Iqua Snake 2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Iqua Snake 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Iqua Snake 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Iqua Snake 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Iqua Snake 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Iqua Snake 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Iqua Snake 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Iqua Snake 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Iqua Snake 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Iqua Snake 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Iqua Snake 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Iqua en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Iqua Snake 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Iqua Snake 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Iqua Snake 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Iqua Snake 2 Bluetooth ® Headrest Handsfree User Guide kansilehti_snake2.indd 1 8.11.2005 9:47:10[...]

  • Página 2

    1 Contents About Blue tooth ® Technology ...... ........... ....... .......... .......... ........... ....... .......... ..... 2 General Informat ion ........... .......... ....... ........... .......... ....... .......... ........... ....... ........ 3 Getting S tarted ........... ....... .......... ........... ....... .......... .......... .....[...]

  • Página 3

    2 EN About Bluetooth ® Tech nolo gy Bluetooth is a technology for wire less communication between devices. Bluetooth technology is ba sed on a ra dio rece iver and transmi tter built into a tiny micr ochip, one of wh ich is incorporated into this product and the o ther is in a com patible mobi le phone. Bluetooth enables wi reless connections betw[...]

  • Página 4

    3 General Information Thank you fo r pur chasi ng Iqua Snake 2 ® Headrest Handsfre e. It is a stylish produ ct that enables co mfortable han dsfree commun ication wit h compatible mo bile phones that su pport Bluetooth w ireless technol ogy. It is designed for easy in stallation and convenient p hone ca lls while dri ving. The mi crophone, sp eake[...]

  • Página 5

    4 EN Overview of the product 1 2 5 3 7 6 8 4&9 10 11[...]

  • Página 6

    5 (1) Mai n body (2) Loud speake rs (3) Adjustable neck (4) Microphone (5) Installa tion piec e and screws (6) Call/Po wer button Switch Snake 2 on/ off, answer a call, end a call, redial, or activate voice dialing . (7) Mute button Mute/unmute an active call, reject an incoming call. (8) Volum e slider Adjust the volume. (9) Indicat or light Statu[...]

  • Página 7

    6 EN Sales p ackag e conte nt 1. Snake 2 ( incl udin g headrest in stallation piece and screws) 2. Car char ger 3. Privacy headset 4. Quick Guide 5. User Gui de 1 2 3 5 4[...]

  • Página 8

    7 Gettin g Starte d Instal lation Attach Snake 2 to the he adrest of your car seat with the hea drest installation piece a nd screws as shown in the pi cture. Make sure that the product is not i n the operating a rea of any possible si de impact airbag s or other safe ty or operating equipment of your car . Also check that the produ ct does not int[...]

  • Página 9

    8 EN Switching on and off • T o switch on S nake 2 • Press and ho ld the button until th e blue light starts blinking • T o switch off Snake 2 • Press and ho ld the button unti l the lights turn off Pairing the Sna ke 2 and your mobil e phone Pairing is the p rocess of li nking Snake 2 with you r Bluetoot h-enabled m obile phon e. After thi[...]

  • Página 10

    9 If pairing fails, you will hea r a sound and the li ghts will stop bl inking. Repeat th e above procedures. Disco nnectin g Snake 2 and you r phone To disco nnect Snake 2 and the phon e, do one of the following: 1. Switch off the Snake 2. 2. Disconnect Snake 2 in the phone m enu. 3. Move the phone m ore than 10 m eters away from Sn ake 2. Reconn [...]

  • Página 11

    10 EN Call Functi ons Answeri ng, en ding and reject ing a ca ll Answer a call When ther e is an incom ing call, yo u will hear th e mobile phone's ringing to ne through th e Snake 2 sp eakers. To answer a call, just press the b utton. The blue l ight turns on to indicate an active call. End a call To end an active call, press th e button brie[...]

  • Página 12

    11 Voice dial ing (when supp orted by the phon e) To activa te the voice dial ing feature of your phone, p ress the button br iefly once. Pl ease refer to the user guide of your pho ne for detail s. Some phone m odels do not sup port voice dialing. For optimal perform ance, connect you r phone with Snake 2 before recordin g voice tags. Muting an ac[...]

  • Página 13

    12 EN Light indic ation summ ary The Sn ake's LED lig ht can be eithe r blue or re d and is u sually accompanie d by a sound sig nal. The diffe rent signals i ndicate: • Blue light fl ashing 5 times - po wer is switched on /off. • Blue light fl ashing every 3 seconds - p ower is on. • Blue a nd red lig ht flashing in turns - in pairing m[...]

  • Página 14

    13 Product Spe cifications Model: HHF-601 Size: 470 mm (L) x 230 mm (W) x 30 mm (H) Wei gh t: 330 g T alk T ime: Up to 1 0 hours S tandby T ime: Up to 7 days Charging time Withi n approx. 6 hours Supported Bluetoot h Profiles: Handsfree 1.0 and Headset 1.1 Bluetooth Co mpliance: Bluetooth 1.2 specificat ion Connection: Poi nt-to- point Paired Devic[...]

  • Página 15

    14 EN Battery Information – Do not attemp t to replace the b attery by yo urse lf as it is built- in and cannot be cha nged. – Do no t disman tle t he ch arger as it m ay expo se you t o dan gerous vo lt ages o r ot her hazards. – Please charge the device only with the chargers provid ed by the manu facturer . – Incorrectly re assembling th[...]

  • Página 16

    15 Care and Mai ntenance – Do not expose the device to liqui d, moistu re or hum idity as it is not wate rproof. – Do not use or store the device in dusty , dirty are as. Its moving part s and electroni c components can be damaged. – Do not store the device in h ot areas. Hig h te mperat ures can shorten the life of electroni c devices, da ma[...]

  • Página 17

    16 EN Correct dispo sal of this product (Applica ble in the Eu ropean Un ion and oth er Europea n countries with sep arate collectio n systems) This sym bol, shown on the product o r its lit erature, ind icates that i t should not b e disposed w ith other househo ld wastes at the end of its wo rking life. To preven t harmin g the environ ment or hu[...]

  • Página 18

    17 12 MONTH LIMITED WARRANTY IQUA Ltd. guarantee s that this product is fre e from mate rial and workm anship defe cts for a period of twel ve (12) month s (unless stated otherwise) fro m date of purch ase, provided the followin g terms of this warranty ar e satisfied. Th is warranty only ap plies to the original owner of this product. 1. The pur c[...]

  • Página 19

    18 EN DECLARATI ON OF CONFORMI TY We, Iqua Ltd., d eclare under our sole responsibility, that th e product, HHF-601 , conforms with the provisio ns of the followin g Council Di rective: 1999/5/E C. 0678[...]

  • Página 20

    IQU A Ltd. T el: +358 9 2517 2700 info@iqua.com WWW .IQUA.COM T ekniikantie 12 02150 Espoo FINLAND takakansi.indd 1 29.9.2005 14:00:52[...]