Kodak 1020304 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak 1020304. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak 1020304 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak 1020304 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak 1020304, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak 1020304 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak 1020304
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak 1020304
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak 1020304
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak 1020304 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak 1020304 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak 1020304, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak 1020304, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak 1020304. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    K OD AK EASY SHARE Z981 Digital Camer a Extended user guide www .k odak.com F or interactive tutorials: www .kodak. com/go/howto F or help with you r camera: www .kodak. com/go/z981support[...]

  • Página 2

    Eastman Kodak Company Rochester , New Y ork 14650 © Eastman K odak Company , 2009 All screen images are simulated. K odak, EasyShare , Perfect Touch, and Pul se are trademarks of Eastman K odak Company . 4H6892_en[...]

  • Página 3

    Product features www .kodak.com/go/sup port i Back, bottom view Mode dial V erti cal Shutter on/off Shutter button Flash, F ocus Mode, Drive Jog dial Zoom (T elephoto , Wide Angle) Share 5V DC-In, A/V Out, USB V ertic al Shutter button OK, Delete , Menu, Info , Review LCD Po w e r P ow er light EVF/LCD Tr i p o d sock et SD/SDHC Card slot, battery [...]

  • Página 4

    ii www .kodak.com/g o/support Product features Front view Lens Speak er Microphone Flash AF Assist/ Self-timer/ Video lig ht[...]

  • Página 5

    www .kodak.com/go/sup port iii T able of contents 1 1 Setting up your camera ......................................................................... 1 Charging the rechargeable batteries ...................... ....................................... . 1 Loading the batteries ...................... ....................................... .........[...]

  • Página 6

    iv www .kodak.com/g o/support T able of cont ents 4 Reviewing and editing ......................................................................... 28 Reviewing pictures/videos ............................ ....................................... ........ 28 Deleting pictures/videos .......................... ........................................[...]

  • Página 7

    www .kodak.com/go/sup port 1 1 Setting up your camera Charging the rechargeable batteries See other power options See page 7 Extend battery life See page 60 Purchase ac cessories www .kodak.com/go/z981accessories Lights are on while the charger is plugged in. (See the charger documentation for instructions and charging times.) For longer life, char[...]

  • Página 8

    2 www .kodak.com/g o/support Setting up your camera Loading the batteries See other power options See page 7 Extend battery life See page 60 Purchase ac cessories www .kodak.com/go/z981accessories 1 2[...]

  • Página 9

    Setting up your camera www .kodak.com/go/sup port 3 Turning on the camera Setting the language, date/time NO TE: T o change language or date/time in the future, use the Setup menu ( see page 43 ). to change current field. for previous/next field. OK to accept. At the prompt, press OK. to change. OK to accept. Language: Date/T ime:[...]

  • Página 10

    4 www .kodak.com/g o/support Setting up your camera Attaching the strap[...]

  • Página 11

    Setting up your camera www .kodak.com/go/sup port 5 Using the vertical grip (for portrait orientation) T he vertica l grip mak es it easier to take pi ctu res in the vertical, portrait orientation. 1 Attach and tighten the grip. Tu r n o n t h e camera. 2 Slide the V ertical Shutter switch. 3 T ake pictures in the portrait orientation. Use Use the [...]

  • Página 12

    6 www .kodak.com/g o/support Setting up your camera Storing pictures on an (accessory) SD or SDHC Card Y our camera has internal memory . Y ou can purchase an SD or SDHC Card to store more pictures and videos . (Maximum supported card size is 32 GB .) CAUTION: A card can only be inserted one way; forcing it may cause damage . Inserting or removing [...]

  • Página 13

    Setting up your camera www .kodak.com/go/sup port 7 Using other (accessory) power options Use the K ODAK 5-V olt AC Adapter to save battery power . NO TE: T he AC adapter d oes not charge the batteries . Purchase acce ssories www .kodak.com/go/z981accessories[...]

  • Página 14

    8 www .kodak.com/g o/support 2 T aking pictures/videos Taking pictures in Smart Capture mode NO TE: For more information on Smart Capture and other modes , see page 11 . F raming marks do not appear in some S CN (scene) and Video modes . Press the Shutter button halfway to lock the focus. When the framing marks turn green, press the Shutter button [...]

  • Página 15

    T aking pictures/videos www .kodak.com/go/sup port 9 Using the framing marks F raming marks indicate the camera focus area. 1 Press the Shutter button halfway . If the camera is not focusing on the desired subject, release the Shutter button and recompose the scene. 2 Press the Shutter button completely down to tak e the picture. NO TE: M ultiple f[...]

  • Página 16

    10 www .kodak.com/g o/support T aking pictures/videos Reviewing the picture/video just taken After you tak e a picture/video , the LCD or EVF displays a quickview for sever al seconds . (To dismiss the quickview sooner , press the S hutter button ha lfway . ) T he picture/video is saved unless you press the Delete button. T o review pictur es/video[...]

  • Página 17

    T aking pictures/videos www .kodak.com/go/sup port 11 Capture modes Capture mode For Smart Capture Excellent image quality and ease of use. ■ F aces are detected. ■ T he scene is analyzed fo r ot her content and for lighting. ■ K ODAK PERFECT TOUCH T echnology is applied, for better pictures . You can choose the best picture size and aspect r[...]

  • Página 18

    12 www .kodak.com/g o/support T aking pictures/videos Scene modes 1 T urn the Mode dial to Scene . 2 Press to display Scene modes . NO TE: If the mode description turns off be fore you finish reading it, press OK. 3 Press OK to choose a Scene mode . SCN mode For High ISO People indoors, in low-light scenes. Night Portrait Reducing red eye of people[...]

  • Página 19

    T aking pictures/videos www .kodak.com/go/sup port 13 Using the zoom Use optical zoom to get up to 26X closer to your subject while taking p i ctures/videos . IMPOR T ANT : If the camera is in portrait mode ( see page 5 ), press to zoom. 1 Use the LCD or EVF to frame your subject. (F or focus distances , see Camera specifications, page 57 .) 2 Pres[...]

  • Página 20

    14 www .kodak.com/g o/support T aking pictures/videos Using the flash Use the flash when you tak e pictures at night, indoors , or outdoors in heavy shadows . Flash settings are limited in so me capture modes . Flash modes Flash fires Auto When the lighting conditions require it. Fill Every time you t ake a picture, regardless of the lighting condi[...]

  • Página 21

    T aking pictures/videos www .kodak.com/go/sup port 15 Using the Drive button Using the self-timer Use the self-timer when you w ant to be included in a picture , or to ensure a steady Shutter button press . Place the came ra on a tripod or flat surface . 1 In any picture-t aking mode, press the Drive button unt il the desired s elf-timer icon is di[...]

  • Página 22

    16 www .kodak.com/go/support T aking pictures/videos Taking burst pictures 1 In most Still modes , press the Drive button until the desired burst icon is displayed on the LCD . 2 Press the Shut ter button halfway to focus and set exposure , then press and hold it completely down to tak e the pictures . The camera stops taking pictures when you rele[...]

  • Página 23

    T aking pictures/videos www .kodak.com/go/sup port 17 Using the Focus button IMPOR T ANT : Focus mode availability varies by picture-taking mode. 1 Press the F ocus button until the desired focus icon is displayed on the LCD. 2 Press the Shut ter button halfway to focus and set exposure , then completely down to tak e the pic ture . Mode Icon For N[...]

  • Página 24

    18 www .kodak.com/go/support T aking pictures/videos Taking panoramic pictures Use panora ma to “stitch” up to 3 pictures into a panor amic scene . NO TE: Individual picture sizes are approximately 3 MP (but may v ary depending on scene conten t). Individual pictures are not saved, even if panora ma capture is can c elled before stitching occur[...]

  • Página 25

    T aking pictures/videos www .kodak.com/go/sup port 19 P, A, S, and M modes Use these modes when you want more co ntrol over your camer a and pictures . NO TE: Settings you change in P , A, S , or M modes appl y only to pictures take n in those modes . T he settings , including Flash, are maintained for P , A, S, an d M modes—even when you change [...]

  • Página 26

    20 www .kodak.com/go/support T aking pictures/videos Changing P, A, S, or M mode settings P ASM modes control t he aperture (f-number , also known as f-stop), shutter speed, exposure compensatio n, flash compensation, and ISO . Use the Menu button to control all other settings . 1 T urn the Mode dial to P , A, S , or M. 2 T urn the Jog dial to choo[...]

  • Página 27

    T aking pictures/videos www .kodak.com/go/sup port 21 Using exposure compensation to adjust brightness In P , A, S , and P anorama modes , you can adjust exposure compensati on before you tak e a picture to mak e your pictures dark er or lighter . Only the first picture in P anorama mode can be adj usted—t hat ad justment is applied to the remain[...]

  • Página 28

    22 www .kodak.com/go/support T aking pictures/videos Using the histogram to view picture brightness Use the histogram to evaluate the distribution of lig ht before or after you take a picture . Optimal exposure is achieved when the peak is in the middle of the histogra m. The flash m ay affect a picture’ s light and shadow . In P , A, S , M modes[...]

  • Página 29

    www .kodak.com/go/sup port 23 3 Sharing and tagging pictur es Sharing pictures through social networks It’ s never been easier to s hare pictures on your favorite soci al networking sites . IMPOR T ANT : T o use the camera’ s social networki ng features, yo u need to download KODAK Software. ( See page 46. ) 1 Press the Review button, then to f[...]

  • Página 30

    24 www .kodak.com/go/support Sharing and tagging pictures Choose which social networking site s to display on your camera Y ou can show/hide s ocial networking sites on your camera so that only your favorite sites appear . 1 In Review , press the Menu button. 2 Press to choose the Setup tab , then to choose Share Button Settings , then press OK. 3 [...]

  • Página 31

    Sharing and tagging pictures www .kodak.com/go/sup port 25 Tagging pictures T ag pictures to mak e them easy to find, later . Y ou can tag pictures in 2 w ays: ■ P eople , an d then find all p ictures of “Mary .” ■ K eywords , and then find all pic t ures from “Dad’ s 60th Birthday . ” Tagging people When you tag faces , your ca mera [...]

  • Página 32

    26 www .kodak.com/go/support Sharing and tagging pictures Need to update a name? What happens if you meet a new friend— James—but you already have pictures tagged with your old friend, James? Y ou can: ■ T ag the new James with “J ames Smith” and/or ■ Update the old James to “James Monroe” Here’ s how: 1 Press the Review button. 2[...]

  • Página 33

    Sharing and tagging pictures www .kodak.com/go/sup port 27 Using the keyboard T he keyboard appears when you ne ed to add name s or k eyw ords. 1 Press to choose a letter , then press OK. 2 When finished, press to choose OK, then press OK. 3 If you’ve added a new name , the camera prompts you to update all faces to match assigned names . Choose Y[...]

  • Página 34

    28 www .kodak.com/go/support 4 Reviewing and editing Reviewing pictures/videos 1 Press the Review button. 2 Press for previous/next picture/video . ■ T o exit, press the Review button or press the Shutter button halfw ay down. ■ T o view pictures/videos as thumbnail s , pres s the Wide Angle (W) button. (F or more information, see page 30 .) Fi[...]

  • Página 35

    Reviewing and editing www .kodak.com/go/sup port 29 Deleting pictures/videos 1 Press the Review button. 2 Press for previous/next picture/video . 3 Press the Delete button, then foll ow the prompts . NO TE: T o delete protected pictures/videos , remove protection before delet ing. (See Protecting pictures/videos from deletion, page 29 .) Using the [...]

  • Página 36

    30 www .kodak.com/go/support Reviewing and editing Viewing pictures/videos in different ways Magnifying a picture 1 Press T elephoto (T) to magnify 1X–8X. 2 Press to view ot her parts of a picture . ■ Press OK to return to 1X. Viewing as thum bnails (multi-up) 1 Press the Review button. The camera shows the last picture that was taken. 2 Press [...]

  • Página 37

    Reviewing and editing www .kodak.com/go/sup port 31 A smarter way to find your pictures T ag pictures—by people or k eywords—to mak e them easy to find, later . For example , the camera can find all pictures tha t contain “Mary” or “D ad’ s 60th Birthda y . ” (See T agging people , page 25 or T agging with k eywords, page 26 .) 1 Pres[...]

  • Página 38

    32 www .kodak.com/go/support Reviewing and editing Understanding the review icons Email F avorite Print/number of prints Protected Picture/Video number Upload Video duration Select picture/video Battery level Te x t t a g Add text tag View thumbnails Play video[...]

  • Página 39

    Reviewing and editing www .kodak.com/go/sup port 33 Creating a multimedia slide show Use Multimedia Slide Show to display your pictures/video s on the LCD . Y ou can play all pictures/videos , or select pictures to incl ude in the slide show . Y ou can customize your slide show to include music and your ch oice of transitions . Y ou can even save a[...]

  • Página 40

    34 www .kodak.com/go/support Reviewing and editing Displaying pictures/videos on a television Y ou can display pictures/videos on a televi sion, computer monitor , or any device equipped with a vi deo input. To connect the camera direct ly to a television, use an A/V cable (may be sold separ ately). NO TE: Ensure that the Video Out setting (NT SC o[...]

  • Página 41

    Reviewing and editing www .kodak.com/go/sup port 35 Using the menu button in review 1 Press the Review button, then the Menu button. 2 Press to choose a tab: ■ Review ■ Edit ■ Setup 3 Press to choose a setting, then press OK. 4 Choose an option, then press OK. T o access your camera’ s Help system, see page 50 . Selecting multiple pictures/[...]

  • Página 42

    36 www .kodak.com/go/support Reviewing and editing Cropping pictures Y ou can crop a picture so that only the desired portion of th e picture remains . 1 Press the Review button, then to find a picture to cro p. 2 Press the Menu button, then to choose the Edit tab . Choose Crop, then press OK. 3 Press T e lephoto (T) to shrink the crop area or Wide[...]

  • Página 43

    Reviewing and editing www .kodak.com/go/sup port 37 Using KODAK PERFECT TOUCH Technology K ODAK PERFECT T OUCH T echnology helps ensu re better , brighter pictures . PERFECT T OUCH T echnology is automatically applied to pictures tak en in Smart Capture mode . (Y ou cannot enhance videos , panoramic pi ctures , or pictures that are already enhanced[...]

  • Página 44

    38 www .kodak.com/go/support Reviewing and editing Using the RAW Develop feature In P , A, S , M, Sport, Po rtrait, and SCN mode s , you can tak e pictures as the RAW file type . A RAW file is not compressed, offers greater dynamic range , and contains more color information. T he RAW Develop feature lets you develop , edit (picture size , quality [...]

  • Página 45

    Reviewing and editing www .kodak.com/go/sup port 39 Editing videos Y ou can do incredible things with your videos . NO TE: This feature is av ailable for pictures that reside on a card, not in the camera’ s internal memory . Making a picture from a video Y ou can choose a sing le frame from a video , then make a picture suitable for a 4 x 6-inch [...]

  • Página 46

    40 www .kodak.com/go/support 5 Doing more with your camer a T o access your camera’ s Help system, see page 50 . Using the menu button to change settings Y ou can change se ttings to get the best results from your camera. NO TE: Some modes offer limited settings. Some setti ngs remain until you change them; others , until you change modes or turn[...]

  • Página 47

    Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/sup port 41 Color Mode Choose color tones. Unavailable in Video mode. High Color Natural Color Low Color Black & White Sepia— For a re ddish-brown, antique look. Picture Qua lity Choose how much compression is applied to pictures. Not available in Smart Cap ture mode. Fine— least compression; b[...]

  • Página 48

    42 www .kodak.com/go/support Doing more with your cam era Face Detect Choose if faces get focuspriority. (Not available in modes where faces already get focus priority.) On— The camera attempts to focus on faces. Off Exposure Metering Evaluate light levels at specific areas of a scene. Multi-Patter n— Evaluates 5 zones to give an even picture f[...]

  • Página 49

    Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/sup port 43 Video settings T o access your camera’ s Help system, see page 50 . Using the Setup menu Use Setup to customize other camera settings . T o access your camera’ s Help system, see page 50 . Sharpness Control picture sharpness or softness. High Normal Low Contrast Control picture contrast[...]

  • Página 50

    44 www .kodak.com/go/support Doing more with your cam era Share Button Settings Choose what is displayed when the Share button is pressed in Review. Show or hide: ■ Individual social networking sites ■ E-mail addresses (all or none) and K ODAK PULSE Digital F rames Red-eye Reduction The Red-eye flash fi res automatically before a picture is tak[...]

  • Página 51

    Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/sup port 45 Image Storage Choose a storage location for pictures/videos. Auto— The camera uses the card if one is in the camera. If not, the camera uses internal memory. Internal Memory— The camera always uses internal memory, even if a card i s installed. Language Choose your language. Reset Camer[...]

  • Página 52

    46 www .kodak.com/go/support 6 T r ansferring , printing pictur es Transferring pictures to your computer Download K ODAK Software—so it’ s easy to transfer and share pictures and videos . NO TE: Y ou can also use a card reader to transfer your pictures/videos . Download KODAK Software later www .kodak.com/go/camer asw To use this camera on mor[...]

  • Página 53

    T ransferring, printing pictures www .kodak.com/go/sup port 47 Printing pictures Direct printing with a KODAK All-in-One Printer Y our camer a is compatible with PICTBRIDGE T echnology , so you can print directly to PICTBRIDGE enabled Printers . Y ou need a camera, a PICTBRIDGE enab led Printer , and a USB cable. Connecting the camera to a K ODAK A[...]

  • Página 54

    48 www .kodak.com/go/support T ransferring, printin g pictures Disconnecting the camera from a KODAK All-in-One Printer 1 T urn off the camera and printer . 2 Disconnect the USB cable fro m the camera an d the printer . Ordering prints online K ODAK Gallery ( www .kodakgallery .com ) makes it easy to : ■ Upload your pictures . ■ Edit, enhance ,[...]

  • Página 55

    T ransferring, printing pictures www .kodak.com/go/sup port 49 Marking your pictures for print 1 Press the Review button. Press to find a picture . 2 Press the Menu button. 3 Press to choose Print, then press OK. 4 Press to choose the number of cop ies , then press OK ■ Press the Shutter button halfway do wn to return to Capture mode . When you t[...]

  • Página 56

    50 www .kodak.com/go/support 7 T r oubleshooting Getting help from your camera Y ou w ant the most from your camer a. Y ou want to und erstand: ■ What it can do for you ■ And how to tak e the best possible pictures and videos Great news! Y our camer a offers a built-in Help system . It describes every setting for every menu choice . If you lear[...]

  • Página 57

    T roubleshooting www .kodak.com/go/sup port 51 Troubleshooting Camera problems Status Solution Camera does not turn on ■ Charge rechargeable batteries ( see page 1 ). ■ Remove then reinsert or replace batter ies. If the camer a still does not function, go to www .kodak.com/go/z981support and s e lect Interactive T roubleshooting & Repairs. [...]

  • Página 58

    52 www .kodak.com/go/support T roubleshooting Memory card is almost or entirely full ■ T ransfer the pictures to the computer ( see page 46 ). ■ Delete pictures from the card ( see page 29 ) or insert a new card. The Reset Camera feature did not take effect. ■ After using the Reset Camera feature ( see page 45 ), turn the camera off and then [...]

  • Página 59

    T roubleshooting www .kodak.com/go/sup port 53 Computer/connectivity problems Picture quality problems Status Solution Slide Show does not run on an external video de vice ■ Adjust the camera Video Out setting to NTSC or P AL ( see page 44 ). ■ Mak e sure the external device settings are correct. (See the device’ s user guide .) Computer does[...]

  • Página 60

    54 www .kodak.com/go/support T roubleshooting Picture is too dark ■ Reposition the camer a for more available light. ■ Use Fill flash ( see page 1 4 ) or change your position so light is not behind the subject. ■ Move so that the distance between you and t he subject is within the effective flash range . (See Camera Specifications , starting [...]

  • Página 61

    T roubleshooting www .kodak.com/go/sup port 55 Direct printing (PICTBRIDGE enabled printer) pr oblems Status Solution Cannot find the desired picture ■ Use the Direct printing menu to change the image storage location. The Direct printing menu interface turns off ■ Press any camer a button to redisplay the menu. Cannot print pictures ■ Make s[...]

  • Página 62

    56 www .kodak.com/go/support T roubleshooting Getting help on the Web Camera Software Other Get support for your product (FAQs, troubleshooting information, arrange for repairs, etc.) www .kodak.com/go/z981support See step-by-step solutions and repair information www .kodak.com/go/itg Purchase camera accessories www .kodak.com/go/z981accessories Do[...]

  • Página 63

    www .kodak.com/go/sup port 57 8 Appendix Camera specifications CCD— 1/2.33-type Effective pixels— 14 MP (4368 x 3256) LCD— 7.6 cm (3.0 in.) LCD; 230K pixels; 4:3 aspect r atio Image storage— Optional SD/SDHC Card (The SD logo is a trademark of the SD Card Association.) Maximum su pported card size: 32 GB Internal storage capacity— 64 MB i[...]

  • Página 64

    58 www .kodak.com/go/support Appendix ISO speed— Full resolution: ISO 64–1600 3 MP and lower: ISO 64–6400 Exp os ure m et eri ng— TTL-AE; F ace Priority , Selectable-Zone , Multi-Zone , Center -Zone Exposure compensation— +/-2.0 EV with 1/3 EV step Whi t e B a la n c e— Auto, Dayl ight, T ungsten, Fluorescent, Open Shade Electronic Flas[...]

  • Página 65

    Appendix www .kodak.com/go/sup port 59 Video capt ure— HDV (1280 x 72 0 @ 30 fps): maximum 29 minutes VGA (640 x 480 @ 30 fps): maximum 4 GB Communication with computer— USB 2.0 high speed (PIMA 15740 protocol); via K ODAK Camera USB Cable , U-8 Video output— NTSC or P AL Microphone— Ye s Speaker— Ye s PICTBRIDGE support— Ye s Po w e r [...]

  • Página 66

    60 www .kodak.com/go/support Appendix Upgrading your software and firmware Download t he latest versions of K ODAK Software and the camer a firmware (the software that runs on the ca mer a). Check occasionally at www .kodak. com/go/z981downloads . Storage capacities T he LCD displays the approximate number of pictures (or minutes/seconds of video) [...]

  • Página 67

    Appendix www .kodak.com/go/sup port 61 Important safety instructions CAUTION: Do not disassemble th is product; th ere are no user -serviceable parts inside . Refer servicing to qualified service personnel. K ODAK A C Adapters and Battery Chargers are intended for indoor use only . Th e use of controls , adjustments , o r procedures other than thos[...]

  • Página 68

    62 www .kodak.com/go/support Appendix ■ Go to www .kodak.com/go/reach for information about the presence of substances included on the candidate list according to article 59(1) of Regulation (EC) No . 1907/2006 (REACH). ■ Dispose of batteries acco rding to lo cal and nation al regulations . Visit www .kodak. com/go/kes . ■ Do not charge non-r[...]

  • Página 69

    Appendix www .kodak.com/go/sup port 63 Limitations T his warranty does not cover circumstance s beyond K odak's control. This w arranty does not apply when failure is due to shipping damage , accident, alter ation, modification, unautho rized service , misuse , abuse , use with incompatible accessories or attachments (such as thir d party ink [...]

  • Página 70

    64 www .kodak.com/go/support Appendix be by negligence or other act. Regulatory compliance FCC compliance and advisory T his equipment has been tested and fou nd to comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to P a rt 15 of the FCC Ru les . Th ese limits are designed to provide reasonable protecti on against harmful interf erenc[...]

  • Página 71

    Appendix www .kodak.com/go/sup port 65 Waste Electrical and Electronic Equipment/Battery disposal Canadian DOC statement DOC Class B Compliance— T his Class B digital apparatus comp lies with Canadian ICES-003. Observation des normes-Classe B— Cet appareil numérique de la clas se B est conforme à la norm e NMB-003 du Canada. CE Hereby , Eastm[...]

  • Página 72

    66 www .kodak.com/go/support Appendix Australian C-Tick VCCI Class B ITE Korean Class B ITE N137[...]

  • Página 73

    Appendix www .kodak.com/go/sup port 67 China RoHS[...]

  • Página 74

    68 www .kodak.com/go/support Index 1 A A/V out, 34 about this cam e ra, 45 AC adapte rs, 7 accessories battery, 60 buying, 56 SD/SDHC card, 6 add keywords, names, 27 AF control (Still), 42 AF control (video), 43 AF zone, 42 apertu re priority, 19 auto enhancemen t, 37 flash, 14 focus control, 42, 43 focus framing marks, 9 auto focus (AF) zone, 42 B[...]

  • Página 75

    www .kodak.com/go/sup port 69 Index from internal memory, 29 from SD/SDHC Card, 29 protecting pictures , videos, 29 display, brightness, 10 displaying slide show, 33 disposal, recycling, 59 download K ODAK Software, 46 download pictur es, 46 E edit videos, 39 emailing pictures, videos, 27 expected battery life, 60 exposure brack eting interval, 42 [...]

  • Página 76

    70 www .kodak.com/go/support Index reviewing pictures, 28 reviewing videos, 28 LCD brightness, 10, 43 lens cleaning lens, 5 9 loading batteries, 1, 2 SD/SDHC card, 6 locate pictures, 31 M magnify a picture, 30 maintenance , camera, 59 make picture from video, 39 manner/museum, 12 manual, 19 marking for email, 27 memory inserting card, 6 menu settin[...]

  • Página 77

    www .kodak.com/go/sup port 71 Index from a card, 48 optimizing printer, 50 order online, 48 PICTBRIDGE, 47 tagged pictures, 48 protecting pictures, videos, 29 Q quickview using, 10 R RAW file format, 38 recycling, disposal, 59 red-eye, flash, 14 regulatory information, 64 repair, 56 reset camera, 45 reviewing pictures/video deleting, 29 LCD, 28 pro[...]

  • Página 78

    72 www .kodak.com/go/support Index orientation sensor, 44 picture size, 40 picture taking modes, 11 self-timer, 15 sharpness, 43 video out, 44 video size, 43 white balance, 41 setting up the camera, 1 setup menu, 43 Share button, 44 sharpness, 43 shutter priority, 19 problem s, 52 self-timer delay, 15 speed, 19 slide show continuous loop, 33 runnin[...]

  • Página 79

    www .kodak.com/go/sup port 73 Index protecting, 29 review icons, 32 size, 43 transfer to computer, 46 viewing, 28 video out, 44 viewing by multi-up, 30 picture , after taking, 28 viewing picture/video after taking, 10 W warranty, 62 white balance , 41 Z zoom optical, 13[...]