Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jamo P 404. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jamo P 404 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jamo P 404 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jamo P 404, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Jamo P 404 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jamo P 404
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jamo P 404
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jamo P 404
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jamo P 404 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jamo P 404 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jamo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jamo P 404, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jamo P 404, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jamo P 404. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
[...]
-
Página 2
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. English The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnutide to constitute a risk of electri[...]
-
Página 3
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Dansk Lynet placeret i en ligesidet tr ekant skal gør e brugeren opmærkso m på, at der indvendigt i produktet findes uisoleret "farlig spænding", der kan være kraftig nok til at medføre risiko for elektrisk stød. Advarsel: For at undgå elektrisk stød [...]
-
Página 4
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Deutsch Der Blitz im Dreieck dient dazu, den Benutzer auf eine nicht isolierte, gefährliche Spannung im Gerätinneren aufmerksam zu machen. Diese Spannung kann zu einem Elektro-schock führen. Warnung: Um Elektroschock zu vermeiden, das Gerät unter keine n Umständen [...]
-
Página 5
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Français L’éclair présenté dans le triangle d’avertissement signale la présence de “tensions danger- euses” non isolées, d’intensité suffisante pour provoquer des décharges électriques. Attention : Pour éviter toute déc harge électrique, ne jamais [...]
-
Página 6
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Nederlands De gepunte bliksemschicht in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker, dat er in de behuizing van het product een nietgeïsoleerde gevaarlijke elektrische spanning aanwezig is, die zo groot kan zijn dat er gevaar voor een elektrische schok bestaat. [...]
-
Página 7
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Svenska Blixten i en liksidig triangel skall göra användaren upp-märksam på att det inuti produkten finns oisolerad „farlig spänning“ som kan vara kraftig nog att medföra risk för elektriska stötar. Varning: Öppna aldrig prod ukten, då det medför allvarli[...]
-
Página 8
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Español El símbolo del rayo, en el interior de un triángulo equilátero, tiene como fin alertar al usuario de la presencia de una tensión peligrosa sin aislamiento en el interior de la caja del aparato, de intensidad suficiente como para constituir un peligro de des[...]
-
Página 9
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Italiano Un lampo con terminazione a freccia inscritto in un triangolo equilatero avverte l’ut ente della presenza di “tensione pericolosa” nell’in-volucro del prodotto, di entità sufficiente da determinare il rischio di folgorazione a persone. Avvertenza: Per [...]
-
Página 10
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Português O relâmpago com a seta dentr o de um triângul o equilátero é usado para alertar o ut ilizad or da presenç a de “voltagem p erigosa” não is olada dentro do enquadramento do produto que pode ser de tamanha magnitude a con stituir risco de choque eléc[...]
-
Página 11
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Suomi Kolmioon sijoitetun nuolipäisen salaman tarkoitu s on varoittaa käyttäjää mahdollisesta sähköiskun vaarasta. Varoitus: Välttääksesi sähköis kun älä koskaan avaa tätä laitetta. Sisällä ei ole sellaisia osia, jota käyttäjä voisi huoltaa. Jätä [...]
-
Página 12
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. μ μ μ [...]
-
Página 13
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Ё Ё ᭛ 䖭Ͼㄝ䖍ϝ㾦ᔶЁⱘᏺㆁ ༈ⱘ䮾⬉ᰃਞ៦⫼᠋ˈѻ કᴎⱘݙ䚼ᄬĀॅ䰽⬉ य़āˈℸ⬉य़ⱘᔎᑺ䎇ҹᵘ ៤ᇍҎԧⱘॅᆇDŽ 䄺ਞ˖ Ўњ䰆ℶ䙁⬉ߏˈगϛϡ㽕 ᠧᓔѻકⱘݙ䚼DŽᴎݙϡᄬ ӏԩৃ⬅⫼᠋[...]
-
Página 14
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. P , , ?[...]
-
Página 15
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Magyar A nyílban végzõdõ villám alakú jelzés az egyenlõ oldalú háromszögben arra figyelmezteti a felhasználót, hogy szigetelés nélküli “veszélye s feszültség” van jelen a készülék házán belül, mely elegendõ energiával rendelkezik az áram?[...]
-
Página 16
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Polski Umieszczony w trójkacie symbol blyskawicy ostrzega przed niebezpiecznym napieciem, które wystepuje na nieizolowanych elementach i podzespolach elektronicznych wewnatrz obudowy urzadzenia. Nie wolno dotykac takich elementów, gdyz wystepujace na nich napiecie mo[...]
-
Página 17
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Türkçe Bir eskenar üçgen içinde yer alan ok uçlu kivilcim simgesi, kullaniciyi ürünün kabini içinde yalitilmamis ve dokunanlarin elektrig e çarpilmasina yol açabilece k büyüklükte “tehlikeli gerilim” bulundugu konusunda uyarmak amaciyla kullanilir Uya[...]
-
Página 18
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. esky Symbol blesku v rovnostranném trojúhelníku upozor uje uživatele, že pod kr ytem p ístroje je neizolovaná ást s “nebezpe ným nap tím”, které je natolik velké, že by mohlo být p í inou úrazu elektrickým proudem. Va[...]
-
Página 19
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Slovensky Blesk so šípkou, vo vnútri rovnostranného trojuholníka upozornuje užívatela na prítomnost neizolovaného „nebezpecného napätia“ v rámci krytu tovaru, ktorý môže zaprícinit riziko elektrického šoku osôb. Varovanie: Aby ste predišli elektr[...]
-
Página 20
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Slovensko Znak strele znotraj enakostrani nega trikotnika ima namen uporabnika opzoriti na prisotnost neizolirane „nev arne napetosti“ znotraj ohišja izdelka, ki je lahko dov olj visoka, da predstavlja tveganje možnosti elektri nega udara za o sebe. Opozor[...]
-
Página 21
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. ᣣ ᣣ ᧄ⺆ ᱜਃⷺᒻౝߩ⍫ශߩߟߡࠆ 㔚శࡈ࠶ࠪࡘߪޔ࡙ࠩߦ ຠߩࠞࡃౝߦޔੱߦ㔚᳇ࠪ ࡚࠶ࠢࠍਈ߃ ࠆ⒟ߩࠬࠢߩࠆⷙᮨߩ⛘✼ ߐࠇߡߥޟෂ㒾㔚ޠ߇ሽ ߔࠆߎߣࠍ⼊๔ߔࠆߚߦઃ ߌࠄࠇߡ?[...]
-
Página 22
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product.[...]
-
Página 23
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. 䞲 䞲 ῃ㠊G G 뇊ꩱ閶뿊껽넍쀉ꩩ븑 闑 븑겑鱉闅놹ꩡ隕ꌱ넱냱 멡ꯍ 넽鱉놽꾥鷍덵껿냵 낹뾍뼑 놹꼊넩뇑븽驩꾅 눩녡뼑鲙鱉 ꩡ겙냹ꩡ끞녅꾅陁陲隕뼞鱽 鲙[...]
-
Página 24
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Hrvatski Simbol mun je u obliku izlomljene strelice, un utar jednakostran i nog trokuta, ima s vrhu upozoriti korisnika na pris utnost neizoliran og "visokog napona " unutar ku išta ure aja. Taj napon može za l jude biti dovol jno visok da predst[...]
-
Página 25
www .jamo .com 221007[...]