Kathrein VGF 9030/9040 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kathrein VGF 9030/9040. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kathrein VGF 9030/9040 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kathrein VGF 9030/9040 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kathrein VGF 9030/9040, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kathrein VGF 9030/9040 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kathrein VGF 9030/9040
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kathrein VGF 9030/9040
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kathrein VGF 9030/9040
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kathrein VGF 9030/9040 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kathrein VGF 9030/9040 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kathrein en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kathrein VGF 9030/9040, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kathrein VGF 9030/9040, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kathrein VGF 9030/9040. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Antennen · Electr onic Compact amplifier s VGP 9033-1G/9041 VGF 9030/9040 VGO 939-1G/VGF 939-1G VOS 952-1G/953-1G[...]

  • Página 2

    3 "Plug-and-Play" r edefined Ele ctronic setting of all important parameters, automatic levelling (only for VGP 9033-1G/9041) as well as remote configuration via HMS or DOCSIS monitoring ensure the shortest start-up and maintenance times. The copy function enables one to copy all settings and transfer them to another device at the press[...]

  • Página 3

    DET AILS, ACCESSORIES, BLOCK DIAGRAM, DELIVER Y ST A TUS 4 Delivery status F-type test socket internal (-20 dB) F-type test socket internal (-20 dB) Output insert position Insert position "Forward 1" e.g. for additional C-line pre-emphasis Connection socket for hand-held unit HTE 10 Insert position for monitoring transponder (not included[...]

  • Página 4

    6 7 T echnical Data DESCRIPTION VGO 939-1G/ VGF 939-1G DA T A T ype VGF 9030 VGF 9040 VGP 9033-1G VGP 9041 Order no. 24410108 24410109 24410103 24410054 FORW ARD P A TH Frequency range MHz 85-862 85-862 85-1000 85-862 Gain (at 1000 MHz) dB 33 40 33 40 Return loss dB 19-1.5 dB/oct. Frequency r esponse (85-1000 MHz at 25 °C) dB ± 0.5 Max. output le[...]

  • Página 5

    Attenuation or pre-emphasis Current T emperature Ub ICS Monitoring transponder 2 / 0 / 4 dB 2 / 0 / 4 dB 6 / 0 / 12 dB 6 / 0 / 12 dB 5 - 65 MHz 85 - 1006 MHz 85 - 1006 MHz 5 - 65 MHz 4 / 0 / 8 dB T est 3 -10 dB 4 / 0 / 8 dB 0 / -8 dB / "switched-off" Interstage Pre-emphasis Pre-emphasis dB Pre-emphasis 5-65 MHz Internal Attenuation Attenu[...]

  • Página 6

    1 1 T echnical Data DESCRIPTION VOS 952-1G/953-1G DA T A T ype VGO 939-1G VGF 939-1G Notes Order no. 24410101 24410100 Locally fed Remotely fed FORW ARD P A TH Frequency range MHz 85-1000 Gain dB 40 Gain setting range, interstage ³ ) dB 32-40 Amplitude response dB ±0.5 85-1000 MHz, at 25 °C Amplitude response (additional, 862-1000 MHz) dB -0.5 a[...]

  • Página 7

    1 2 DET AILS, ACCESSORIES, BLOCK DIAGRAM, DELIVER Y ST A TUS Accessories Delivery status 1 3 LED (Power supply function) ) Input insert position e.g. for de-emphasis equaliser Insert position for monitoring transponder (not included in delivery scope) F-type test socket for the return path (-10 dB) F-type test socket bidirectional on input (-20 dB)[...]

  • Página 8

    1 4 1 5 DA T A T echnical Data 1) Adjustable with 2 slide switches in 1 dB steps 2) CENELEC: 42 channels 3) When the 15 MHz high pass is connected, the dynamic range increases by 3 dB T ype VOS 952-1G VOS 953-1G Notes Order no. 24410098 24410099 Locally fed Remotely fed FORW ARD P A TH Frequency range MHz 47/85-1000 47/85-1000 Gain ¹) dB 40-32 40-[...]

  • Página 9

    1 6 1 7 HTE 10 - Hand-held unit With the HTE 10 hand-held unit one is able to adjust correspondingly equipped devices on site. Using the 'Up' and 'Down', 'Menu' and 'Enter' buttons, one is able to change and set the values on the 4-line display . The display is illuminated and easy to read. Accessories Monito[...]

  • Página 10

    EAC 90-1G, 93-1G, 94-1G – T ap-of f cards 1 8 1 9 T ype EAC 90-1G EAC 93-1G EAC 94-1G EBC 90 -1G Order no. 24510116 24510115 24510114 24510113 Frequency range MHz 5-1000 5-1000 5-1000 5-1000 Through loss ¹) 5- 610 MHz dB < 1.3 < 2.1 < 0.5 < 3.6 Through loss ¹) 61 0-8 62 MHz dB < 1.3 < 2.3 < 0.6 < 3.8 Through loss ¹) 86 [...]

  • Página 11

    W e are pleased to advise you: 99811514/1/0810/JH/Pf T echnical data subject to modification. T echnical data repr esent typical values. Antennen · Electr onic The pr oducts described must only be installed by qualified specialists. Please consult the provided instruction manuals for the safety instructions that are to be considered during use. KA[...]