Juniper Juniper M-series M7i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Juniper Juniper M-series M7i. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Juniper Juniper M-series M7i o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Juniper Juniper M-series M7i se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Juniper Juniper M-series M7i, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Juniper Juniper M-series M7i debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Juniper Juniper M-series M7i
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Juniper Juniper M-series M7i
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Juniper Juniper M-series M7i
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Juniper Juniper M-series M7i no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Juniper Juniper M-series M7i y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Juniper en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Juniper Juniper M-series M7i, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Juniper Juniper M-series M7i, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Juniper Juniper M-series M7i. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M7i Internet Router Quick Start 30 April 2007 Part Number: 530-017640-01 Revision 2 This document describes how to install the M7i Internet router. Contents Quick Start Description ...................................................................................3 Step 1: Prepare the Site ...........................................................[...]

  • Página 2

    Compliance Statements for NEBS ..................................................................17 Compliance Statements for EMC Requirements ............................................17 Canada ...................................................................................................17 European Union ....................................[...]

  • Página 3

    Quick Start Description This Quick Start contains information you need to install and configure the router quickly. For complete installation instructions, see the M7i Internet Router Hardware Guide at http://www.juniper.net/techpubs/hardware/ . WARNING: This Quick Start contains a summary of safety warnings in “ Safety Warnings ” on page 15. F[...]

  • Página 4

    floor-to-ceiling rack. If you do so, the rack must be capable of supporting a combined weight of over 766 lb (347 kg). ■ The rack rails must be spaced widely enough to accommodate the router chassis's external dimensions: 3.5 in. (8.9 cm) high, 18.2 in. (45.7 cm) deep, and 17.5 in. (44.5 cm) wide. The mounting hardware extends the width to f[...]

  • Página 5

    Figure 1: Rack Clearances and Router Dimensions Tools Required ■ Phillips (+) screwdriver, numbers 1 and 2 ■ Electrostatic discharge wrist strap ■ Antistatic mat ■ Blank panels to cover any slots not occupied by a component Step 1: Prepare the Site ■ 5 Step 1: Prepare the Site[...]

  • Página 6

    Step 2: Prepare for Front or Center Mounting The cable management system organizes and supports the PIC cables to prevent damage. The mounting brackets are shipped installed in the front-mounting position, but must be removed to install the cable management system. 1. Attach an electrostatic discharge (ESD) grounding strap to your bare wrist and co[...]

  • Página 7

    Step 3: Install the Router 1. Have one person grasp each side of the router, lift the router, and position it in the rack. See Figure 4 on page 8. 2. Align the bottom hole in each mounting bracket with a hole in each rack rail, making sure the chassis is level. 3. Install a mounting screw (provided in the accessory box shipped with the router) into[...]

  • Página 8

    Figure 4: Lift the Router into the Rack Step 4: Connect External Devices and PIC Cables To connect external devices and PIC or FIC cables, perform the following procedures: ■ Connect a Management Console or Auxiliary Device on page 9 ■ Connect to a Network for Out-of-Band Management on page 9 ■ Connect FIC and PIC Cables on page 9 8 ■ Step [...]

  • Página 9

    Figure 5: Connect External Devices and PIC Cables to Router Connect a Management Console or Auxiliary Device 1. Turn off the power to the console or auxiliary device. 2. Plug the female end of the RS-232 serial connector into the CONSOLE or AUX/MODEM port. 3. Use a 2.5 mm flat-blade screwdriver to tighten the screws on the connector. 4. Connect the[...]

  • Página 10

    CAUTION: To prevent damage to fiber-optic transceivers and fiber-optic cables, observe the following precautions: ■ Do not leave a fiber-optic transceiver uncovered except when inserting or removing cable. The safety plug keeps the port clean and prevents accidental exposure to laser light. ■ Do not bend fiber-optic cable beyond the maximum ben[...]

  • Página 11

    3. Verify that the switch on each power supply faceplate is in the OFF ( O ) position. 4. For each power supply: a. Insert the appliance coupler end of a power cord into the appliance inlet on a power supply faceplate. b. Insert the plug into an AC power source receptacle. c. Verify that the power cord does not block access to router components or [...]

  • Página 12

    11. Verify that the power cables are not touching or blocking access to router components, and that they do not drape where people could trip on them. 12. Switch on the external circuit breakers to provide voltage to the DC power source cable leads. Figure 6: Connect the Power Cables to a DC Router Step 6: Power On the Router 1. Verify that an exte[...]

  • Página 13

    7. Verify that the OUPUT OK LED lights steadily. If the LED does not light after 60 seconds, repeat Steps 3 through 6. If necessary, reinstall the AC power cord or DC power cables. 8. For routers with two power supplies, repeat Steps 3 through 7 for the second power supply. Step 7: Perform Initial Software Configuration This procedure connects the [...]

  • Página 14

    root@# set system name-server address 10. Set the root authentication password by entering either a clear-text password, an encrypted password, or an ssh public key string (DSA or RSA). [edit] root@# set system root-authentication plain-text-password New password: password Retype new password: password or [edit] root@# set system root-authenticatio[...]

  • Página 15

    13. Optionally, configure additional properties by adding the necessary configuration statements. Then commit the changes to activate them on the router. [edit] root@host# commit 14. When you have finished configuring the router, exit configuration mode. [edit] root@host# exit root@host> Safety Warnings WARNING: See installation instructions bef[...]

  • Página 16

    ■ When installing the router, do not use a ramp inclined at more than 10 degrees. ■ Manually installing the router requires two people to lift. To prevent injury, keep your back straight and lift with your legs, not your back. Do not attempt to lift the chassis by the power supply handles. ■ The router should be mounted at the bottom of the r[...]

  • Página 17

    Compliance Statements for NEBS This product complies with the following standards: ■ GR-63-Core: NEBS, Physical Protection ■ GR-1089-Core: EMC and Electrical Safety for Network Telecommunications Equipment ■ SR-3580 NEBS Criteria Levels (Level 3 Compliance) Compliance Statements for EMC Requirements Canada This Class A digital apparatus compl[...]

  • Página 18

    Declaration of Conformity 18 ■ Compliance Statements for EMC Requirements M7i Internet Router Quick Start[...]

  • Página 19

    List of Technical Publications Table 1 on page 19 lists the software and hardware guides and release notes for Juniper Networks J-series, M-series, MX-series, and T-series routing platforms and describes the contents of each document. Table 2 on page 22 lists the books included in the Network Operations Guide series. Table 1: Technical Documentatio[...]

  • Página 20

    Table 1: Technical Documentation for Supported Routing Platforms (continued) Description Book Provides an overview of secure Common Criteria and JUNOS-FIPS protocols for the JUNOS Internet software and describes how to install and configure secure Common Criteria and JUNOS-FIPS on a routing platform. Secure Configuration Guide for Common Criteria a[...]

  • Página 21

    Table 1: Technical Documentation for Supported Routing Platforms (continued) Description Book JUNOS API and Scripting Documentation Describes how to use the JUNOScript application programming interface (API) to monitor and configure Juniper Networks routing platforms. JUNOScript API Guide Provides reference pages for the configuration tag elements [...]

  • Página 22

    Table 1: Technical Documentation for Supported Routing Platforms (continued) Description Book Shows how to manage users and operations, monitor network performance, upgrade software, and diagnose common problems on J-series Services Routers. Administration Guide Release Notes Summarize new features and known problems for a particular software relea[...]

  • Página 23

    Requesting Support For technical support, open a support case with the Case Manager link at http://www.juniper.net/support/ or call 1-888-314-JTAC (from the United States, Canada, or Mexico) or 1-408-745-9500 (from elsewhere). Revision History 30 April 2007 — 530-017640-01. Revision 2. Added NEBs requirements and other safety warnings. Corrected [...]