Jabra BT2050 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jabra BT2050. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jabra BT2050 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jabra BT2050 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jabra BT2050, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jabra BT2050 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jabra BT2050
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jabra BT2050
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jabra BT2050
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jabra BT2050 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jabra BT2050 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jabra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jabra BT2050, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jabra BT2050, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jabra BT2050. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANU AL[...]

  • Página 2

    1 ENgLiSh JAB RA BT2050 ENgLiSh THANK YOU .................................................... 2 AB OUT Y O UR JA BR A B T2050 ................................... 2 WHA T YOUR HEADSET DOES ................................... 3 GET TING ST ARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CHARGE YOUR H[...]

  • Página 3

    2 ENgLiSh JAB RA BT2050 ThANk yoU Thank you for pur chasing the Jabra BT2050 Bluetooth® headset. We hope y ou enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset. Ab oU T y o UR JA bR A bT 2050 1 Answer/end button 2 On/o button 3 LED light 4 Charger socket 5 V olume up/volume down 6 Ear hook 2 5 4 3[...]

  • Página 4

    3 ENgLiSh JAB RA BT2050 WhA T y oUR hEAdSET doES Y our Jabra BT2050 lets y ou do all this: • Answercalls • Endcalls • Rejectcalls* • Voic edialing* • Lastnumberredialing* • Callwaiting* • Putcallonhold* Specications • T alktimeupto4hours/standbytimeup?[...]

  • Página 5

    4 ENgLiSh JAB RA BT2050 gET TiNg ST ARTEd Y ou should follow three steps before using your headset 1. Charge your headset 2. Activate Bluetooth on y our mobile phone (refer to the manual for your Mobile phone) 3. Pair y our headset to your mobile phone TheJabraBT2050iseasytoopera te. Theanswer/endbuttonon thehead[...]

  • Página 6

    5 ENgLiSh JAB RA BT2050 Make sure that your headset is fully charged f or t wo hours befor e you start using it. Use the AC power supply to char ge from a power socket. When the light indicator (LED) has a solid LED light, yourheadsetischarging .WhenthesolidLEDlightturnso ,itis fully charged. Useonlyt[...]

  • Página 7

    6 ENgLiSh JAB RA BT2050 3. Y our phone will nd the Jabra B T2050 • Y ourphonewillndtheheadsetundername “ JabraBT2050” . Y our phone then asks if you want to pair with the headset. Acceptbypr essing ‘ Y es’ or ‘OK’ onthephoneandconrmwith thepasskeyor[...]

  • Página 8

    7 ENgLiSh JAB RA BT2050 Make a call • Whenyoumakeacallfromyourmobilephone ,thecallwill (subject to phone settings) automatically transfer to y our headset. If your phone does not allow this featur e, tap on the JabraBT2050’ sanswer/endbuttontotransferthecalltothe headset. R[...]

  • Página 9

    8 ENgLiSh JAB RA BT2050 WhA T ThE LighTS MEAN What you see Call/connection status Solid light In pairing mode Slow single ash Connected to phone Slow triple ash Not connected to phone Quick double ash Incoming or outgoing call in headset 4 ashes (repeated every 5 sec) Low Battery TRoUbLEShooTiNg & f AQ I hear crackling noises •[...]

  • Página 10

    9 ENgLiSh JAB RA BT2050 I cannot use Reject call, call on hold, Redial or voice dialling • Thesefeaturesar edependentontheabilityofyourphoneto supportahands-freeprole.Evenifthehandsfreepr oleis implemented reject call, call hold and voice dialing ar e optional features which [...]

  • Página 11

    10 ENgLiSh JAB RA BT2050 W ARNiNg! EX CESSIVE VOL UME LE VELS CAN CAUSE PERMANENT HEARING DAMA GE. USE AS LOW A VOLUME AS POSSIBLE. Headsets are capable of delivering sounds at loud volumes and high pitched tones which under certain circumstances can result in permanent hearing loss damage. Av oid prolonged use of the headsetatexcessiv eso[...]

  • Página 12

    11 ENgLiSh JAB RA BT2050 • Nevertrytodismantletheproductyourself.Noneofthe co mpon ent sca nbe re plac ed orr epa ire dby us er s. On lya utho riz ed dealers or service centers may open the product. If any parts ofyourproductrequirer eplacementforan yreason,inc[...]

  • Página 13

    12 ENgLiSh JAB RA BT2050 • Alw ays trytok eepthe bat terybetw een15° Can d25 °C(59° F and 77°F).A devic ewi thahot orco ldb atteryma ynotw ork temporary, even when the ba tter y is fully charged. Battery performance is par ticularly limited in temperatur es well below [...]

  • Página 14

    13 ENgLiSh JAB RA BT2050 W ARRANTy Limited One (1) -year Warran ty GNNetcomA/S(“GN”)w arrantsthisProducttobefreefr om defects in materials and workmanship (subject to the terms set forth below) for a period of one (1) year from the date of pur chase (“WarrantyPeriod”).Duringthe WarrantyPeriod,[...]

  • Página 15

    14 ENgLiSh JAB RA BT2050 Limitation of Warranty This Warranty is only valid for the original purchaser and will automaticallyterminatepriortoexpira tion,ifthisProductissold or otherwise transferred to another party. The W arranty provided by GN in this statement applies only to P roducts purchased for use,andnot?[...]

  • Página 16

    15 ENgLiSh JAB RA BT2050 NOTE! Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights. Y oumayhave ot her righ ts wh ich vary fro m lo cat ion to lo cati on. Some ju risd ictio ns do not all ow the exc lus io nor lim ita tion of inc id enta lor co nseq uen tial damagesorimpliedwarranties,[...]

  • Página 17

    16 ENgLiSh JAB RA BT2050 3. Pairing crea tesauniqueandencryptedlinkbetweentwo Bluetooth devices and lets them communicate with each other . Bluetooth devices will not work if the devices hav e not been paired. 4. Passk ey or PIN is a code that you enter on y our Bluetooth enabled device (e.g. a mobile phone) t o pair it w[...]

  • Página 18

    © 2008 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra® is a reg istered  tr ad em ar k o f GN  Ne tc om  A/ S. A ll  ot he r t rad em ark s i ncl ud ed he re in a re th e pr op erty of the ir r es pec tiv e o wne rs . Th e B lu et oo th ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG[...]