JVC LYT1015 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC LYT1015. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC LYT1015 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC LYT1015 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC LYT1015, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC LYT1015 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC LYT1015
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC LYT1015
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC LYT1015
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC LYT1015 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC LYT1015 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC LYT1015, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC LYT1015, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC LYT1015. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L YT1015 -001A Master P a ge: Cover1 00M2D2(MEGA- Mac)-Cover .fm P age 2 ENG LISH PIXELA ImageMixer INSTRUCTIONS 00M2D2(MEGA-Mac)-Cover.fm Page 2 Wednesday, December 26, 20 01 5:56 PM[...]

  • Página 2

    2 EN Master P age: Left-Headi ng0 M2D2(MEG A-Mac)TOC.fm Pa g e 2 CONTENTS INTRODU CTION ... ...... ...... ....... ...... .... ...... ...... ...... ...... ....... .... ...... ...... ...... ..... 4 Reading this d ocument ........ ..... ....... ....... ........ ....... ........ ..... ....... ....... ........ ....... ..... ....... .. 4 Meanings of sy m[...]

  • Página 3

    EN 3 Master P age: R ight M2D2(MEG A-Mac)TOC.fm Pa g e 3 ● Microsoft ® and Windo ws ® are either registered trademarks or tradem arks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. ● Macintosh is a registered trademark of Apple Com puter , Inc. ● Other product and company names included in this instruction manual are [...]

  • Página 4

    4 EN Master P age: Left-Headi ng0 02M2D2(MEGA)-Intro.fm Pa g e 4 INTRODUCTION T his document consists of the following sections. Before use, ple ase read th e Software Installation and USB Connec tion Guide for preparation. 䡲 䡲 䡲 䡲 ImageMixer (Windows ® and Maci ntosh) T his s ectio n in trod uces the I mage Mixe r sof tware . In additi on[...]

  • Página 5

    EN 5 Master P age: R ight 02M2D2(MEGA)-Intro.fm Pa g e 5 T he following symbols are used in this docum ent. NOTE : Indicates problems that could occur while using these softwares, phenomena that may appear to be a problem, limitations on the use of these softwares, or other information that is useful to know . 墌 Indicates pages where related info[...]

  • Página 6

    6 EN Master P age: Left-Headi ng0 02M2D2(MEGA)-Intro.fm Pa g e 6 ENDLESS POSSIBILITIES Edit your own movies Edit your own original movies by processing and re-arranging video clips and still images that you ha ve loaded into your PC. No w you can be the director! J ust shoot video with your camcorder and then edit it on your PC. Once you ha ve fini[...]

  • Página 7

    Master P age: Right-Sec Cover 03M2D2(MEGA- Mac)-ImageMixe r .fm P ag e 7 EN 7 ImageMixer (Windows ® and Mac intosh) In addit ion to capt uring still im ages and cre ating album s, ImageMix er is used fo r a variety of ot her functio ns, includ ing color a nd brigh tness adjustm ent, and captu ring video thr ough a USB c able or a DV cable. Read th[...]

  • Página 8

    8 EN Master P age: Left-Headi ng0 03M2D2(MEGA- Mac)-ImageMixe r .fm P ag e 8 IMA GEM IX E R T he ImageMixer software possesses a v ariety of functions. Its primary applications are described below . Editing your ow n original movies ImageMixer allows you to capture v ideo from a ca mcorder , r earrange scenes, add special effect s when changing sce[...]

  • Página 9

    EN 9 Master P age: R ight 03M2D2(MEGA- Mac)-ImageMixe r .fm P ag e 9 Managing files on hard disk ImageMixer can manag e elements that can be use d in movie edi ting (video, still images, audio) as albums. Asid e from permitt ing c he cking of fil es in li st for mat or th rough a slid e show , Im age Mixer c an als o perfo rm file operations suc h [...]

  • Página 10

    10 EN Master P age: Left-Headi ng0 03M2D2(MEGA- Mac)-ImageMixe r .fm P ag e 10 CAPTURING VIDEO When a camcorder is connected to t he PC with a USB cable, the v ideo from the camcorder c an be recorde d on the PC’ s har d drive instead of on tape or in a m emory card (real -time capture). 1 Connec t the camcord er to th e PC w ith a US B cabl e. ?[...]

  • Página 11

    EN 11 Master P age: R ight 03M2D2(MEGA- Mac)-ImageMixe r .fm P ag e 11 5 Click the US B input (USB) button. T he USB input mode screen appears. 6 Click the V ideo button. T he amount of a va ilable storage space is displa yed in the informa tion displa y panel. 7 Click the Captu re butt on. T he capture operation begins, and the message [Capture in[...]

  • Página 12

    12 EN Master P age: Left 03M2D2(MEGA- Mac)-ImageMixe r .fm P ag e 12 When a camcorder is connected to the PC with a D V cable, video can be copied from the camcorder tape to the P C. 1 Set the c amcord er to the ta pe pla yback mod e. T he camcorde r is now on. 2 Select [Start] – [Progr ams] – [Pixela ] – [ImageMixer] – [PI XELA ImageMixer [...]

  • Página 13

    EN 13 Master P age: R ight 03M2D2(MEGA- Mac)-ImageMixe r .fm P ag e 13 Copyi ng video 1 Click the V ideo button. T he amount of a va ilable storage space is displa yed in the informa tion displa y panel. 2 Click the Pla y button. T he camcorde r begins playing back the video, and the same image appears on th e PC screen. 3 Click the Captu re butt o[...]

  • Página 14

    14 EN Master P age: Left-Headi ng0 03M2D2(MEGA- Mac)-ImageMixe r .fm P ag e 14 MANAGING FI LES ImageMixer can group a nd search for files (still images, video, and a udio) registered in an album, ac cording to their purpose. T o pla yback a file, double-click on its thumbnail. Menu Select albu m Image ed iting Change disp la y T humbn ail Search Ch[...]

  • Página 15

    EN 15 Master P age: Right-Headin g0 03M2D2(MEGA- Mac)-ImageMixe r .fm P ag e 15 EDITING VI DEO ImageMixer can edit video file s registered in an album. ImageMixer can also insert still images and add audio. Double-clicking on one of the (video or still image) thum bnails arranged at t he bottom of the screen ca uses the editing w indow to appear . [...]

  • Página 16

    16 EN Master P age: Left 03M2D2(MEGA- Mac)-ImageMixe r .fm P ag e 16 T o c heck the re sults of edit ing, cl ick the Pr eview bu tton. Once edit ing i s comple te, cl ick the C reate video button to sa ve the fi nal product. Cropping editi ng Sound edit ing Crop ping OK EDITING VIDEO (cont.)[...]

  • Página 17

    Master P age: Right-Sec Cover 04M2D2(MEGA-Mac) -Appndix.fm P ag e 17 EN 17 Appendix T his ap pend ix exp lai ns ho w to u se a camcor de r to h old a vi deo confe rence over the Internet a nd how to load im ages into th e PC that does not hav e a USB co nnector . T his appe ndix also co ntains tr oublesho oting and index.[...]

  • Página 18

    18 EN Master P age: Left-Headi ng0 04M2D2(MEGA-Mac) -Appndix.fm P ag e 18 CONDUCTING A VIDEO CONFERENCE O V ER THE INTERNET Use iV isit (from Eyematic of the U .S.) if you are using a Macintosh or i f you are conducting a videoconferen ce between a Macintosh system and a W indows ® system . It is not possible to c onduct a videoco nference between[...]

  • Página 19

    EN 19 Master P age: Right-Headin g0 04M2D2(MEGA-Mac) -Appndix.fm P ag e 19 LOAD ING FI LES FR OM A ME MORY CAR D THR OUGH AN ADAP TER Y o u can read and writ e files on a camcorde r memory card b y using an ada pter (sold se para tely). T he following description assumes that a floppy disk adapt er is being use d. F or details on how to use each sp[...]

  • Página 20

    20 EN Master P age: Left-Headi ng0 04M2D2(MEGA-Mac) -Appndix.fm P ag e 20 T ROUBLESHOOTING Windows ® SYMPTOM CORRECTIVE ACTION REFER TO: Although the USB cable i s connected, PC operating system does not recognize the memory card in the camcorder . • Make sur e that th e AC Adapter is con nected to the camcorder a nd that the power is on. Softwa[...]

  • Página 21

    EN 21 Master P age: R ight 04M2D2(MEGA-Mac) -Appndix.fm P ag e 21 Macintosh SYMPTOM CORRECTIVE ACTION REFER TO: Although the USB cable i s connected, PC operating system does not recognize the memory card in the camcorder . • Make sur e that th e AC Adapter is con nected to the camcorder a nd that the power is on. Software Installation and USB Co[...]

  • Página 22

    0102 HOV * ID COPYRIGHT© 20 02 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, L TD . Master P a ge: Cover4 M2D2 WEBCAM Macintosh 00M2D2(MEGA- Mac)-Cover .fm P age 1 PIXELA Ima geMixer 00M2D2(MEGA-Mac)-Cover.fm Page 1 Wednesday, December 26, 20 01 5:56 PM[...]