iRobot iRobot Looj 330 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones iRobot iRobot Looj 330. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica iRobot iRobot Looj 330 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual iRobot iRobot Looj 330 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales iRobot iRobot Looj 330, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones iRobot iRobot Looj 330 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo iRobot iRobot Looj 330
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo iRobot iRobot Looj 330
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo iRobot iRobot Looj 330
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de iRobot iRobot Looj 330 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de iRobot iRobot Looj 330 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico iRobot en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de iRobot iRobot Looj 330, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo iRobot iRobot Looj 330, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual iRobot iRobot Looj 330. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .ir obot.com Gutter Cleaning Robot Model 330 Owner’ s Manual[...]

  • Página 2

    2 iRobot Looj 300 Series Owner’ s Manual[...]

  • Página 3

    www .irobot.com 3 Dear iRobot ® Looj ® Owner , W elcome to the world of iRobot. As an owner of the iRobot Looj Gutter Cleaning Robot, you join a growing gr oup of people ar ound the globe who, like you, are discovering an easier way to clean their gutters. The use of practical robots that help you in and ar ound your home is a new reality . W e e[...]

  • Página 4

    4 iRobot Looj 300 Series Owner’ s Manual IMPORT ANT : Make sure you r ead and follow all safety instructions and labels from your ladder manufactur er before attempting to use Looj. Failure to do so may r esult in serious injury or death. Ladder Safety •  iRobotLooj enables you to clean a single run of gutter with one ladder position. [...]

  • Página 5

    www .irobot.com 5 Important Safety Instructions Looj is a gutter cleaning device; use only as intended. For residential use only . READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING LOOJ. •  ThisdevicehasbeentestedandcomplieswithFCCrules.Changesor modifications not expressly appr oved by the manufactur er will void your[...]

  • Página 6

    6 iRobot Looj 300 Series Owner’ s Manual Battery and Charger Safety • UseonlygenuineiRobotrechar geableLithium-Ionbatteriesandchar gerwith   Looj.Unauthorizedreplacementswillvoidthewarrantyandmaydamagethe  product. •Undernormalconditions,theb[...]

  • Página 7

    www .irobot.com 7 Important Tips For Best Performance •  Betweenusesandforlong-termstorage,keepLoojandLoojbattery in a cool, dry place and remove the batteries fr om the r obot and remote control handle. Do not keep the battery on the char ger during storage. • CleananddryLoojaftereach[...]

  • Página 8

    8 iRobot Looj 300 Series Owner’ s Manual T able of Contents Ladder Safety .................................................................. 4 Important Safety Instructions .......................................... 5-6 Important Tips ................................................................. 7 T able of Contents .......................[...]

  • Página 9

    www .irobot.com 9 6 A B C D E F A B C D E F 54321 6 5 4 321 21 OF 9 0,50 :1 C SHEET: LIFECYCLE: SCALE: SIZE: NAME: THIS PRINT IS THE PROPERTY OF iROBOT. THE INFORMATION CONTAINED THEREON MAY NOT BE USED, OR THE PRINT REPRODUCED WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM iROBOT. ALL REPRODUCTIONS, IN WHOLE OR IN PART, MUST BEAR THIS STATEMENT OR MAKE REFERENCE[...]

  • Página 10

    10 iRobot Looj 300 Series Owner’ s Manual Pr oduct Description iRobot Looj is a powerful robot designed to clean gutters. Looj eliminates multipleclimbsupanddowntheladder .Nomoremovingtheladderevery six feet, or overreaching at danger ous heights. Looj has a number of features designed to make gutter cleanin[...]

  • Página 11

    www .irobot.com 11 Battery Door Latch Battery Label CAUTION: Do not get water inside the robot. CAUTION: In case of any battery issues always contact iRobot Customer Care first. For r eturn purposes never ship Li-ion batteries via air freight. Always ship gr ound. Always place the battery in its own resealable bag to pr otect from battery sh[...]

  • Página 12

    12 iRobot Looj 300 Series Owner’ s Manual The Remote Contr ol Handle The remote contr ol handle detaches fr om Looj and is used to command therobotfr omadistanceofupto45feet,dependinguponenvir onmental conditions. The remote contr ol handle keeps your hands clean and makes it easy to place the robot in and o[...]

  • Página 13

    www .irobot.com 13 T o remove the r emote control handle fr om Looj: Push down handle release button and slide remote contr ol handle away from auger . 6 A B C D E F A B C D E F 54321 6 5 4 321 21 OF 15 1,00 :1 C SHEET: LIFECYCLE: SCALE: SIZE: NAME: THIS PRINT IS THE PROPERTY OF iROBOT. THE INFORMATION CONTAINED THEREON MAY NOT BE USED, OR THE PRIN[...]

  • Página 14

    14 iRobot Looj 300 Series Owner’ s Manual Push the auger onto the robot auger axle until you feel it snap into place and hear a click. Removing the Auger Grasp auger at the finger indentation and pull. Attaching the Auger CAUTION: Grabbing and pulling the auger at the ejectors could cause a tear . TIP: If the auger is difficult to attach or rem[...]

  • Página 15

    www .irobot.com 15 Slide the newly selected ejector onto the auger assembly . Ensure that you place the ejector in the correct orientation as marked on the ejectors. Fastern the breaker back on to secure. UseaPhillips ® screwdriver to r emove the br eaker . Slide the ejector out of the auger assembly . Changing the Auger Ejectors Ejector Sty[...]

  • Página 16

    16 iRobot Looj 300 Series Owner’ s Manual AttachingtheLoojBeltClip The Looj belt clip is designed to hold Looj while you climb up and down the ladder . Always use the belt clip when using Looj on a ladder . Hook the belt clip over your belt where Looj will be secur e and easy to r each. Attach the robot to the r obot hook. Belt Clip 6[...]

  • Página 17

    www .irobot.com 17 1. The optimum spot for ladder placement is away from wires, hazards, on flat gr ound, etc. Read and follow ladder instructions provided by the ladder manufactur er before using a ladder . See “Important Safety Instructions” section for more details. 2. Attach belt clip to belt and attach Looj to the belt clip. 3. Climb the [...]

  • Página 18

    18 iRobot Looj 300 Series Owner’ s Manual 5. Press the power button on the robot to turn it on. The power light should be green to indicate that its battery is char ged. A slow blinking red light indicates that you should char ge Looj’ s battery . (For all LED indicators please see the indicator lights section on Page 22.) 6. Detach the remote [...]

  • Página 19

    www .irobot.com 19 5. Press the power button on the robot to turn it on. The power light should be green to indicate that its battery is char ged. A slow blinking red light indicates that you should char ge Looj’ s battery . (For all LED indicators please see the indicator lights section on Page 22.) 6. Detach the remote control handle. 7. Select[...]

  • Página 20

    20 iRobot Looj 300 Series Owner’ s Manual Handling Dense Clogs Looj can handle most debris found in your gutter . Occasionally , there may be heavy debris that will not clear in a single pass. Should this situation arise, it’ s important not to force the r obot into the debris. T o handle heavy clogs, leave the auger on and drive the robot slow[...]

  • Página 21

    www .irobot.com 21 Maintenance Cleaning Looj Makesurethebatterydoorissecur elyclosedbeforecleaning.Loojis designedtobeeasilycleanedwithahoseorunderafaucet.Nochemicals should be used to clean Looj. Prior to cleaning, remove the r emote control handle and treads fr om the r[...]

  • Página 22

    22 iRobot Looj 300 Series Owner’ s Manual Remote Control Handle LED: What it means Solid Green This indicates that the power is on, battery is charged, and all communication is okay . This light will only be on when robot is moving. SlowBlinkingGreen This occurs for 5 seconds to indicate that the r emote has connected to the robot. Solid Y [...]

  • Página 23

    www .irobot.com 23 T roubleshooting Refer to the chart below to resolve Looj’ s problem. If the problem is not resolved, visit www .irobot.com/support . Observation Likely Cause What to do Remote transmission light does not light up on the remote. Remote batteries were inserted incorrectly or have depleted. Check the battery orientation or replac[...]

  • Página 24

    24 iRobot Looj 300 Series Owner’ s Manual iRobot Customer Car e USA If you have questions or comments about this product please contact iRobot before contacting a r etailer . Please visit www .irobot.com forsupporttips,frequentlyaskedquestions, or information about accessories and other iRobot products. W e would like to hear[...]

  • Página 25

    www .irobot.com 25 LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This iRobot brand product, as supplied and distributed by iRobot Corporation, and delivered as manufactured, in the carton to the original customer purchaser , is warranted by iRobot Corporation against manufacturing defects in materials and workmanship for the qualifying limited warranty pe[...]

  • Página 26

    26 iRobot Looj 300 Series Owner’ s Manual FCC Notice: Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywith thelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules. These limits are designed to pr ovide reasonable protection against harmful interferenceinar [...]

  • Página 27

    www .irobot.com 27 This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept interfer ence received, including interference that may cause undesir ed operation.[...]

  • Página 28

    2008-2012iRobotCorporation,8CrosbyDrive,Bedford,MA01730|Allrightsr eserved.iRobotandLoojare registeredtrademarksofiRobotCorporation.U.S.Pat.http://www .irobot.com/patent|Patentspending. [4369902RevA] Get iRobot accessories at: 800.727.9077 or visit stor e.ir obot[...]