KitchenAid KHMF 9010/I manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KitchenAid KHMF 9010/I. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KitchenAid KHMF 9010/I o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KitchenAid KHMF 9010/I se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KitchenAid KHMF 9010/I, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KitchenAid KHMF 9010/I debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KitchenAid KHMF 9010/I
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KitchenAid KHMF 9010/I
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KitchenAid KHMF 9010/I
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KitchenAid KHMF 9010/I no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KitchenAid KHMF 9010/I y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KitchenAid en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KitchenAid KHMF 9010/I, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KitchenAid KHMF 9010/I, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KitchenAid KHMF 9010/I. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KHMF 9010/I Instructions for use 5019_719_01120_GB_STEP_FILO:Layout 1 19-07-2007 14:03 Pagina 1[...]

  • Página 2

    5019_719_01120_GB_STEP_FILO:Layout 1 19-07-2007 14:03 Pagina 2[...]

  • Página 3

    Product description and symbols 4 Gas burner functions 4 Practical advice on how to use the burners 5 Injectors table 5 Induction zone functions 6 Positioning the pan supports and Wok support 7 Sizes and installation measurements (mm) 8 Precautions and general recommendations 9 Safeguarding the environment 10 Installation 11 Gas connection 12 Elect[...]

  • Página 4

    1. Removable pan supports 2. Professional double crown W ok burners 3. 145 mm diameter induction zone 4. Left gas burner control knob 5. Central gas burner control knob 6. Right gas burner control knob 7. Display and touch control panel for the induction zones Gas burner control knob symbols A. Burner position indicator B. Flame regulation symbols [...]

  • Página 5

    Read these instructions to get the best out of your burners: - Use pans with a diameter the same as the burner (see pan diameter table to the side). - Only use flat bottom pots and pans. - Use the right amount of water for cooking food and use the lid. Important: using the pan supports incorrectly will scratch the hob top: avoid placing them upside[...]

  • Página 6

    This hob is fitted with 2 induction zones that allow you to boil water very quickly , as well as control the temperature with extreme precision, giving you a vast range of cooking options. The induction zone control panel has the following functions. 1. On/off touch pad control 2. Child safety lock 3. Zone selection/ power level adjustment 4. Timer[...]

  • Página 7

    The time remaining can also be changed by pressing the clock symbol button (4) at any time and using the +/- buttons (3) to alter the time. The light above the display will flash for 10 seconds, then the display will show the amended time remaining. When the programmed time expires a continuous double signal will be heard. If a zone has been progra[...]

  • Página 8

    NOTE: If a hood is installed above the hob, read the instructions for fitting the hood where it indicates the correct distances to be complied with. • The cooktop has to be set into a work top between 20 - 40 mm deep. • The distance between the lower face of the glass ceramic hob and the cupboard or separating panel must comply with the sizes s[...]

  • Página 9

    T o get the best out of your hob, please read the instructions carefully and keep them for future consultation. • These instructions are only valid in the countries whose symbol of destination is shown on the product description sheet and hob. • The packaging (plastic bags, expanding polyurethane, etc.) poses a potential source of danger to chi[...]

  • Página 10

    P acking The packaging material is 100% recyclable and is labelled with the recycling symbol that identifies it as a kind of material to be sent to local waste disposal centres. Product This appliance is marked according to the European Directive 2002/96/EC, W aste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring that this product is dispose[...]

  • Página 11

    T echnical information for the installer • This product can be built into a 20 to 40 mm deep worktop. • The hob cannot be installed with an oven underneath. Always insert a separator panel under the hob at a distance of no less than 25 mm from the lowest point (electronic control module) on the appliance. Follow the measures shown in the “Siz[...]

  • Página 12

    The gas mains system must comply with local regulations. • The paragraph on “national legislation reference” shows the local legislation specific to the country of destination. • Should there be no information regarding your country of interest, ask for further details from the installer . • The connection of the hob to the gas mains netw[...]

  • Página 13

    1. After cleaning the surfaces around the edges, fit the seal provided around the hob. 2. P osition the hob inside the opening according to the sizes indicated in the description sheet. 3. Use the brackets (A) provided to secure the hob, fixing it with the proper screws to adapt it to the thickness. Seal around the edges • Position the seal on th[...]

  • Página 14

    (See the product description sheet for model) Remove the bottom of the hob, lifting out the installation brackets to change the dual crown wok burner injector . Please contact the Customer Care Centre. REMOVING THE MAIN INJECTOR Remove the injector (F) using a 10mm spanner . Slacken the holding screw (H) to regulate the position (X) of the gas inle[...]

  • Página 15

    In order to keep your hob in good condition, you must keep it clean, removing any food residue each time you use it. Always disconnect the hob from the electrical power supply and wait until it cools before cleaning. Cleaning the surface of the hob: Stainless steel surfaces • The stainless steel surface may become stained if it comes into contact[...]

  • Página 16

    The hob is not working properly or not working at all. Before calling the Customer Care Centre, see if the problem you are encountering is mentioned in this guide. Contact the Customer Care Centre to replace the power cable. Burners and gas rings 1. The burner doesn’t come on or the flame is uneven. Check that: • the gas or electricity supply i[...]

  • Página 17

    Before contacting the Customer Care Centre, clarify that you cannot resolve the problem yourself based on the descriptions given in the “T roubleshooting guide”. 1. T urn the apparatus off and restart it to see if the fault is repeated. If after carrying out the above checks, the fault persists, contact your Customer Care Centre. Please give: ?[...]

  • Página 18

    5019_719_01120_GB_STEP_FILO:Layout 1 19-07-2007 14:04 Pagina 18[...]

  • Página 19

    5019_719_01120_GB_STEP_FILO:Layout 1 19-07-2007 14:04 Pagina 19[...]

  • Página 20

    5019 719 01120 Printed in Italy n 07/07 GB Whirlpool Europe S.r .l. Viale G. Borghi, 27 - 21025 Comerio (V A) Phone 0332.759111 - Fax 0332.759268 www .whirlpool.eu 5019_719_01120_GB_STEP_FILO:Layout 1 19-07-2007 14:04 Pagina 20[...]