Español dropdown-ico

Jet Tools M-121704 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jet Tools M-121704. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jet Tools M-121704 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jet Tools M-121704 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jet Tools M-121704, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jet Tools M-121704 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jet Tools M-121704
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jet Tools M-121704
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jet Tools M-121704
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jet Tools M-121704 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jet Tools M-121704 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jet Tools en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jet Tools M-121704, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jet Tools M-121704, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jet Tools M-121704. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions and Parts Manual SMH Series Hand Chain Hoists With and Without Overload Protection WMH TOOL GROUP 2420 Vantage Drive Elgin, Illinois 60124 Part No. M-121704 Ph.: 800-274-6848 Revision C 04/23/08 www.wmhtoolgroup.com Copyright © WMH Tool Group[...]

  • Página 2

    2 Warranty and Service WMH Tool Group, Inc. warrants every product it s ells. If one of our tools needs service or repair , one of our Authorized Service Centers lo cated throughout the United States can giv e you qu ick service. In most cases, any of these WMH Tool Group Authorized Servic e Centers can authorize warranty repair, assist you in obta[...]

  • Página 3

    3 Table of Contents Warranty and Service ........................................................................................................... ......................... 2 Table of Contents .............................................................................................................. ............................ 3 Warning .....[...]

  • Página 4

    4 Warning 1. Read and understand this entire manual bef ore attempting assembly or operation. 2. Read and understand the warning s posted on the hoist and in this manual. Failure to comply with all of these warnings may cause serious injury. 3. Replace the warning labels if they become obscu red or removed. 4. Do not use this hoist for other tha n [...]

  • Página 5

    5 blahblahblah 26. Do not force a tool o r attachment to do a job for which it was not designe d. The right tool will do the job better and safer. 27. Use recommended accessories; improper accesso ries may be hazardous. 28. Maintain tools with care. Follow instructions for lubricating the hoist and cha nging accessories. 29. Understand and follow a[...]

  • Página 6

    6 Introduction This manual is provided by WMH Tool Grou p covering the safe operation and maintena nce procedures for a JET Model SM H Series Chain Hoi st. This manual contains instructions on installation, safety precautions, general operating procedures, mainte nance instructio ns and parts breakd own. This tool has been designed and co nstructed[...]

  • Página 7

    7 Using the Chain Hoist Prior to Operation 1. Support for the hoi st may be hook, clevis pin, trolley, or beam clamp. Whatever method of suspension is chosen, the sup port components must be rated equal to, or greater t han the capacity of the chain hoist. 2. If the chain hoist has not been used for an extended period of time, che ck for proper ope[...]

  • Página 8

    8 Hooking the Load 1. Secure the upper hook. 2. Place the bottom hoo k securely into the object to be lifted. 3. Place ropes or chain in the center of the bottom hook, making sure the safety latch is secure. Never load the hook in front of the safety latch. See Figure 3. 4. Avoid lifting one load with two h oists. If this is unavoidable, apply equa[...]

  • Página 9

    9 Hand Chain – Cutting and Installing To cut the hand chain in order to increa se or shorten: 1. Insert one link lengthwise into the vise (Figure 6). Be sure that the side opposite the weld lies completely below the surface of the vise ja w (about 1/3 of a link). This prevent s nicking or cutting the lower part of the link. 2. Using a hack saw, c[...]

  • Página 10

    10 Load Chain and Bottom Hook Load Chain Inspection (all models) Over time, the load chain will wear or elongate. This can cause da mage to the hoist, breakage, or non-engagement of the load sheave. Do not operate the hoi st with a twisted, kinked or damaged load chain. Do not splice the load chain. Check th e chain for excessive wear or stretch. F[...]

  • Página 11

    11 Load Chain and Bottom Hook Installation The following procedure assumes that the load chain has been attached t o the chain anchor and fed through the load chain sprocket as described in the previous section. This section completes t he load chain and bottom hook installation. Chain Installation – 1- and 2-Ton Hoists 1. Referring to Figure 12:[...]

  • Página 12

    12 Chain Installation – 10-Ton Hoists Referring to Figure 14: 1. After installing the load chain into the load chain sprocket (B), run the remaining chain through your hand to remove any twist. The last link of the chain must be in the same direction as the first. If not, cut off the last link . 2. Insert the last link into the left pulley of the[...]

  • Página 13

    13 Inspection and Maintenance Read and follow ANSI Inspec tion and Maintenance Instructions. Know the meaning of Frequent Inspectio n, Periodic Inspection, Normal Service, Heavy Service, and Severe Service. It is the customer’s responsibility to understand and follow all ANSI and JET inspection and maintenance instru ctions. All repairs and adjus[...]

  • Página 14

    14 Load Limits Load Chain Capacity 5 Links Normal 5 Links Limit 1/2 ton 2.95" 3.02" 1 ton 3.74” 3.83" 1-1/2 ton 4.13" 4.23" 2 ton 4.72” 4.84" 3 ton 4.13” 4.23" 5 ton 5.31” 5.44" 10 ton 5.31" 5.44" Table 1 Carefully inspect the entire load chain. As illustrated in Figure 15, m easure five con[...]

  • Página 15

    15 Parts SMH Chain Hoist[...]

  • Página 16

    16 Parts List: 1/2-Ton SMH Chain Hoist Index No. Part No. Description Size Qty 001 ........... SMH-001A ............... T op Hook Assy ..................................................... ........................ ............ 1 002 ........... SMH-002A ............... Gear Side Plate Assy ........................................... ...............[...]

  • Página 17

    17 Parts List: 1-Ton SMH Chain Hoist Index No. Part No. Description Size Qty 001 ........... SMH-001B ............... Top Hook Assembly ............................................. ............................ ........ 1 002 ........... SMH-002B ............... Gear Si de Plate Assembly ................................... .........................[...]

  • Página 18

    18 Parts List: 1-1/2 Ton SMH Chain Hoist Index No. Part No. Description Size Qty 001 ........... SMH-001C ............... Top Hook Assy. .................................................... ........................ ............ 1 002 ........... SMH-002C ............... Gear Side Plate Assy ........................................... ..............[...]

  • Página 19

    19 Parts List: 2-Ton SMH Chain Hoist Index No. Part No. Description Size Qty 001 ........... SMH-001D ............... Top Hook Assembly ............................................. ............................ ........ 1 002 ........... SMH-002D ............... Gear Si de Plate Assembly ................................... .........................[...]

  • Página 20

    20 Parts List: 3-Ton SMH Chain Hoist Index No. Part No. Description Size Qty 001 ........... SMH-001E ............... Top Hook Assembly, Complete ........................... .................................... 1 002 ........... SMH-002E ............... Gear Si de Plate Assembly ................................... ............................... ..[...]

  • Página 21

    21 Parts List: 5-Ton SMH Chain Hoist Index No. Part No. Description Size Qty 001 ........... SMH-001F ................ Top Hook Assembly, Complete ........................... ................................... .1 002 ........... SMH-002F ................ Gear Si de Plate Assembly ................................... .............................. .[...]

  • Página 22

    22 Parts List: 10-Ton SMH Chain Hoist Index No. Part No. Description Size Qty 001 ........... SMH-001G ............... Top Hook Assy Complete .................................... ................................ .... 1 002 ........... SMH-002F ................ Gear Side Plate Assy ........................................... ........................[...]

  • Página 23

    23 Notes[...]

  • Página 24

    24 COMMODITY MODEL SERIAL NO. CAPACITY TEST LOAD DATE OF INSPECTION JUDGEMENT INSPECTOR Chain Hoist SMHX- ________Ton ________Ton P A S S E D LIFT ________ ft. Record your purchase and installati on information here Purchased from: _______________ _________________ Date: ___ __________________ ________ Serial Number: _____________ _________________[...]