Español dropdown-ico

iRobot Scooba Virtual Wall Gray manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones iRobot Scooba Virtual Wall Gray. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica iRobot Scooba Virtual Wall Gray o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual iRobot Scooba Virtual Wall Gray se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales iRobot Scooba Virtual Wall Gray, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones iRobot Scooba Virtual Wall Gray debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo iRobot Scooba Virtual Wall Gray
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo iRobot Scooba Virtual Wall Gray
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo iRobot Scooba Virtual Wall Gray
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de iRobot Scooba Virtual Wall Gray no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de iRobot Scooba Virtual Wall Gray y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico iRobot en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de iRobot Scooba Virtual Wall Gray, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo iRobot Scooba Virtual Wall Gray, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual iRobot Scooba Virtual Wall Gray. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .ir obot.com iRobot ® Scooba ® OWNER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    Dear iRobot® Scooba ® Owner , Congratulations and welcome to the world of iRobot! Y ou have joined the growing number of people who have discover ed a smarter way to clean. iRobot Scooba is an innovative and easy-to-use product that will change the way you clean hard floors. Scooba fr ees you to manage other household tasks while it cleans, so y[...]

  • Página 3

    4 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 5 EN T able of Contents Scooba’ s Anatomy and Lights ........................................ 6 – 7 Scooba’ s Cleaning Patter n .............................................. 8 Battery Performance ....................................................... 9 Battery Installation and Removal ...[...]

  • Página 4

    6 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 7 EN Scooba’ s Anatomy Scooba has two main parts: the robot base, and the tank. Robot Base Scooba’ s T ank Scooba’ s Lights Power Handle and T ank Release Virtual W all® Sensor Clean V acuum Port Cliff Sensors Floor Prep Squeegee Main Brush Squeegee V acuum Filter Battery Pocket Serial Por[...]

  • Página 5

    8 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 9 EN Scooba’ s Cleaning Patter n Scooba is a robot that cleans dif fer ently than the way most people clean their floors. Scooba uses iRobot’ s AW ARE™ Robot Intelligence System to determine the best way to pass over and clean every section of the floor . In most cases, Scooba will pass o[...]

  • Página 6

    10 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 11 EN Battery Installation and Removal Installing Battery in Scooba Rotatebatteryintoitsslot,makingsuretheyellowbatterytabstinsidethe guide holes. Listen for a click as the battery snaps into place. Insert yellow tabs into guide holes Rotate battery d[...]

  • Página 7

    12 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 13 EN Scooba’ s T ank Scooba’ s tank is completely removable fr om the robot base. Scooba has a unique two-chamber tank design that ensures fr esh cleaning solution never mixes with the dirty water Scooba picks up as it cleans. Clean T ank The Clean tank holds the cleaning solution and water[...]

  • Página 8

    14 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 15 EN Scooba’ s Cleaning System Scooba uses four cleaning methods in every pass. 1 Preps – Scooba picks up loose dirt and light debris fr om the floor . Y ou do not need to sweep the floor before using Scooba unless you have lar ge objects such as pebbles or large food particles on the fl[...]

  • Página 9

    16 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 17 EN Scooba’ s V irtual W all ® The Scooba Virtual W all creates an invisible barrier that Scooba will not cross. V irtual Walls can be set to block ar eas from 1 to 2.5 meters. TIP: Use the Virtual W all to block doorways or to keep Scooba away from cords. The Virtual W all beam is keyhole [...]

  • Página 10

    18 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 19 EN Clean Scooba’ s Brush After Every Use Scooba’ s brush is located inside a cartridge called the “cleaning head”. Access to the cleaning head is inside Scooba, so the tank needs to be open when removing and r eplacing the cleaning head. Rinse Scooba’ s V acuum Port After Every Use [...]

  • Página 11

    20 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 21 EN Remember to Re-install Filter Besuretor e-installthelterafteryouremoveandrinseit.Makesureitis properlyseated;neverfor cethelterintoplace. Re-install the V acuum Port Always re-install the vacuum port, and ensur e[...]

  • Página 12

    22 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 23 EN Service Codes Scooba will tell you something is wrong by turning on the Service light and playing a 4-tone alarm followed by a number of beeps. Refer to the table below to resolve Scooba’ s problem. If the pr oblem persists, visit www .irobot.com/support . Number of Beeps After Alarm Lik[...]

  • Página 13

    24 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 25 EN General T roubleshooting Problem Likely Cause What T o Do Scooba will not start cleaning Power is off Press Power , then press Clean to start Scooba. Battery is not charged Char ge Scooba’ s battery . (page 11) Battery is not correctly seated Remove battery and ensure that battery tabs a[...]

  • Página 14

    26 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 27 EN SCOOBA USE RESTRICTIONS • Scoobaisforindoor ,non-commercialuseonly . •  Useonlyapprovedcleaningsolutions.Useofothercleaningsolutionswill void your warranty . •  Scoobaisnotatoy .Donotsitorsta[...]

  • Página 15

    © 2007-2010 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730. All rights r eserved. iRobot, Scooba and Virtual Wall are r egistered trademarks of iRobot Corporation. [00013.0210.v3] Get iRobot accessories at: 800.727.9077 or visit stor e.ir obot.com International customers visit www .irobot.com/international U.S. Pat. Nos. 6,690,134 | 6,809,4[...]