Kettler Bicycle manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kettler Bicycle. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kettler Bicycle o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kettler Bicycle se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kettler Bicycle, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kettler Bicycle debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kettler Bicycle
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kettler Bicycle
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kettler Bicycle
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kettler Bicycle no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kettler Bicycle y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kettler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kettler Bicycle, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kettler Bicycle, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kettler Bicycle. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P edelec Operating Instructions P edelec handleiding Pédélec manuel[...]

  • Página 2

     2 Introduction ( GB ) Dear Customer , congratulations on the purchase of your new KETTLER Pedelec Cycle. These instructions will help you to operate and maintain your Pedelec. Please read them carefully before using your cyc le and familiarise yourself well with the functioning of the system. Please also read the notes in the enclosed KETTLER g[...]

  • Página 3

     3 Contents Introduction 2 T able of contents 3 General diagram 4 Charging the battery 5 - 6 Operation and control 7 Assistance mode / range 8 T echnical data 9 - 12 Care and maintenance 13 T roubleshooting 14 Guarantee / general notes 15[...]

  • Página 4

     4 P edelec General Diagram Pedelec General Diagram 1. Operating unit 2. Motor unit with power sensor on bottom bracket 3. Batter y 4. Battery lock 5. Charging unit a b e c d[...]

  • Página 5

     5 Charging the Battery Before using it for the first time, the battery must be charged for a t least four hours. When deli- vered, the battery is in the uncharged sta te and is in sleeping mode. The batter y can be charged in any state i.e. at any charge level. Removing the batter y T o charge the batter y , it first has to be removed from the [...]

  • Página 6

     6 Note: 1. The length of the charging process depends on the capacity and the level of the charge. 2. Charge the batter y at room temperature only . As soon as the ambient tempera ture of the batter y is less than 0° or more than 40° the batter y cannot be charged and the charging unit remains in standby mode. 3. Please observe the safety not[...]

  • Página 7

     7 Operation and Control Operating Unit The operating unit is for switching the system on and off, selecting the desired assistance level and displaying the amount of charge remaining in the batter y . Switching on Press the Power button on the operating unit on your handlebars. All the LEDs light up for 2 seconds. Important: Do not put any pres[...]

  • Página 8

     8 Assistance Mode, Range Selecting degree of assistance With the Mode button on the operating unit you can select one of three different assistance modes at an y time. Press the Mode button until you arrive at the mode you require. The best amount of assistance and the consequent range of the batter y depend on a number of factors which are bes[...]

  • Página 9

     9 Motor Bottom-bracket motor Brushless DC motor Power output: 250 W Weight: approx. 3.5 kg Control by means of frictionless magnetic torque sensor Overload When the motor is overloaded, the LEDs on the opera ting unit flash in the following pattern Overheating When the motor is overheated, the LEDs on the operating unit flash in the following p[...]

  • Página 10

     10 T echnical Data Battery Batter y power: 260 Wh, 26 V 10 Ah, removable and rechargeable T ype: Panasonic lithium, ions, manganese Model: Li-ion batter y Ni-Li NKY224B01 10 Ah Charging time: approx. 3 h., initial charge 4 h. Weight: 2.4 kg Accumulator status At the side of the batter y there is a display which indicates the charge status and t[...]

  • Página 11

     11 T echnical Data Battery Sleeping Mode In its original state and at the first start-up the ba ttery is in sleeping mode. F or this reason the batter y has to be fully charged before it is used for the first time. If the charge level drops below 50% and it is not charged for more than two weeks, it goes into sleeping mode automatically . The s[...]

  • Página 12

     12 T echnical Data Charging Unit The charging unit type NKJ38 is supplied with the cyc le. Weight of charging unit: 530 g Power supply: 220 V (50 Hz) AC Power: 62 W A charging unit is supplied with the cyc le. T o charge it, take the unit out of the box and remove the plastic foil. Failure to remove the foil may cause damage to the unit through[...]

  • Página 13

     13 Care and Maintenance Inspection Follow the instructions in the enc losed KETTLER Instructions for Assembly and Operation T yre Pressure The tyre pressure has an important influence on the performance of the Pedelec. T o ensure that the range of the batter y is not a ffected, ensure that the tyre pressure is always between 3 and 4 bar . Check[...]

  • Página 14

     14 T roubleshooting Do not attempt to repair the electric drive system, control system or batter y . F or any necessar y service or repair work, always contact your KETTLER dealer who has the necessary informa tion and expertise to carry out repairs. Reset: Errors in the sensor torque measurement In case of incorrect measurement by the torque s[...]

  • Página 15

     15 Guarantee / Gener al Notes Battery Batteries are subject to wear and tear . It is therefore normal for the capacity of the batter y to decline with increasing age, use, and frequenc y of charging. For other guarantee provisions, please refer to the KETTLER Instructions for Assembly and Operation. Ground clearance Because of the position of t[...]