JVC CU-VD20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC CU-VD20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC CU-VD20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC CU-VD20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC CU-VD20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC CU-VD20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC CU-VD20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC CU-VD20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC CU-VD20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC CU-VD20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC CU-VD20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC CU-VD20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC CU-VD20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC CU-VD20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ROMANA CU-VD20 E/EK/ER/AA/AC/AG/AS/TW CU-VD20 E/EK/ER/AA/AC/AG/AS/TW CU-VD20 E/EK/ER/AA/AC/AG/AS/TW LYT1772-001A LYT1772-001A DVD Burner INSTRUCTI UNI Gravador de DVD DVD DVD DVD ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ESPAÑOL ITALIANO DANSK SUOMI SVENSKA NORSK POLSKI MAGYAR PORTUGUÊS CU-VD20.book Page 9 T hursday, March 1, 2007 5 :55 PM [...]

  • Página 2

    2 Acest burner va permite sa creati D VD-uri cu imagini video inregistrate pe camera JVC cu Hard Disc fara ajutorul PC. ● Daca doriti sa editati imaginile video inregistrate cu camera si sa creati propriile D VD-uri, utilizati programul furnizat cu camera pentru editarea si crearea D VD-urilor. ● Cu ajutorul programului P ower2Go 5.5 Lite putet[...]

  • Página 3

    3 Pe langa toate celelalte NICIODATA sa nu lasati pe nimeni mai ales copii sa introduca ceva in gauri, fante sau alta deschizatura de pe acest aparat. Acest lucru poate duce la electrocutare. NICIODATA sa nu va inchipuiti ca aveti vreo sansa cu curentul electric - este mai bine sa fi in siguranta decat sa iti para rau! ● N ● N Precautii de sigu[...]

  • Página 4

    4 Precautie : Nu folositi adaptorul CC , cablul de alimentare si cablul USB , altele decat cele furnizate cu acest burner . In caz contrar acestea poate cauza scurtcircuite . NOTA : * 043-124000-I2 (A daptor CA ) este de asemenea valabil pentru utilizarea cu modelul CU-VD20A C/A G/AS. Acest burner poate fi folosit si in pozitie verticala si pe oriz[...]

  • Página 5

    5 Con ectarea la PC A Conect ati adaptorul CA la bur ner . B Conect ati cablul de alimentare al ad apt o r ului CA . C Conect ati cablul de alimentare la priza . D Apasati butonul de pornire ( C / B ) de pe aparat pentru pornire . Ledul de pornire este verde . E Porniti calculatorul . F Conect ati burner -ul la PC cu cablul USB. NOTA: Pentru conect[...]

  • Página 6

    6 P ower2Go 5. 5 Lite este un soft de scriere imagini vi deo, imag ini , audio, si alte fisiere cu dat e pentru D VD -uri . Cerinte de sistem Descrierea urmatoarelor cerinte de sistem pentru instalare. * Daca folositi un cablu USB1.1, va dura aprox. 3 ore scrierea . Procedura de i nstal are 1. In troduceti CD-R OM -ul de instalare in the CD-R OM dr[...]

  • Página 7

    7 Daca credeti ca exista o defectiune , mai intai verificati urmatoarele indicii . Daca nu puteti rezolva totusi p roble m a , consult ati dealerul JVC . Butonul de eject fortat Daca un disc nu poate fi scos cu butonul eject din cauza unei defectiuni , folositi butonul de eject fortat al discului . Drepturile de copiere Multiplicarea materialelor p[...]

  • Página 8

    8 G eneral Cand aparatul este conectat la o camera Everio Modelele certificate Everio sunt echipate cu functia “USB Host” pe PC -uri . Aceste modele Everio pot fi conectate direct la acest burner ca si un PC. D isc uri recomandate Cablu I nterfa ta A daptor C A (AP-V400U) NOTE : ● Pot fi folosite numai discuri de 12 cm cu acest burner. ● D [...]