Español dropdown-ico

Irradio VR 602M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Irradio VR 602M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Irradio VR 602M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Irradio VR 602M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Irradio VR 602M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Irradio VR 602M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Irradio VR 602M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Irradio VR 602M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Irradio VR 602M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Irradio VR 602M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Irradio VR 602M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Irradio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Irradio VR 602M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Irradio VR 602M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Irradio VR 602M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VR 602M Registratore vocale digitale con radio FM Digital V oice Recorder Manuale d’Uso User Manual[...]

  • Página 2

    2 Istruzioni per l’uso M = Visualizzazione dei menu = STOP = Registrazione precedente/successiva oppure indietro/avanti veloce = Pausa/riproduzione + - = Aumento/abbassamento del volume Per accendere o spegnere alternativamente il registratore, tenere premuto per 2 secondi il pulsante (Play/Pause). Quando nel display viene visualizzata l’icona [...]

  • Página 3

    Istruzioni per l’uso Collegare all’adattatore esterno il cavetto della linea telefonica e quello del telefono. Col- legare inoltre il cavetto audio tra l’uscita dell’adattatore e l’ingresso “LINE IN” del registra- tore. Per dare inizio alla registrazione premere il pulsante “REC/P AUSE”. Schema dei collegamenti: Per selezionare la[...]

  • Página 4

    Riproduzione di registrazioni vocali 4 MENTRE LA LETTURA È IN P AUSA O IN STOP: Premere il pulsante “MENU” per entrare nei menu secondari di cancellazione di un singolo le (“Delete le”) o di tutti i le (“Delete all”). Cancellazione di le: mentre il registratore è in stop, premere il pulsante “M”, selezionare il le d[...]

  • Página 5

    Istruzioni per l’uso Listen in set (ascolto in cufa): questa funzione consente di controllare in cufa la registrazione in corso. Premere il pulsante “ M ”, quindi scegliere se attivare o meno la funzione per mezzo dei pulsanti . Record time (data e durata della registrazione): prima dell’inizio della registrazione si possono impostare[...]

  • Página 6

    Istruzioni per l’uso Le Campus Radio sono emittenti a bassa potenza e diffusione locale gestite da universi- tà, college o altre istituzioni scolastiche. Per sintonizzare una Campus Radio, ove disponi- bile, seguire le stesse procedure indicate per la sintonizzazione di un’emittente FM. Per entrare nei menu secondari delle impostazioni operati[...]

  • Página 7

    Speciche T ecniche Display 128*64 Dot Matrix Capacità batteria 380mAh Durata registrazione (Batteria): 9ore-HP ,21ore-SP ,20ore-LP Interfaccia USB Mini USB 5pin Presa cufa 3.5mm Presa USB USB2.0 Formato audio MP3/W A V/REC Radio FM 87,5MHz – 108MHz Funzione LRC Si Rapporto segnale/rumore ≥60dB Modalità registrazione PCM/HP/SP/LP Durata [...]

  • Página 8

    8 • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.). • Questo apparecchio è conforme al D.M. 28 Agosto 1995 N. 548, pubblicato sulla G.U. N. 301 del 28/12/95 (rispetto delle frequenze utilizzabili in Italia dai ricevitori di radiodiffusione son[...]

  • Página 9

    9 La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio IRRADIO, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime t ecnologie e ricerche. L ’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente. La prese[...]

  • Página 10

    10 Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SP A, o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinata alla presentazione di un documento scale che comprovi l’effettiva data d’acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature: in presenza di questi MELCHIONI SP A si riserva il diritto di riutare l’[...]

  • Página 11

    11 Istruzioni per l’uso M = Menu = STOP = Previous/Next or REW/FF = Play/Pause + - = V ol+/V ol- ON --–Power On OFF----Power Off press and hold “Play/Pause” for 2 seconds to turn on/off when standby . Please charge when display through USB port till . Generally , the charging will last 3-5 hours. Press and hold “REC/P AUSE” for 2 second[...]

  • Página 12

    Istruzioni per l’uso Connect the external telephone line and telephone cable to the telephone adaptor; link the audio line to the adaptor and LINE IN jack, presses “REC” to start recording. Connect way as follow: Under the main menu, press to select mode. Press “ M ” to enter into Music Mode, to play or pause playback, music, + / - for ad[...]

  • Página 13

    V oice mode 13 WHILE PLA YING Press and hold to REW/ FF while playing, “ +/- ”for adjusting volume Press “ M ” to enter into “Repeat one, Folder , Repeat Folder , Random” re-press “ M ” to select. WHILE PLA YING STOPPED/P AUSED Press “M” t o enter submenu, you can choose: Record type/V oice File/VOR control/Listen in set/Record [...]

  • Página 14

    Istruzioni per l’uso I t will be available as long as campus radio signal exist, the operation is the same as the Radio Mode. Press “M” to enter submenu. Backlight: Press “M” to enter ,and adjust it through “+/-”. Languages: Press “ M ” to enter ,and adjust it through . Power off/Contrast: Press “ M ” and adjust it through “[...]

  • Página 15

    Melchioni S.p.A. Via P . Colletta 37 20135 MILANO - Italy T el. + 39. 02 57941 Fax +39. 02 5794351 www .melchioni.it[...]