Universal Cassettes each holding 350 sheets Paper types .......... Standard paper: 60-90g/m 2 (16 – 24 lb) Paper sizes Paper Cassette Size A B A 3 297 mm ([...]

  • Página 20

    A-62032 November 1996 B-1 Appendix B Installation considerations Space requirements The figures and illustrations below show the minimum space required for the installation of your printer. — Installed without sorter option 100 (4) 860 (34) 100 (4) 1006 (39 5/8) 684 (27) 100 (4) Unit: mm (inch) Top[...]

  • Página 21

    B-2 November 1996 A-62032 Installed with sorter option 100 (4) 540 (21 1/4) 100 (4) 1006 (39 5/8) 553 (21 3/4) 1093 (43) Unit: mm (inch) 684 (27) 500 (19 3/4)[...]

  • Página 22

    A-62032 November 1996 B-3 Installation environment Select the proper environment for using the printer to obtain the optimum service from your printer. It should NOT be placed in a location: — which is exposed to direct sunlight. — which is in the direct air stream of a cooler, heater, or ventilator. — where the temperature and the humidity a[...]

  • Página 23

    B-4 November 1996 A-62032 Ordering information for the Printer 7 and accessories CAT No. Kodak Imagelink Printer 7 / 100 V, 50/60 Hz 104 8131 Kodak Imagelink Printer 7 / 120 V, 60 Hz 159 9646 Kodak Imagelink Printer 7 / 220-240 V, 50 Hz 887 9405 Kodak Imagelink Printer 7 Paper Supply / 100 V, 50/60 Hz 128 5733 Kodak Imagelink Printer 7 Paper Supply[...]

  • Página 24

    A-62032 November 1996 C-1 Appendix C Printer 7 error , maintenance, and caution codes Error Codes Code Explanation Action Needed A0 No used toner collecting bottle. Seat the toner bottle properly; install one if necessary. A1 No EP unit. Seat the EP unit properly; install a new one if necessary*; or call service. See page 1-3. A2 No fuser. Seat the[...]

  • Página 25

    C-2 November 1996 A-62032 Error Codes (continued) Code Explanation Action Needed 21 The drum-charge corona has malfunctioned. Turn the printer off and then on again. If the problem persists, call for service. 22 The thermistor has malfunctioned. Turn the printer off and then on again. If the problem persists, call for service. 23 An excessively hig[...]

  • Página 26

    A-62032 November 1996 C-3 Error Codes (continued) Code Explanation Action Needed 55 Elevator tray 2 malfunctioned. Open paper cassette #2. Check paper position, and close paper cassette. If the problem persists, call for service. 56 Elevator tray 3 malfunctioned. Open paper cassette #3. Check paper position, and close paper cassette. If the problem[...]

  • Página 27

    A-62032 November 1996 D-1 Appendix D Maintenance Before conducting any maintenance procedures, follow these precautions: — Before beginning the maintenance procedures, be sure to turn OFF the power ON/OFF switch and unplug the printer’s power cord. — Do not put any equipment that produces a magnetic field near the printer. — Do not attempt [...]

  • Página 28

    D-2 November 1996 A-62032 2. Remove the (4) paper guides by lifting them straight up. Clean the outside of housing with a soft cloth. 4. Reinstall the four paper guides. Insert the image transfer/paper separator charger onto the guides of the suction unit until the charger is locked by the front edge of the guides. Lift up the vacuum unit release l[...]

  • Página 29

    A-62032 November 1996 D-3 Cleaning the printer The printer should be cleaned on a regular basis to prevent potential malfunctions. Before cleaning the printer, be sure to turn off the power ON/OFF switch and unplug the power cord from the outlet. External cleaning Internal cleaning 1. Wipe the cover and external parts of the printer with a dry, sof[...]

  • Página 30

    A-62032 November 1996 Kodak warrants this equipment to function properly for three months from date of shipment. However, certain requirements may dictate a different warranty period. This warranty covers the purchaser of this equipment as well as anyone else who owns it during the warranty period. If this equipment does not function properly durin[...]

  • Página 31

    A-62032 November 1996 This limitation of liability will not apply to claims for injury to persons or damage to property caused by the sole negligence or fault of Kodak or by persons under its direction or control. The Kodak Imagelink Printer 7 has a rated machine life of 4.8 million print actuations or 5 years, whichever occurs first. Kodak reserve[...]

  • Página 32

    A-62032 November 1996 Index-1 Index A Acoustic noise, A-1 Adjustable feet, 1-2 B C Cassettes (see also paper or universal cassettes) Caution codes, C-3 Circuit breaker, 1-2 Consumables handling, B-4 ordering of, B-4 D Dataplate, 1-2 E Electrophotographic unit (see EP unit) Environment, A-1, B-3 EP unit, (See electrophoto- graphic (EP unit), 1-3 Err[...]

  • Página 33

    Index-2 November 1996 A-62032 status, 2-1 test print function, 2-1 turning on and off, 2-1 Printer cable interface socket, 1-2 Printer front cover, 1-1 Printer left cover, 1-1 Printer rear cover, 1-2 Printer right cover, 1-2 Printer top cover, 1-1 Q R Release lever (M2), 1-3 S Safety information, ii Separator roller, 1-3 Sorter, 2-7, A-2, B-2 Sorte[...]

  • Página 34

    A-62032 Part No. 3C4923 11/96 © Eastman Kodak Company, 1 996 Printed in U.S.A. Business Imaging Systems EASTMAN KODAK COMPANY Rochester, New York 14650 Kodak and Imagelink are trademarks of Eastman Kodak Company. Printed on recycled paper.[...]