Kidde KN-COSM-BCA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kidde KN-COSM-BCA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kidde KN-COSM-BCA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kidde KN-COSM-BCA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kidde KN-COSM-BCA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kidde KN-COSM-BCA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kidde KN-COSM-BCA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kidde KN-COSM-BCA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kidde KN-COSM-BCA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kidde KN-COSM-BCA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kidde KN-COSM-BCA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kidde en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kidde KN-COSM-BCA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kidde KN-COSM-BCA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kidde KN-COSM-BCA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B a t t e r y O p e r a t e d C O M B I N A T I O N S M O K E & C A R B O N M O N O X I D E A L A R M U s e r ’ s G u i d e Cust om Assembled in China with U.S. and Foreig n Components . U.S. Patents 6,160,487 , 6,522,248 and 6,753,786 . P y r ene Corpora tion (a Kidde Company) 130 Esna Park Drive, Mark ham, ON L3R 1E3 Consume r Hotline: 1-80[...]

  • Página 2

    Thank you for purchasing the Kidde Combination Smoke and Carbon Monoxide Alar m Model # KN-COSM-BCA . This alar m has a five-year limited warranty. Please take a few minutes to thor oughly read this user’s guide, and save for futur e reference. T each childr en how to respond to the alarms, and that they should never play with the unit. Y our Kid[...]

  • Página 3

    3 2 I l l u s t r a t i o n I l l u s t r a t i o n FRONT BACK Red LED Light Green LED Light T est/Reset/ Hush® Button Alarm Sounder Battery Chamber Battery Placement[...]

  • Página 4

    • Oversized test button for easy activation. • T est button per for ms the following functions: T ests the units electr onics and verifies proper unit operation Resets the unit during CO alar m Activates HUSH® Featur e (see Page 16). Peak Level Memory (See Page 17). • Mounting bracket designed for easy orientation of unit. • Green and red [...]

  • Página 5

    Sm oke Ala rm The smoke alar m constantly monitors the air for products of combustion that ar e produced when something is bur ning or smoldering. When smoke particles in the smoke sensor r each a specified concentration, the alar m/voice message warning system will sound, accompanied by the flashing r ed LED light. NOTE: The smoke alarm takes prec[...]

  • Página 6

    Installing Batteries Batter ies w er e not installed at the f actor y and must be installed f or the unit to operate! Install the three (3) AA batteries in the back of the Smoke/CO Alar m. • The mount ing plat e must be removed from the back of the alarm to install batte ries. T o detach , twist the mountin g plate and the alarm in opposite d i r[...]

  • Página 7

    I n s t a l l a t i o n 11 DIA GRAM A DIA GRAM B ANYWHERE IN THIS AREA NOT IN THIS AREA HORIZONTAL DISTANCE FROM PEAK Recommended Installation Locations I MPOR T ANT: This alar m m ust be mounted on a ceiling or w all. It was not designed for use as a ta b letop device. Install onl y as directed. Kidde recommends the installation of a Smoke/CO Alar[...]

  • Página 8

    Sloped Ceilings The following information is from the National Fir e Protection Association and is listed in Fire Code 72. Install Smoke Alarms on sloped, peaked or cathedral ceilings at, or within 3’ (0.9m) of the highest point (measured horizontally). Smoke alar ms in rooms with ceiling slopes greater than 1’ to 8’ (0.3m - 2.4 m) horizontal[...]

  • Página 9

    Testing The T est/Reset button has four purposes. It tests the unit’s electr onics, resets the alarm, activates the HUSH® feature and activates the Peak Level memory (See page 16-17). CA UTION: Due to the loudness (85 decibels) of the alar m, alwa ys stand an arms length a wa y from the unit when testing. • T o test: Press and r elease the Tes[...]

  • Página 10

    Peak Level Memory If the CO sensor has detected a CO level of 100 PPM or higher since last r eset, it will be recorded by the Peak Level Memory function. To access the Peak Level Memory press the test/r eset button. If a r eading of 100 PPM or higher has been r ecorded the unit will chirp 8 times. If you’ve been away fr om home this featur e allo[...]

  • Página 11

    T o keep your Smoke/CO Alar m in good working order , please follow these simple steps: • V eri fy th e u nit ’s ala rm , LE D li ght s an d b at te ry op era tio n by pu sh in g th e T es t/R ese t but to n o nce a w eek . • Remove the unit from mounting plate and vacuum the alar m cover and vents with a soft brush attachment once a month to[...]

  • Página 12

    20 The CO sensor meets the alar m r esponse time requir ements as follows: At 70 PPM, the unit must alar m within 60-240 minutes. At 150 PPM, the unit must alar m within 10-50 minutes. At 400 PPM, the unit must alar m within 4-15 minutes. NOTE: This carbon mono xide alar m is designed to detect carbon mono xide gas fr om ANY source of combustion. I[...]

  • Página 13

    The following conditions can r esult in transient CO situations: Excessive spillage or reverse venting of fuel-bur ning appliances caused by outdoor ambient conditions such as: • W ind dir ection and/or velocity, including high gusts of wind, heavy air in the vent pipes (cold/humid air with extended periods between cycles). • Negative pr essure[...]

  • Página 14

    Fir e Prevention Never smoke in bed, or leave cooking food unattended. T each children never to play with matches or lighters! Train everyone in the home to r ecognize the alarm pattern, voice message war nings and to leave the home using an escape plan when it’s heard. Know how to do Stop, Dr op and Roll if clothes catch on fire, and how to craw[...]

  • Página 15

    Additional Recommendations Smoke alar ms should be installed outside of each separate sleeping area in the immediate vicinity of the bedrooms and on each additional story of the family living unit including basements and excluding crawl spaces and unfinished attics. In new construction, a smoke alarm should be installed in each sleeping r oom. Chec[...]

  • Página 16

    Also, Kidde makes no warranty, express or implied, written or oral, including that of merchantability or fitness for any particular purpose, with respect to the batteries. The above warranty may not be altered except in writing signed by both parties hereto. This Kidde Combination Smoke & CO Alarm is not a substitute for property, fir e, disabi[...]