JVC RX-EXA10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC RX-EXA10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC RX-EXA10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC RX-EXA10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC RX-EXA10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC RX-EXA10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC RX-EXA10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC RX-EXA10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC RX-EXA10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC RX-EXA10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC RX-EXA10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC RX-EXA10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC RX-EXA10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC RX-EXA10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COMP A CT COMPONENT SYSTEM EX-A10 Consists of RX-EXA10, SP-EXA10 and XV -EXA10 L VT1403-011 A [A, US, UN, UB , UW , UG] INSTR UCTIONS English EXA10[A_Ux]-00Cov1.fm Page 1 Friday, September 2, 2005 9:51 AM[...]

  • Página 2

    G-1 IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS CAUTION T o reduce the risk of electrica l shocks , fire, etc.: 1. Do not remov e screws, co v ers or cabinet. 2. Do not expose this appliance to rain o r moisture. CAUTION — F button! Disconnect the mains plu g to shut the power off completely (the ST ANDBY lamp goes off). The F button in an y position does not d[...]

  • Página 3

    G-2 CAUTION — Proper Ventilation T o a void risk of electric shock and fire and to pr otect from damage, locate the apparatus as follo ws: T op/F ront/Back/Sides: No obstructions should be placed in the areas shown b y the dimensions below . Bottom: Place on the lev el su rf ace. Maintain adequate air path for v entil ation by placing on a stand [...]

  • Página 4

    1 Introduction Supplied accessories ...................................... 2 Part description ............................................... 3 DVD player ....................... ........... ............. .......... 3 Receiver.. ............. ............. ........... ............. .......... 4 Using the remote control .............................[...]

  • Página 5

    2 Intr oduction Listening to the sound of other audio equipment Listening to the sound of other audio equipment ................................................... 41 Timer Timer ............................................................. 42 Using the sleep timer ....... ........... ............ .......... 42 Using th e playback tim er ..... ....[...]

  • Página 6

    3 The numbers ref er to the pages in which the par ts are explained. Front p anel Rear panel Displa y window The receiver and the D VD play er use the same design for their displa y windows. DVD player S ee “ Display windo w” shown below . 13, 14 14 23–26, 28 5 20, 24 20, 28 20 10 13 12 10 45 10 47 12 12 21, 22 21, 22 21, 22, 29 21, 27 28 21,[...]

  • Página 7

    4 Intr oduction The numbers ref er to the pages in which the par ts are explained. Front p anel * This terminal is fo r connecting a pai r of headphones equipped with a s tereo plug (not supplied). When t he headphones ar e connected, th e speak ers do not produc e any so und. Rear panel Displa y window The receiver and the D VD play er use the sam[...]

  • Página 8

    5 The numbers ref er to the pages in which the parts are e xplained. If the eff ective distance bet ween the remote control and remote control sensor on the receiver or the D VD play er decreases, replace the batteries. Use two R6P (SUM-3)/AA(15F) type dry-cell batter ies. CAUTION • Do not use a used battery and a ne w battery together . • Do n[...]

  • Página 9

    6 Intr oduction Y o u can operate your TV using the remote control of this system. Setting the manufacturer code 1 Slide the remote control mode selector to TV. 2 Hold down F TV. • Hold down F TV until you finish step 4. 3 Press ENTER and release. 4 Press number buttons (1-9, 0). • Ref er to “Using the number buttons” ( A page 15). Examples[...]

  • Página 10

    7 Connecting the AM loop antenna (supplied) 3 Turn the AM loop antenna to find the best position for radio reception. Place the AM loop antenna as far from the receiver as possible. • Do not place the AM loop antenna on a metallic table or close to a TV , computer , or other electric appliances. Doing so ma y affect r adio reception. When positio[...]

  • Página 11

    8 Preparation Connecting the FM antenna (supplied) 7 When radio reception with th e supplied FM antenna is poor, or when usin g a communal antenna When using a n antenna oth er than tho se suppli ed with this system, refer to the operation man uals fo r the antenna and conver ter for details of connection . When positioning the antennas, find the b[...]

  • Página 12

    9 There is no difference between the left and right speakers. CAUTION • Do not short-circui t the ª and · speaker terminals. Doing so ma y damage the receiver . • Do not connect other speakers toge ther with the supplied speake rs. The change in i mpedance may damage the re ceiver and the spea kers. • Improper speaker cord connection spoils[...]

  • Página 13

    10 Preparation Make sure to connect the three supplied cords. CAUTION • Do not fold the op tical digital cord as thi s may damage the inner w ire. Connecting the r eceiv er and the DVD player DVD player (rear panel) Synchronization cord (supplied) Optical digital cord (supplied) Audio cord (supplied) If protection caps co ver the tips of the opti[...]

  • Página 14

    11 Connecting the subwoofer When you connect this system with an amplifier- built-in subwoof er (not suppl ied), you can enjo y a more dynamic bass sound. Refer to the manual of the subw oof er f or detail s. T o produce sound from the subwoof er , pr ess S.WFR OUT on the remote control to display “S. W OOFER ON” (Subwoofer on) in the display w[...]

  • Página 15

    12 Preparation Connecting other audio equipment Connecting digital equipment with an optical output terminal Connecting a TV with the VIDEO terminal Connecting a TV with the S-VIDEO terminal Connecting a TV with the COMPONENT VIDEO OUT terminals Receiver (rear panel) Output Input Other audio equipment Audio cord (not supplied) MD player or satellit[...]

  • Página 16

    13 F or the locations of the remot e control b uttons, ref er to page 11. Do not tur n on the power until you complete the connection . Connections (continued) After connecting the D VD pla yer to the TV , select the video signal type corre ctly according to the TV . 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Make sure that playback stops. [...]

  • Página 17

    14 Preparation/Basic operations • 1 Slide the remote control mode selector to RECEIVER. 2 Press F AUDIO (or F on the receiver). • The power of the receiv er will turn on and the ST ANDBY lamp on the receiver will turn off . • Press F A UDIO again to tur n off the power of the receiver . • With the power off , pressing any of the f ollowing [...]

  • Página 18

    15 Y ou ca n set the clock when the receiv er is turn ed either on or off. Example: T o set the cloc k to 10:30 a.m. on W ednesday 1 Slide the remote control mode selector to RECEIVER. 2 Press CLOCK/TIMER. Display on the receiver 3 Press 2 or 3 (cursor) to select the hour. • Hold down the b utton to incrementally increase the hour setting. • Y [...]

  • Página 19

    16 Basic operations Changing the brightness of the display windows on the receiver and the DVD player Y ou ca n set the brightness of the displa y windows on the receiver and the D VD play er respectively . 7 When the receiver/DVD player is turned on 1 Slide the remote control mode selector to RECEIVER or DVD. 2 Press DIMMER repeatedly. • Each ti[...]

  • Página 20

    17 1 Slide the remote control mode selector to RECEIVER. 2 Press BASS ADJUST. Display on the receiver 3 While the select able values are flashing, press 2 or 3 (cursor) to select the value of the bass frequency. • Y ou can select “10 0 Hz”, “120 Hz” or “140 Hz”. • The initial setting is “100 Hz”. Sele ct the value f or your desi[...]

  • Página 21

    18 Basic operations/Listening to radio Some countr ies space AM stations 9 kHz apar t, and other countr ies use 10 kHz spacing. On the receiver ONL Y : 7 When the receiver is turned off T o select 10 kHz spacing, while holding down SEARCH + on the receiver , press F on the receiv er to turn on the pow er . “AM 10 kHz STEP” appears in the di spl[...]

  • Página 22

    19 Presetting radio stations in the receiver allows y ou to easily tune in to a radio station. Presetting radio stations Y o u can store up to 30 FM radio stations and up to 15 AM radio stations. 1 Select a radio station you want to store ( A “Selecting a radio station” on page 18). 2 Press MEMORY. • The preset number flashes in the display w[...]

  • Página 23

    20 Listening to radio/ Playing bac k D VDs/CDs Remote control mode selector SLOW / ¡ SLOW / 1 Playing back DVDs/CDs Basic operations of the DVD player 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press 0 OPEN/CLOSE. • The disc tray ejects. 3 Place a disc. • To listen to an 8 cm disc, pl ace it on the inner hollow of the disc tray. 4 Pres[...]

  • Página 24

    21 This par t explains the operation with displa ys of an MP3 disc as examples . F or a JPEG disc, read “track” as “file” . NOTE • When files of different types are reco rded on a disc, select the f ile type to be played back. ( A “FILE TYPE ” on pa ge 39) 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Load a disc. 3 Press 5 / / ([...]

  • Página 25

    22 Play ing back DV D s / C D s ■ VCD/SVCD When a disc is played back • PBC (Play Back Control) is a signal recorded in a VCD (version 2.0) f or controlling playbac k. Y ou can enjoy interactiv e software or softw are with a search function using a menu screen recorded in a PBC compatible VCD . T o pla y back a disc without the PBC function, fo[...]

  • Página 26

    23 1 Slide the remote control mode selector to RECEIVER. 2 Press DISPLAY repeatedly. • Each time you press DISPLA Y , the display toggles betwee n the curre nt source (D VD , FM, AM, A UX-DIGIT AL or A UX) and the clock. 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press DISPLAY repeatedly during playback. • Each time you press DISPLA Y ,[...]

  • Página 27

    24 Pla ying back DV D s / C D s 7 When a disc is played back 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press 8 . • T o return to nor mal playbac k, press 3 (pla y). 7 When a disc is paused 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press 8 repeatedly. 7 When a disc is played back 1 Slide the remote control mode selector to DVD. T[...]

  • Página 28

    25 7 When a disc is played back 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press ONE TOUCH REPLAY. NOTE • This operation may not be used for some discs. • You cannot go back to the previous title. 7 When a disc is paused 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press SLOW or SLOW . • Each time you press the button, the speed[...]

  • Página 29

    26 Play ing back D VDs/CDs Y ou can skip within a file at about 5 minute intervals . This is useful especially when you wa nt to skip within a long file. 7 When a disc is played back 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press 2 or 3 (cursor). • Each time you press the b utton, the playbac k position skips to the b eginning of the pr[...]

  • Página 30

    27 7 When a disc is stopped or played back 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press MENU/PL or TOP MENU/ PG. • The menu screen will be display ed. •O n l y T OP MENU/PG can be used for D VD AU D I O s . 3 Press 5 / / / 2 / 3 (cursor) (only for a DVD VIDEO or DVD AUDIO) or the number buttons to select the desired track. • Ref e[...]

  • Página 31

    28 Play ing back D VDs/CDs Y ou ca n lock the disc tra y to pre vent the disc from being ejected. Setting Turn off the DVD player. And while holding down 7 on the DVD player, press 0 on the DVD player. • “LOCKED” appears in the display windo w on the D VD play er . Releasing Follow the same instructions as those for setting. • “UNLOCKED?[...]

  • Página 32

    29 3 Press the number buttons to program chapters/tracks. • Ref er to “Using the number buttons” ( A page 15). ■ Displa y on the D VD play er for D VD VIDEO • Select a title number , and then a chapter number . ■ Display on the D VD pla yer f or D VD AUDIO/ MP3/WMA disc • Select a group number , and then a track number . . ■ Displa [...]

  • Página 33

    30 Pla ying back D VDs/CDs 7 When a disc is stopped 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press PLAY MODE repeatedly to display “RANDOM” in the display window on the DVD player. • “RANDOM” will also be d isplay ed on the TV screen. 3 Press 3 (play). • The same chapter or track will not be play ed back twice. • T o return [...]

  • Página 34

    31 Y o u can play bac k the desired par t repeatedl y by specifying a star t point (A) and an end point (B). 7 When a disc is played back 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press ON SCREEN twice. • The men u bar ( A page 36) will be display ed. 3 Press 2 / 3 (cursor) to select . 4 Press ENTER. 5 Press 5 / / (cursor) to display . ?[...]

  • Página 35

    32 Play ing back D VDs/CDs This par t explains the operation with displa ys of a D VD VIDEO as examples . Y ou can use discs of other types in almost the same manner. 7 When a disc contains subtitles an d is played back 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press SUBTITLE. • Each time you press th e b utton, the subtitle will toggle [...]

  • Página 36

    33 7 When a scene contai ning multi-view angl es is played back 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press ANGLE. • Each time you press the b utton, the angle will be changed. Also, the angle can be changed by pressing 5 / / (cursor). 3 Press ENTER. • The angle setting will change a utomatically in a f ew seconds e v en if ENTER i[...]

  • Página 37

    34 Play ing back D VDs/CDs 7 When a disc is played back or paused 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press VFP. • The current setting will appear on the TV screen. • The “GAMMA” setting adjusts the brightness of neutral tints while maintaining the brightness of dar k and bright por tions. • The “SHARPNESS” setting adju[...]

  • Página 38

    35 Some D VD A UDIOs may ha v e pictures call ed B.S .P . (Browsab le Still Pictures). The pictu res can be viewed as if you are turni ng pages. NOTE • You can use this function when “B.S.P.” lights up in the display window on the DVD player. 7 When a disc is played back 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press PAGE. • Each [...]

  • Página 39

    36 Pla ying back D VDs/CDs 7 When a disc is played back 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press ON SCREEN twice. • “ON SCREEN” will appear in the display window on the D VD player . The status bar and the menu bar will appear on the TV screen. Example: When a D VD VIDEO is loaded 3 Press 2 / 3 (cursor) to select an item to be[...]

  • Página 40

    37 Convenient functions of t he DVD player (continued) Function list F or functions with no descrip tion of the operation, press 5 / / (cursor) to select and press ENTER to deter mine the functi on. Designating the time (Time search) 7 When a disc is played back 1 Slide the remote control mode selector to DVD. 2 Press ON SCREEN twice. • The menu [...]

  • Página 41

    38 Play ing back D VDs/CDs The initial settings of the D VD play er can be changed with the preference screen according to the environment where the D VD play er is used . NOTE • The top and bottom of the preference screen may not be displayed on a wide TV. Adjust the picture size on the TV. 7 When a disc is stopped or no disc is lo aded (“NO D[...]

  • Página 42

    39 PICTURE * When using t he supplied XV - EXA10, make sure that “DIGIT AL A UDIO OUTPUT” is set to “PC M ONL Y” . PICTURE Items Contents ( : initial setting) MONIT OR TYPE 16 : 9/16 : 9 MUL TI: For an ordinary wide TV . / 4 : 3 MUL TI LB (Letterbo x) : For a TV with con ventiona l 4:3 aspect rat io . When a wide scree n picture is input , [...]

  • Página 43

    40 Play ing back D VDs/CDs List of relationships of DIGIT AL AUDIO OUTPUT preference items and output signal NOTE * Copyright -protected DVD AUDIOs do not outpu t signals. • Among DVD VIDEOs without copyright protection, there may be some DVD VIDEOs that output a 20 or 24 bit signal through the digital aud io output t erminals. • To produce the[...]

  • Página 44

    41 Connect the other audio equipment to this system in advance ( A page 12). 1 Slide the remote control mode selector to RECEIVER. 2 Press AUX to select “AUX-DIGITAL” or “AUX”. • Each time you press AU X , the display on the receiver toggles between “A UX-DIGIT AL ” and “A UX”. • The source changes to the signal from the A UX te[...]

  • Página 45

    42 Listening to the sound of other audio equipment/Timer When the time you specif y elapses , the system will be tur ned off automatically . 1 Slide the remote control mode selector to RECEIVER. 2 Press SLEEP. • Each time you press the button, the time indicated in the display window on the receiver changes (in minutes). Example: Display on the r[...]

  • Página 46

    43 Set the clock bef orehand. ( A page 15) 1 Slide the remote control mode selector to RECEIVER. 2 Press CLOCK/TIMER. Display on the receiver • If you a ccidental ly pressed CLOCK/TIMER twice or more, press CLOCK/TIMER repeatedly until the display shown above is displayed. 3 Press SET. 4 Set the starting time and ending time with 2 , 3 (cursor), [...]

  • Página 47

    44 Timer 9 Press F AUDIO to turn off the receiver. • The playbac k timer is availab le only when the receiver is off . NOTE • Complete the playback timer setting at least 1 minute prior to the starti ng time you have selected in step 4. • While setting the playback timer, you can return to the previous step by pressing CANCEL or you can stop [...]

  • Página 48

    45 When a JVC-manuf a ctured TV with A V COMPU LINK II or III ter minals is connected to the D VD play er using these ter minals, operating ei ther the TV or the D VD play er cont rols the other equi pment at the same time. NOTE • “AV COMPU LINK” is printed for terminals on some JVC-manufactured TVs. Th ese terminals are no different from t h[...]

  • Página 49

    46 Reference 7 Important cautions Installation of the system • Select a place which is lev el, dry and neither too hot nor too cold; between 5°C and 35°C. • Leav e sufficient distance between the system and the TV . • Do not use the system in a place subject to vibration. Power cord • Do not handle the power cord with wet hands! • A sma[...]

  • Página 50

    47 • Discs should be finalized before being pla yed bac k. 1 A D VD-R recorded in multi-border format is also play able (except f or dual layer discs). 2 O nly when a D VD-R is compatible with CPRM (Content Protection for Recordab le Media), D VD VR format can be used. 3 A DivX formatted D VD-ROM is also pla yable . 4 Among MP3/WMA/JPEG discs, on[...]

  • Página 51

    48 Reference Discs that cannot be played back • The follo wing discs cannot be pla yed bac k: D VD-ROM (e xcept f or MP3/WMA/JPEG/ASF/DivX/ MPEG1/MPEG2 format), D VD-RAM, CD-ROM, CD-I (CD-I Ready), Photo CD , SACD , etc. Play ing back these discs will generate noise and damage the speakers. Damaged discs and discs in an extraordinary shape (other[...]

  • Página 52

    49 DVD VIDEO/DVD VR A D VD VIDEO consists of “titles” and each titl e may be divided into “chapters”. A D VD VR consists of “original programs” or “play lists” and each origina l program/pla y list may be divided into “chapters”. . DVD AUDIO A D VD A UDIO con sists of “groups” and each group ma y be divided into “tracks”[...]

  • Página 53

    50 Reference When you encounter a problem that seems to be a fault, check the f o llowing points bef ore contacting the JVC ser vice center : Power source 7 Power does not come on. • The power cord of the receiver or the D VD play er is not connected to an A C outlet. → Connect the power cord correctly. ( A page 13) Operation 7 You cannot opera[...]

  • Página 54

    51 Other 7 You cannot switch audio or subtitles between languages. • The disc does not contain multiple languages. → If only a single lang uage is recorded on the disc, you cannot sw itch the current language to another language . ( A page 32) 7 No subtitle is displayed. • The disc does not contain any subtitles. → A DVD VIDEO without subti[...]

  • Página 55

    52 Reference Receiver (RX-EXA10) T uner FM frequency: 87.50 MHz - 108.00 MHz AM frequency: 531 kHz – 1 710 kHz (9 kH z spacing) 530 kHz – 1 710 kHz (10 kHz spacing) Amplifier Output po wer (T weeter): 20 W + 20 W at 6 C (10 kHz, THD 10 %) Output po wer (W oof er): 30 W + 30 W at 6 C (1 kHz, THD 10 %) Te r m i n a l • Synchronization ter minal[...]

  • Página 56

    2005 Victor Company of Japan, Limited EN 1005SKMMODJEM EX-A10 COMPACT T COMPONENT SYSTEM c EXA10[A_Ux].book Page 42 Tuesday, August 30, 2005 3:53 PM[...]