JMR electronic 1U SCSI JBOD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JMR electronic 1U SCSI JBOD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JMR electronic 1U SCSI JBOD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JMR electronic 1U SCSI JBOD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JMR electronic 1U SCSI JBOD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JMR electronic 1U SCSI JBOD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JMR electronic 1U SCSI JBOD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JMR electronic 1U SCSI JBOD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JMR electronic 1U SCSI JBOD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JMR electronic 1U SCSI JBOD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JMR electronic 1U SCSI JBOD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JMR electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JMR electronic 1U SCSI JBOD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JMR electronic 1U SCSI JBOD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JMR electronic 1U SCSI JBOD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1U SCSI JBOD 4-bay Rackmount Enclosure Installation Guide October 3, 2002 • Revision A Patent Pending StorBlade TM[...]

  • Página 2

    S S t t o o r r B B l l a a d d e e TM SCSI JBOD Installation Guide Rev A ii StorBlade TM Copyright Copyright 1998, 1999, 2001 by JMR Electronics, Inc. All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language, in any form or by any means, electroni[...]

  • Página 3

    S S t t o o r r B B l l a a d d e e TM SCSI JBOD Installation Guide Rev A iii StorBlade TM T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s T able of Contents 1. Intr oduction 2/4/6/8/10/12/15-bay Product Family Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 4-bay Rackmount Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    6. 1U04 Cabinet Installation Rail Mounting Kit Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2 Spare Hardware Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2 Rail Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    The 4-bay StorBlade TM 1U SCSI JBOD enclosure is designed for use with a host system to provide a high-end storage solution. The following is a summary of the 4-bay 1U enclosure features: • The 4-bay StorBlade TM 1U SCSI JBOD Rackmount enclosure is a four drive enclosure that supports up to four 3.5" LP (Low-Profile) SCA (80- pin) drives. It[...]

  • Página 6

    StorBlade TM products use advanced mid-plane technology developed by JMR, that allows power supplies, drives, and all other enclosure components to interface into a single board. This provides superior performance and easy connectivity . The host interface supports single-ended, W ide Ultra2 SCSI (L VD), and Ultra 160. Connections to a SCSI host ca[...]

  • Página 7

    S S t t o o r r B B l l a a d d e e TM SCSI JBOD Installation Guide Rev A 2-1 This chapter covers specification information for the 4-bay StorBlade TM enclosures. The following matrix describes the identification codes for the available configurations for all FOR TRA   and the StorBlade TM enclosures. 2. Har d ware Specifica tion FR XX XL2 1X[...]

  • Página 8

    Environmental Specifications Operating T emperature: 5°C to 40°C (41°F to 104°F) Storage T emperature: 0°C to 65°C (32°F to 149°F) Maximum ambient temperature is dependent on the recommended temperature to meet the MTBF rating as specified by the manufacturer of the installed devices. Electrical Specifications AC Inlet T ype: IEC320/EN60320[...]

  • Página 9

    Thermal Specifications StorBlade TM enclosures have been designed to meet the air-flow/cooling requirements for popular 7,200, 10,000 and 15,000 RPM disk drives. Using a high performance blower , air is pulled in from all open vents and exhausted out the back of the unit. Rotation V ibration Specifications StorBlade TM enclosures have been designed[...]

  • Página 10

    S S t t o o r r B B l l a a d d e e TM SCSI JBOD Installation Guide Rev A 3-1 This chapter covers SCSI device installation for 4-bay 1U rackmount enclosures. SCA Connection and Hot-Swapping The unit uses SCA-2 type connectors which provide a safe means of connection/disconnection when hot-swapping devices. In order to utilize this feature, the host[...]

  • Página 11

    2. Place the device in the canister with the four screw holes aligned with the holes in the device. Mount the drive by using the screws included with the unit. (use all 4 screws to mount the drive). 3. Replace the canister into the unit. 4. Repeat steps 1 through 3 until all devices are installed. 5. Configure ID, and other options as required 6. E[...]

  • Página 12

    S S t t o o r r B B l l a a d d e e TM SCSI JBOD Installation Guide Rev A 4-1 This chapter covers SCSI device setup and option settings. Please take note of the installation warnings below before beginning setup. Basic Personality Card Setup This section covers 4-bay 1U SCSI JBOD units using the basic personality card. This card does not have a con[...]

  • Página 13

    Setting ID The basic personality card has jumpers available on the personality card to set the ID for each slot. T o access the jumpers the top cover must be removed. The following picture indicates the location of jumpers W1-W4. There are 4 jumpers on the personality card (W1, W2, W3, and W4) for hard setting the ID of each slot. Header W1 is for [...]

  • Página 14

    ID Conflict When two devices share the same SCSI ID, a conflict occurs. This conflict must be corrected before the SCSI bus will work properly . If a conflict occurs, check all jumper settings to ensure that no devices on the bus share the same ID. Also check all other devices on the bus outside of the enclosure. Front Status LEDs A status indicato[...]

  • Página 15

    The SCSI In ports are used to connect to a host and require an external cable with a 68-pin High-Density male connector to mate at the enclosure side. Cables are not included. Each SCSI channel must use a separate external cable connection from the rackmount to the host adapter or RAID controller . It is important that the external cable length and[...]

  • Página 16

    JMR carries its own line of high-quality external StorBlade TM compatible SCSI cables. The following T able lists JMR part numbers and descriptions. Please contact a JMR representative for current availability and pricing. JMR SCSI CABLES JMR Part # Ends Connector T ype Length(FT) CBL-00532 Molded SCSI-3 to SCSI-3 3 CBL-00534 Molded SCSI-3 to SCSI-[...]

  • Página 17

    This section covers operation of the power supply and blowers. Power Supply Removal/Insertion In the 1U04 SCSI JBOD enclosure, the power supply is not a field replaceable unit (FRU). Therefore, if you have a power supply malfunction, contact T echnical Support at JMR Electronics. See Chapter 7 for contact information. Blower Removal/Insertion In th[...]

  • Página 18

    S S t t o o r r B B l l a a d d e e TM SCSI JBOD Installation Guide Rev A 6-1 6. 1U04 Cabinet Installation This chapter covers the installation of the Rackmount enclosure into a standard 19" (483mm) wide and 30" (762mm) to 36" (914mm) deep cabinet that meets the EMA/RETMA standards. Before beginning rail installation, please take not[...]

  • Página 19

    Rail Mounting Kit Hardware • Eight #10-32 Screws • Four each #8-32 Screws/W ashers/Nuts Spare Hardware Parts Check with a JMR Sales Representative for pricing and availability of spare hardware parts. Description JMR Part Number #10-32 Screw HDS-01580 #8-32 Screw HDS-00350 #8-32 Nut HDN-00040 #8-32 W asher HDW-00080 Rail Installation 1. Affix t[...]

  • Página 20

    2. Affix the extension bracket to the rear of the unit using two #10-32 screws. There are 3 holes in the extension bracket for mounting. Depending on the hole pattern that is being used in the cabinet, two holes should always be available for securing the extension bracket. 3. The fronts of the rails have three holes. T wo of the holes (top and bot[...]

  • Página 21

    S S t t o o r r B B l l a a d d e e TM SCSI JBOD Installation Guide Rev A 7-1 For current information on this product, including updates to the manual and technical support related issues, please contact the sales support section of our web page at www .jmr .com, or you can contact our T echnical Support division directly at the address below . US [...]

  • Página 22

    S S t t o o r r B B l l a a d d e e TM SCSI JBOD Installation Guide Rev A A-1 Drive Manufacturers Fujitsu Internet Address: www .fcpa.com Hitachi Internet Address: www .hitachi.com IBM (International Business Machines Corporation) Internet Address: www .ibm.com Maxtor Internet Address: www .maxtor .com Seagate T echnology Internet Address: www .sea[...]

  • Página 23

    Host Bus Adapter Manufacturers Adaptec, Inc. Internet Address: www .adaptec.com Antares Microsystems Internet Address: www .antares.com Emulex Corporation Internet Address: www .emulex.com JNI Corporation Internet Address: www .jni.com QLogic Corp. Internet Address: www .qlogic.com S S t t o o r r B B l l a a d d e e TM SCSI JBOD Installation Guide[...]