Irradio TAB 9000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Irradio TAB 9000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Irradio TAB 9000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Irradio TAB 9000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Irradio TAB 9000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Irradio TAB 9000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Irradio TAB 9000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Irradio TAB 9000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Irradio TAB 9000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Irradio TAB 9000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Irradio TAB 9000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Irradio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Irradio TAB 9000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Irradio TAB 9000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Irradio TAB 9000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C OM TAB9000 T ABLET WI-FI CON SCHERMO L CD 9” WI-FI T ABLET WITH 9” L CD SCREEN Manuale d’Uso - User Manual[...]

  • Página 2

    2 Manuale d’uso Questo manuale contiene importanti informazioni riguardanti l’uso e la manutenzio- ne. Raccomandiamo pertanto di leggerlo con attenzione prima di iniziare ad utilizzare il tablet, in modo da evitare qualsiasi danno o malfunzionamento. Non riporre o utilizzare il tablet in ambienti particolarmente caldi, umidi o polverosi ed evit[...]

  • Página 3

    3 1. Accensione e spegnimento Per accendere o spegnere il tablet tenere premuto il pulsante di accensione o spegni- mento. L’avvio richiede all’incirca un minuto. Per spegnere o riaccendere lo schermo premere brevemente il pulsante di accensione o spegnimento. Questa modalità di standby è descritta al successivo capitolo 3. Dopo che si è acc[...]

  • Página 4

    4 Per selezionare le impostazioni di sistema desiderate, toccare l’icona sul desktop in modo da visualizzare il relativo menu. 4. Impostazioni di sistema  [...]

  • Página 5

    5 Impostazioni di sistema 1.Wireless e reti 2. Audio Per attivare o disattivare il funzionamento wireless, selezionare l’opzione Wi-Fi e impostare le opzioni desiderate. Dopo che si è attivato il funzionamento wireless, il tablet inizia la ricerca delle reti wi-fi disponibili. Selezionare la rete wi-fi desiderata.  [...]

  • Página 6

    6 3.Schermo Selezionare le impostazioni desiderate 4. Memoria Per mezzo di questa opzione è possibile controllare lo spazio disponibile nella memo- ria del tablet e lo stato dell’eventuale scheda SD.   Impostazioni di sistema[...]

  • Página 7

    7 Impostazioni di sistema 5. Batteria Questa opzione permette di visualizzare il livello di carica della batteria e l’autonomia residua. 6.Applicazioni Per mezzo di questa opzione si possono verificare tutte le applicazioni scaricate ed eventualmente attive. Nella scheda “Downloaded” sono indicate tutte le applicazioni scaricate e installate [...]

  • Página 8

    8 Per visualizzare tutte le informazioni relative ad una determinata applicazione, toccare a lungo la sua icona. Per disintallare l’applicazione, toccare il pulsante “Uninstall”. Servizi attivi T ramite questa scheda si possono visualizzare tutti i processi in corso e i servizi attivi.   Impostazioni di sistema[...]

  • Página 9

    9 7. Utenti e sincronizzazione Create il vostro utente personale. Dopo che il tablet si sarà connesso ad una rete wi-fi, il sistema di e-mail sincronizzerà automaticamente il vostro utente con il dispositivo, e le e-mail verranno automaticamente scaricate. I servizi di localizzazione di Google permettono alle applicazioni di determinare ap- pross[...]

  • Página 10

    10 10. Lingua e modalità di immissione Lingua: scegliere la lingua desiderata tra quelle disponibili. T astiera e modalità di immissione: scegliere il layout e le impostazioni della tastiera. L’opzione “Lingua e modalità di immissione” permette di selezionare altre lingue oltre all’inglese ed altre impostazioni di tastiera. Per effettuar[...]

  • Página 11

    11 Come collegare/scollegare il tablet al/dal computer Collegare il tablet ad un computer e toccare il lato destro della barra del menu visualiz- zata nella parte bassa dello schermo.    T occare l’indicazione “USB connected” e selezionare l’opzione “T urn on USB storage”. Il tablet viene riconosciuto dalla gestione risorse del[...]

  • Página 12

    12 Come installare applicazioni (file “.apk”) Metodo 1. 1. Connettere il tablet a internet (vedere le istruzioni al precedente capitolo “1. Wireless e reti”. 2. Accedere alla piattaforma Play Store e cercare l’applicazione che si desidera installare. 3. Per l’installazione, seguire le istruzioni visualizzate a schermo. Metodo 2. 1. Cerc[...]

  • Página 13

    Come far comparire le icone delle applicazioni nel desktop T occare l’icona visualizzata nell’angolo in alto a destra del desktop.   13  Creare sul desktop l’alias di una applicazione T occare a lungo l’icona di un’applicazione e trasferirla nel desktop. Creare sul desktop l’alias di un widget Selezionare la scheda “Wid- gets[...]

  • Página 14

    Scelta della modalità di immissione Se si sono previste più di una modalità di immissione, per selezionare quella desi- derata si deve toccare a lungo l’icona delle impostazioni della tastiera, in modo che venga visualizzata la relativa finestra a comparsa. Selezionare la tastiera installata, il cui layout verrà quindi visualizzato tra quelli[...]

  • Página 15

    15 Caratteristiche tecniche Sistema operativo CPU Memoria SDRAM Schermo Funzionalità multi-touch Memoria Flash Porta audio Porta micro USB Porte di ingresso/uscita Pulsanti Altoparlante Accelerometro Camera Protocollo Wi-Fi Caricabatteria Batteria Dimensioni Supporto tecnologia 3G Lingue Alimentazione Slot per scheda Micro SD Porta USB On-The-Go A[...]

  • Página 16

    • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.). • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE che riguarda le prescri - zioni relative alla sicurezza degli apparecchi elettronici e loro accessori collegati alla rete, per uso dome[...]

  • Página 17

    La Società MEL CHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio IRCOM, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime t ecnologie e ricerche. L’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente. La presente [...]

  • Página 18

    Il riconoscimento della garanzia da parte di MEL CHIONI SP A, o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinata alla presentazione di un documento fiscale che comprovi l’effettiva data d’acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature: in presenza di questi MEL CHIONI SP A si riserva il dirit- to di rifiutare l’i[...]

  • Página 19

    19 User Manual This manual contains important safety precautions and information of correct use. Please be sure to read this manual carefully before use so as to avoid any accidents. Do not place the product in hot, wet or dusty environment, especially in summer, do not leave the product inside a car with all windows closed. Avoid dropping, impacti[...]

  • Página 20

    20 1. Power On/Off Long press power button to turn on/off the device. It may take a minute to boot the device. Short press power button to turn on/off the screen. (Standby mode. refer to 3. below) After turning on the device, desktop displays with shortcut icons and arrow panel at the right side Short press the power button to turn on/off the scree[...]

  • Página 21

    21 On the desktop, press menu button and select system settings. 4. System settings  [...]

  • Página 22

    22 Press System Settings 1.Wireless & networks 2. Sound Wi-Fi - Press Wi-Fi to turn on/off. Set up each setting as you like. Wi-Fi settings - Press Wi-Fi settings, then the device will automatically search the available Wi-Fi signals. Select the network you want to connect with.  [...]

  • Página 23

    23 Press System Settings 3. Display Set up each setting as you like. 4. Storage Check device memory and microSD card status.  [...]

  • Página 24

    24 Press System Settings 5. Battery Check battery usage status. 6. Apps Manage downloaded or running applications. Downloaded All installed application are listing.  [...]

  • Página 25

    25 Press System Settings Keep pressing an application to manage. Press Uninstall to uninstall the selected application. Running services View and control currently running services  [...]

  • Página 26

    26 7. Account & sync Create your account. After connecting Wi-Fi network, the e-mailing system synchro- nizes your account with the device. Emails are automatically downloaded into the device. Google’s location service - Let apps use data from sources such as WiFi and mobile networks to determine your approximate location Screen lock – Prot[...]

  • Página 27

    27 10. Language & input Language – Choose your preferable language. Keyboard & input method – Change keyboard & keyboard settings. On Language & input settings, if you need other languages besides English on keyboard, press the relevant keyboard and enter the chosen Keyboard settings, select Keyboards, press the language you nee[...]

  • Página 28

    28 How to connect/disconnect the device with/from the computer On main desktop, connect the device with the PC, touch right side of the status bar on the bottom of desktop    Press “USB connected”, se- lect “T urn on USB storage”. The device is recognized at Explorer of the computer. Now you can use it as an external storage. After[...]

  • Página 29

    29 How to install Applications(.apk file) into the device Method 1. 1. Connect the device with internet. See above [1.Wireless & networks] in order to connect internet. 2. Run “Play Store” and search the applications you want to install. 3. Follow the instruction on the screen for installation. Method 2. 1. With your computer, search applic[...]

  • Página 30

    30 How to make desktop icons Press the upper right side icon of desktop, the pop-up displays.    Shortcuts Long press your desired APK icon and put it on the desktop. Widgets Press Widgets and press your desired icon to put it on the desktop. Wallpaper Long press the desktop, press Wallpapers and select one of categories of wallpaper. Sele[...]

  • Página 31

    31 Change Input Method If your device was installed with other more input method, long press setting icon of keyboard, and the pop-up displays. Select the installed keyboard, then the keyboard will appear with your desired langua- ge you installed.  [...]

  • Página 32

    32 Specification OS CPU SDRAM Display Multi-touch screen Flash memory Audio port USB port IO PORTS Speaker G-sensor Camera Wi-Fi Power Battery Dimension 3G Language DC port Micro SD OTG port Button Android 4.2 ICS ARM cortex A8 processor DDR3 512MB (3D accelerator possible for 4D games) 9” TFT 800*480 Capacitive touch panel 5 point multi-touch 8G[...]

  • Página 33

    Melchioni S.p.A. Via P . Colletta 37 20135 MILANO - Italy T el. + 39. 02 57941 Fax +39. 02 5794351 www .melchioni.it C OM[...]