Kidde RF-SM-DC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kidde RF-SM-DC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kidde RF-SM-DC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kidde RF-SM-DC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kidde RF-SM-DC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kidde RF-SM-DC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kidde RF-SM-DC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kidde RF-SM-DC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kidde RF-SM-DC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kidde RF-SM-DC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kidde RF-SM-DC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kidde en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kidde RF-SM-DC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kidde RF-SM-DC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kidde RF-SM-DC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    READ AND SA VE THIS USER’S GUIDE Wireless Smoke Alarm • Battery-powered Thank you for purchasing a Kidde Wireless Interconnected Smoke Alarm, part of the Kidde Wireless System. It is an important part of your family’ s home safety plan. Y ou can trust this product to provide the highest level of quality and performance. W e know you expect no[...]

  • Página 2

    For your convenience, write down the following information. If you call our Consumer Hotline, these are the first questions you will be asked. Smoke Alarm Model Number (located on back of alarm): Date Code (located on back of alarm). National Fire Protection Association (NFP A) and the manufacturer recommends replacing this alarm ten years from the[...]

  • Página 3

    CONTENTS OF THIS USER’S GUIDE 1 RECOMMENDED LOCA TIONS FOR SMOKE ALARMS 2 LOCA TIONS TO A VOID 3 INST ALLA TION INSTRUCTIONS 4 OPERA TION AND TESTING 5 NUISANCE ALARMS 6 MAINTENANCE 7 LIMIT A TIONS OF SMOKE ALARMS 8 GOOD SAFETY HABITS 9 NRC INFORMA TION 10 NFP A PROTECTION ST ANDARD 72 11 CALIFORNIA ST A TE FIRE MARSHAL REQUIRED INFORMA TION 12 T[...]

  • Página 4

    (10 cm) 4" MINIMUM (10 cm) 4" CEILING DEAD AIR SPACE SIDE WALL MINIMUM (30.5 cm) 12" MAXIMUM BEST HERE NEVER HERE ACCEPTABLE HERE FIGURE 1 BEDROOM BEDROOM KITCHEN LIVING ROOM BEDROOM BEDROOM BEDROOM BASEMENT KITCHEN HALL BEDROOM LIVING ROOM SINGLE FLOOR PLAN MUL TIPLE FLOOR PLAN (0.9 m) 3' (102 mm ) 4" NOT IN THIS AREA ANYW[...]

  • Página 5

    • In dusty areas. Dust particles may cause nuisance alarm or a failure to alarm. • In very humid areas. Moisture or steam can cause nuisance alarms. • In insect-infested areas. • Smoke alarms should not be installed within 3 ft (.9m) of the following: the door to a kitchen, the door to a bathroom containing a tub or shower , forced air supp[...]

  • Página 6

    If your Wireless smoke alarms enter alarm mode, first check to see if there is a fir e. If a fire does not exist, and the test buttons have not been activated on any of the units, it is likely that you are receiving interfer ence from a similar system nearby . In this case, repeat the above steps and select a differ ent dipswitch pattern, making su[...]

  • Página 7

    4. Drill a hole through the pencil marks and use the enclosed screws and anchors to secur e the mounting plate (use 3/16”drill bit for anchor holes). 5. Install the alarm on the mounting bracket and rotate the alarm clockwise until the alarm ratchets into place (this ratcheting function allows for aesthetic alignment). NOTE: The alarm will mount [...]

  • Página 8

    4. OPERA TION AND TESTING OPERA TION The smoke alarm is operating once fresh batteries are installed and testing is complete. When the smoke alarm ionization chamber senses products of combustion, the horn will sound a loud (85db) temporal alarm until the sensing chamber is cleared of smoke particles. Smart HUSH TM Control: The Smart HUSH TM featur[...]

  • Página 9

    Green LED: (continued) ALARM MEMORY CONDITION - The LED will flash every second signifying that the alarm sensed a smoke hazard. It will continue to flash every second until the test/reset button is pressed, thus resetting the alarm. HUSH ® MODE CONDITION - The LED will flash every 2 seconds while the alarm is in HUSH ® mode. TESTING TEST THE ALA[...]

  • Página 10

    6. MAINTENANCE ALARM REMOV AL IF THE SMOKE ALARM’S T AMPER RESIST FEA TURE HAS BEEN ACTIV A TED, REFER TO THE P ARAGRAPH ON SMOKE ALARM T AMPER RESIST FEA TURE IN SECTION 3 FOR REMOV AL INSTRUCTIONS. T o remove the alarm from the trim ring, r otate the alarm counter clockwise in the direction of the “OFF” arrow on the cover . ALARM REPLACEMEN[...]

  • Página 11

    CLEANING YOUR ALARM YOUR ALARM SHOULD BE CLEANED A T LEAST ONCE A YEAR T o clean your alarm, remove it from the mounting bracket as outlined in the beginning of this section. Y ou can clean the interior of your alarm (sensing chamber) by using compressed air or a vacuum cleaner hose around the perimeter of the alarm. The outside of the alarm can be[...]

  • Página 12

    8. GOOD SAFETY HABITS DEVELOP AND PRACTICE A PLAN OF ESCAPE • Install and maintain fire extinguishers on every level of the home and in the kitchen, basement and garage. Know how to use a fire extinguisher prior to an emergency . • Make a floor plan indicating all doors and windows and at least two (2) escape routes from each room. Second story[...]

  • Página 13

    required number of smoke alarms might not pr ovide reliable early warning protection for those areas separated by a door from the ar eas protected by the required smoke alarms. For this r ea- son, it is recommended that the householder consider the use of additional smoke alarms for those areas for increased pr otection. The additional areas includ[...]

  • Página 14

    13. SERVICE AND W ARRANTY If after reviewing this user’ s guide you feel that your smoke alarm is defective in any way , do not tamper with the unit. Call the Consumer Hotline, 1-800-880-6788, to determine if you need to return it for servicing (See Warranty for in-warranty r eturns). KIDDE 1394 South Third St. Mebane, NC 27302 FCC COMPLIANCE ST [...]

  • Página 15

    TEN YEAR LIMITED W ARRANTY KIDDE warrants to the original purchaser that the enclosed smoke alarm (but not the battery) will be free from defects in material and workmanship or design under normal use and service for a period of ten years from the date of purchase. The obligation of KIDDE under this warranty is limited to repairing or replacing the[...]