Klarstein EH2B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Klarstein EH2B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Klarstein EH2B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Klarstein EH2B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Klarstein EH2B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Klarstein EH2B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Klarstein EH2B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Klarstein EH2B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Klarstein EH2B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Klarstein EH2B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Klarstein EH2B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Klarstein en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Klarstein EH2B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Klarstein EH2B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Klarstein EH2B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Beamer LED-Projektor 10005014[...]

  • Página 2

    Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir I hnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgende n Anschluss- und Anwendungshinweise s orgfältig durch und befolgen Sie die se um möglichen technisc hen Schäde n vorzubeugen. Hinweise Warnung: Schauen Sie nie direkt in di e Projektor-Linse. Durch die sehr helle Lampe können I[...]

  • Página 3

    Standard-Einstellung (V orderprojektion) Nutzen Sie folgende T abelle, um Bildgröße und E ntfern ung einzustellen: Bildschirmgröße 4:3 16:9 6 0“ 2.3 m 2.5 m 72 “ 2.68 m 2.88 m 100 “ 3.6 m 3.9 m Die Daten haben einen F ehler von 3%. Das Bild kann verzerrt d argestellt werden, wenn der Abst and 2 m unter- bzw . 5 m übersc hreitet. Anhand f[...]

  • Página 4

    Geräteübersicht 1. F okussier-Linse 2. IR -Empfänger 3. Höhenverstellbarer Fuß 4. Belüftungsöffnung (Einlass) 5. Anschlüsse 6. Ein-/Ausschalter 7. T r apezkorrektur (Keystone) 8. Belüftungsöffnung (Auslass ) 9. Lautsprecher 10. Höhe nverstellbarer Fuß 11. Be festigungsloch 12. T ypenschild 13. Be lüftungsöffnung (Auslass ) Anschlüsse[...]

  • Página 5

    Fernbedienung 16:9/4:3 - Umschal ttaste Stummschaltung an/aus Ein-/Ausschalter Bildeinstellunge n zurücksetze n. Helligkeit, F arbe und persönliche Einstellung ä ndern. H.Flip Bild links/rec hts rotieren V .Flip Bild oben/unte n rotieren Unter USB ohne Funktio n Menü aufrufen Quelle wählen AV/PC/YPbPr/HDMI/DMP OK - Bestätigen Richtungstasten [...]

  • Página 6

    Vor dem Gebrauch Bauen Sie den Bea mer wie oben beschrieben auf u nd schließen Sie alle E ingangsquelle an. Inbetriebnahme 1. Legen Sie 2 AAA-Batterien in die Fernbedienung ein.   2. Schalten Sie das Gerä t ein. Die Status -LED blinkt.   3. Schalten Sie nun das Gerä t Mittels Fernbedie nung oder Bedienelement am Gerät in den Betrieb[...]

  • Página 7

    T r apezkorrektur (Keystone) F alls Ihr Bild eine Keystone-V erzerrung hat, beheben Sie diese mit den Keystone -Einstellungen. Ist der Projektor nicht eben ausger ichtet, kann sich das Bild auch trapezförmig ver zerrt sein. Dann müssen Sie den Projektor neu ausrichten . Außerdem kann der Rand des Bilde s nicht fokussiert sei n. Sollte die T rape[...]

  • Página 8

    Bildmenü Bildmenü Bildmodus Standard/Weich /Be nutzerdef iniert/Dynamisch F arbtemperatur Standard/Warm/K alt Seitenverhältnis 4:3/16:9/Zoom1/Z oom2 Rauschreduzierung Aus/Leicht/Mittel/Stark Horizontal drehen Ein/Aus V ertikal drehen Ein/Aus Tonmenü T o nmenü T o nmodus Musik/Film/Sport/Be nutzerdef iniert/Standard Balance -50~50 Autom. Lautst[...]

  • Página 9

    Datenblatt LCD Modell Native Auflösung Unterstützte Auflösung 5 “ TFT 800 x 600 720p. 1080p Eingangssignal Video Audio Component Video (YPbPr) , S-Video, HDMI, VGA Stereo Ausgangssignal Lautsprecher 5W x 2 Linse Blende F okus 3.8 185 mm La mpe Modell Leistung Lebensdauer LED 10 0W 20000 Std. Bild Größe Helligkeit T r apezkorrektur 60- 100“[...]

  • Página 10

    SICHERHEITS HINWEISE UND GE WÄHRLEISTU NG  Diese Bedienungsa nleitung dient dazu, Sie m it der Funktionsweise die ses Produkte s vertraut zu machen. Bewahren Sie dies e Anleitung daher st ets gut auf , da mit Sie jederzeit darauf zugreifen können.  Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwe i Jahre Gewä hrleistung auf Defekt bei s achgemä[...]

  • Página 11

    Tips Warning: Do not stare directly into the light o f the lens. It is very bright lamp. It can cause dama ge to your eyes Warning: T o avoid electrical shock, pl ease do not place the pro jector under moist conditi ons. Warning: When turning of the project or , the fans will contin ue to run for 90 seconds. B e fore unplugging the power cable, ple[...]

  • Página 12

    Standard setting (Front projection) Please refer to the following sheet, adjust your picture size and dist ance (from the le ns to screen ): Screen size 4:3 16:9 60 “ 2.3 m 2.5 m 72 “ 2.68 m 2.88 m 100 “ 3.6 m 3.9 m The data maybe have 3% error , due to the image size according to the distance b etween projector and screen if the distance is [...]

  • Página 13

    Machine instruction 1. F ocus lens 2. IR receiver 3. High-feet adjustment 4. C ool winds input ventilation 5. Input terminals 6. Power switch 7. Keyston e 8. Hot winds output ventilation 9. Speaker 10. High- feet adjustment 11. P rojector mount hole 12. Labe l 13. Hot winds output ventilation Input terminals Name Instruction Y/Pb/Pr Component video[...]

  • Página 14

    Remote control ins truction 16:9/4:3 switch key Mute on/off Power on/off Image effect reset key S et brightness, soft color or personality quickly in turn H.Flip image left/rig ht rotate V .Flip image up/down rot ate Under USB mode is no useful. Open or switch parameter m enu Select the source AV/PC/YPbPr/HDMI/DMP OK key conf irm ation function Dir[...]

  • Página 15

    Open/close If the projector is the new one, please read “ projector install ” chapter , placed the projector , connect the powerwire and th e signalwire, he ope ration as f ollow: Open operation 1. Before use the remoter . Put in two 2 AAA ba tteries.   2. Open the power switc h on the backboard, t he power li ght begin to flash.   [...]

  • Página 16

    Keyston e correction If a projected picture has keystone distortion, correct i mage with Keystone adjustment. The im age becomes tr apezoid shape when the screen or project i s not le vel. Please reposition the pro jector to improve its angle to the screen. Howe ver , the circumference of the image may not be focused. If not able to use keystone co[...]

  • Página 17

    Picture menu Picture menu Picture mode Standard/soft/user/ Dynamic Color temperature Standard/warm/cool Aspect ratio 4:3 or 16:9/zoom1/zoom2 Noise reduction Off/low/middle/high Flip horizon On/off Flip vertical On/off Sound menu Sound menu Sound mode Music/movie/sport/user/st andard Balance -50~50 Auto volume On/off Surround sound On/off EQ (120/50[...]

  • Página 18

    Specification LCD model native resolution support resolution 5 “ TFT 800 x 600 720p. 1080p Input signal video audio Component Video (YPbPr) , S-Video, HDMI, VGA Stereo Output signal speaker 5W x 2 Lens aperture focus 3.8 185 mm Lamp model power Life LED 100 W 20000 Std. Image size Brightness T r apezoid correctio n 60- 100“ 2000 Lumen ± 15° I[...]