JVC LYT1085-001A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC LYT1085-001A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC LYT1085-001A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC LYT1085-001A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC LYT1085-001A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC LYT1085-001A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC LYT1085-001A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC LYT1085-001A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC LYT1085-001A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC LYT1085-001A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC LYT1085-001A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC LYT1085-001A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC LYT1085-001A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC LYT1085-001A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Master P age: Sheet-Cov _001EN_SHEET_ M3D7S-Sheet_p1-7 .fm P age 1 ENGLISH —1— SOFTW ARE INST ALLA TION AND USB CONNECTION GUIDE L YT1085-001A Printed in Japan COPYRIGHT © 2003 VICT OR COMP ANY OF JAP AN, L TD . 0103-FO-ID-VP M3D7/D3/D1 T he right to use the Program is gr anted by V ictor Company of Japan, Limited (“JVC”) to Y ou only on t[...]

  • Página 2

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-Sheet_p1-7 .fm P age 2 —2— 5 LIMITED LIABILITY T O THE EXTENT PER MITTED BY APPLIC ABLE LA W , IN NO EVENT SHALL JVC AND ITS LIC ENSORS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT , SPECIAL, INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL D AMAGE S WHA TSOEVER, REGARDLESS OF THE FOR M OF A CTION WHETHER IN CONTRACT , T ORT OR O THER WISE AR[...]

  • Página 3

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-Sheet_p1-7 .fm P age 3 —3— Use of this software is authorized according to the terms of the software license. When contacting the nearest JVC office or agency in your country about this so ftware (refer to the JVC W orldwide Service Network at http ://www .jvc-victor .co.jp/english/worldm ap/index-e.html)[...]

  • Página 4

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-Sheet_p1-7 .fm P age 4 —4— 䡲 For ImageMixer with VCD In addition to the requirements on the previous page, the following requirements must be satisfied to use ImageMixer with VCD . Macintosh 䡲 For ImageMixer with VCD In addition to the requirements above, the follo wing re quirements must be satisfied[...]

  • Página 5

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-Sheet_p1-7 .fm P age 5 —5— F ollow the procedure described below to install the software. F rom the [ Setup] screen in step 3 , you can install the following driv ers or software. Quit any other softw are you are using. (Check that there are no other application icons on the status bar .) USB Mass Storage[...]

  • Página 6

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-Sheet_p1-7 .fm P age 6 —6— 3 Click [Install] on the right sid e of the desired sof tware and follow the on screen instru ctions to complete the installation. T he installation of the selected driv er or software starts. T he procedure differs depending on the driver or the software. T he following is the [...]

  • Página 7

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-Sheet_p1-7 .fm P age 7 —7— 4 When the message asking w hether it is OK to restart the PC appears, click [Y es]. T he PC restarts, and after a moment the [Setup] screen from step 1 appears. 5 Repeat steps 3 and 4 to install all of the desired softw are. Installing [ImageMixer with VCD 1.1] When the error m[...]

  • Página 8

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-Sheet_p8-1 6.fm P age 8 —8— If the camcorder is connected to the PC with the USB cable before installing [USB Mass Storage Class driv er] or [USB V ideo Streaming driver], the installation might not be performed properly . In this case, follow the procedure described below to update the [Device Manager] a[...]

  • Página 9

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-Sheet_p8-1 6.fm P age 9 —9— 6 Load the provided CD-ROM in the PC. In stall [USB Mass Stor age Class dri ver]. ( 墌 pg. 5) 7 Use the USB cable to connect the camcorder to the PC. Device driver is installed. 8 Confirm the [Remov able Disk] icon is displa yed in [My Computer ]. Installing [USB Video Streami[...]

  • Página 10

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-S heet_p8-16.fm P age 10 —1 0— NOTES: ● When the USB cable is connected, turning on or off the camcorder or switching the VIDEO/MEMOR Y (DSC) mode on the camcorder causes malfunctions of the PC. ● If you connect the camcorder to the PC through a USB hub, compatibility issues between the hub and the PC[...]

  • Página 11

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-S heet_p8-16.fm P age 11 —1 1— NOTES: ● Saving the wrong kinds of files in a memory card or deleting files or folders from a memory card can cause problems with the operation of the camcorder . When it is necessary to delete a file from a memo ry card, delete it through the camcorder . ● Never disconn[...]

  • Página 12

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-S heet_p8-16.fm P age 12 —1 2— Still images Use an application that can handle the JPEG file format. T o view a still image, double-click the still image file (extension “.jpg”). Video clips (Only for the camcorder equipped with E-Mail Clip Recording function) Use the Windows Media™ Pla y er (versio[...]

  • Página 13

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-S heet_p8-16.fm P age 13 —1 3— 3 Select [USB Mass Storage Device] or [U SB Disk], and th en click [Stop]. T he [Stop a Hardw are device] dialog box appears. 4 Click [OK]. T he model name depends on the connected camcorder . ● If a message indicating that the device can be safely removed a ppears, click [...]

  • Página 14

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-S heet_p8-16.fm P age 14 —1 4— 1 T o assure safety , make sure all units are turned off before making an y connections. 2 Use the USB cable to connect the camcorder to the PC. ● W e recommend that you use the AC Adapter . NOTES: ● When the USB cable is connected, turning on or off the camcorder or swi[...]

  • Página 15

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-S heet_p8-16.fm P age 15 —1 5— 4 Double-click the memory card icon on the desktop. T he folders in the memory card appear . T he following folders are automatica lly created in the memory card. D ifferent file types are stored in different folders. NOTES: ● Saving the wrong kinds of files in a memory ca[...]

  • Página 16

    Master P age: Right _001EN_SHEET_ M3D7S-S heet_p8-16.fm P age 16 —1 6— Still image and video clip files that are stored in a memo ry card can be copied to the PC and play ed bac k on the PC. 1 Double-click the memory card icon on the desktop. T he folders in the memory card appear . 2 Double-clic k the destination folder . 3 Select the folder t[...]