Jabra Portfolio manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jabra Portfolio. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jabra Portfolio o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jabra Portfolio se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jabra Portfolio, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jabra Portfolio debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jabra Portfolio
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jabra Portfolio
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jabra Portfolio
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jabra Portfolio no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jabra Portfolio y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jabra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jabra Portfolio, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jabra Portfolio, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jabra Portfolio. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RELEASE Y OUR JABRA www.jabra.c om RELEASE Y OUR JABRA Pr esenting the Jabra P or tfolio www.jabra.c om © 2006 Jabra, GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All rights reserved. Jabra® is a regist ered trademark of GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All other trademarks included herein are the pr operty of their respec tive owners. The Bluetooth ® word mark[...]

  • Página 2

    W elcome to Innova tion, Design and F reedom The innovation, design and fr eedom you get from using Jabra headsets, speakerphone and mobile accessories hav e made Jabra one of the world’ s leading names in the hands-free, mobile communica tions market. Our award-winning headset portfolio fea tures wireless and corded models for every kind of mobi[...]

  • Página 3

    Up to 125 hours standby* Up to 6 hours talk time* The ultimat e, fully-fea tured Bluetooth headset • Display for Caller ID & menu * • Vibrating call alert and 5 different ring tones • DSP for exc ellent audio clarity • Automatic v olume control elevates sound level and clarity • Charging from PC via USB cable • Answer/End button ?[...]

  • Página 4

    • The world’ s best selling mobile Bluetooth headset with built-in call-vibrate alert* • Distinctive glossy black styling • Behind-the -Ear design pr ovides a secure fit and comfortable wearing style • Superior audio quality • Answer/End button • W eighs only ¾ ounce (23 grams) • Supports Bluetooth 1.1 headset and hands-free pro?[...]

  • Página 5

    Style it. W ear it. Lo ve it. Up to 8 hours talk time* Up to 110 hours standby* • Choice of 33 interchangeable cover designs • Comfortable left and right ear wearing style • Answer/End button • W eighs only ½ ounce (16 grams) • Supports Bluetooth 1.2 headset and hands-free profiles * Dependent on mobile phone The fr eedom to express y o[...]

  • Página 6

    Bluetooth adapter for non Bluetooth phones Up to 8 hours talk time* Up to 240 hours standby* • 3-position setting switch which provides the optimum connection for your phone type • Belt clip and Velcr o tab for convenien t attachment to your belt or the back of mobile phone • V er y small and lightweight, 2” x 1 1 / 2 ” x 1 / 3 ” (4.8 x[...]

  • Página 7

    Up to 14 hours music streaming* Up to 16 hours talk time* Lost in music – still in touch • Bluetooth® stereo headset f or mobile phones, music players , PCs and other Bluetooth Stereo devices • Excellent speakers with hi-fi frequency response • Music pauses/stops automatically when a call comes in* • Easy transfer between listening to m[...]

  • Página 8

    • Behind-the -Ear stereo headset for both mobile phones and standard music players • Discreet, lightweight design f or secure listening comf or t • Soft, smooth Jabra MiniGels™ for superior sound clarity • In-line microphone for clear voice pick-up • Automatically mutes f or an incoming call Stylish, In-the -Ear stereo headset Choice of[...]

  • Página 9

    • Superior reception and excellent sound quality • Choice of wearing styles – either with a headband or an earhook • Dedicated Answer/End call and mute buttons* • Hearing-aid compatible (when used with foam ear pad supplied) • Noise-filtering boom microphone • V olume control • Comes with choice of leatherett e or foam ear pads •[...]

  • Página 10

    • Secure and discreet Behind- the-Ear design for maximum comfort • Designed to complement the contemporary styling of modern mobile phones • Boom microphone for optimal voice pick-up • Answer/End call button on boom tip for ultimate con venience* • Jabra MiniGel™ channels sound directly into your ear for perfect clarity Stylish, compact[...]