Español dropdown-ico

Kenmore 69298 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenmore 69298. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenmore 69298 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenmore 69298 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenmore 69298, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenmore 69298 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenmore 69298
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenmore 69298
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenmore 69298
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenmore 69298 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenmore 69298 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenmore en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenmore 69298, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenmore 69298, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenmore 69298. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL Electronic Deep Fryer CAUTION: Before using this electronic deep fryer, read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions. Model 69298 • Safety • Operation • Cleaning • Cooking Charts • Recipes • Español, Pg. 13 Sears, Roebuck and Co., Hof fman Esta tes, IL 60179 USA[...]

  • Página 2

    RECETAS SEARS WARRANTY Pollo a la Kiev 4 pechugas de pollo deshues adas y despellejadas 1 cucharada de cebolla picad a 1 cucharada de perejil 1 1/2 cucharadita de sal FULL ONE YEAR WARRA NTY ON KE NMORE Electronic Deep Fryer If this Kenmore Electronic Deep Fryer fails due to a defect in material or workmanship within one year from date of purchase,[...]

  • Página 3

    ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS RECETAS Manzanas Fritas 3 tazas de harina para todo uso 2 cucharaditas de polvo de hornear 1/2 cucharadita de sal 1 taza de azúcar 1 huevo ligeramente batid o 12. Extreme caution must be used when moving any applianc e containing hot oil or other hot liquids. 13. Do not leave appliance unatte nded while in use. 14. [...]

  • Página 4

    INSTRUCCIONES PARA OPERAR GETTING TO KNOW YOUR DEEP FRYER Cordón de Suministro E léctrico Desmonta ble CUIDADO: Para desco nectar l a freidora del suministro el éctrico, NO desenchufar el cordón de la freidora. Siempre descone ctar el en chufe del tomacorrien te de la pared primero, antes de quitar le el cordón a la freidora. ADVERTENCIA : El [...]

  • Página 5

    INSTRUCCIONES PARA OPERAR FEATURES OF KENMORE ELECTRONIC DEEP F RYER 1. ELECTRONIC CONTROL Easy to operate and read contr ol panel. Provides accurate temperature and cook time s etting. (See cooking chart for suggested temperatures and cooking times. 6. COOL TOUCH BODY For added protection during cooking. 2. TEMPERATURE SETTINGS A wide range of ava[...]

  • Página 6

    OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA OPERAR 3. Pour cooking oil into Oil Container. Do NOT exceed “MAX” level for cooking oil. (Fig. 2) Max level for cooking oil. Fig. 2 WARNING: Never plug in the Deep Fryer before filling with oil. Always unplug the appliance when not in use. 4. Attach the “Break Away” Power Cord. When attaching the p[...]

  • Página 7

    Using Your Dee p Fryer WARNING: Never plug the Deep Fryer into an electrical outlet before filling with oil. Always unplug the appliance when not in use. 6 Once all components of the Deep Fryer are assembled, you are ready to use the appliance. 1. Plug po wer cord into electrical outlet. You will hear three beeps from the unit and the Ready Indicat[...]

  • Página 8

    7 13. When cooking is completed, press the “Start/Stop” button and remove the plug from the electrical outlet. Allow the oil in the Oil Container to cool completely for approximately two (2) hours before attempting to remove the oil and clean the Deep Fryer. NOTE: Do NOT disconnect the Deep Fryer by pulling on the “Break Away” Power Cord. W[...]

  • Página 9

    INSTRUCCIONES PARA OPERAR OPERATION INSTRUCTIONS 8 Using Solid Fat WARNING: It is NOT RECOMMENDED to put solid shortening in the Oil Container or the Frying Basket. • If using solid vegetable shortening, melt it first in a separate pan and then very carefully pour the me lted fat into the Oil Container. • Previously used solid vegetable shorten[...]

  • Página 10

    OPERATION INS TRUCTIONS CARACTERÍSTICAS DE LA FREIDORA ELECTRÓNI CA KENMORE • Make sure the Deep Fryer is unplugged and the oil has coo led (approximately 2 hours) before attempting to clean or store the Deep Fryer. • The oil does not need to be chang ed after each use. We do not recommend storing and reusing oil that was used for frying high[...]

  • Página 11

    FAMILIARIZÁNDOSE CON LA F REIDORA OPERATION INS TRUCTIONS 4 Your KENMORE Deep Fryer has been specifically designed with your safety in mind. Your Deep Fryer has a unique detachable power supply cor d. This power supply cord is designe d to “Break Away” from the fryer in the event that the power cord or fryer is inadvertently pulled or tugged .[...]

  • Página 12

    RECIPES PAUTAS IMPORTANTES ADI CIONALES DE SEGURIDAD Apple Fritt ers 3 cups all-purpose flour 2 teaspoons baking po wder 1/2 teaspoon salt 1 cup sugar 1 egg, lightly beaten INSTRUCCIONES ESPECIALES • Para reducir el riesgo de tropezarse o enredarse, este artefacto tiene un cordón eléctrico corto. No se recomienda u sar un cordón de ex tensión[...]

  • Página 13

    RECIPES GARANTÍA DE SEARS Chicken Kiev 4 whole boneless, skinless chicken breasts 1 tablespoon chopped on ion 1 tablespoon parsley 1 1/2 teaspoon salt 4 oz. butter, softened 12 Preheat oil to 360°F. Place chicken breast bet ween two pieces of plastic wrap. Pound with wooden mallet to flatt en chicken to 1/4 inch thick. Remove plastic.Combine onio[...]

  • Página 14

    Manual del Operador Freidora Electrónica CUIDADO: Antes de usar esta freidora electrónica, leer este manual y seguir todas sus reglas de seguridad e instrucciones d e operación. Modelo 69298 • Seguridad • Operación • Limpieza • Cartillas para cocinar • Recetas • Español Sears, Roebuck and Co., Ho ffman Esta tes, IL 60179 USA[...]