Español dropdown-ico

Ion Audio Discover DJ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ion Audio Discover DJ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ion Audio Discover DJ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ion Audio Discover DJ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ion Audio Discover DJ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ion Audio Discover DJ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ion Audio Discover DJ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ion Audio Discover DJ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ion Audio Discover DJ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ion Audio Discover DJ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ion Audio Discover DJ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ion Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ion Audio Discover DJ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ion Audio Discover DJ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ion Audio Discover DJ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DISCOVER DJ COMPUTER DJ SYSTEM QUICKSTART GUIDE ::: ENGLISH ( 1 –2 ) ::: MANUAL DE INICIO RÁPIDO ::: ESPAÑOL ( 3 – 4 ) ::: GUIDE D’UTILISATION RAPIDE ::: FRANÇAIS ( 5 – 6 ) ::: GUIDA RAPIDA ::: ITALIANO ( 7 – 8 ) ::: KURZANLEITUNG ::: DEUTSCH ( 9 – 10 ) ::: SNELSTARGIDS ::: NEDERLANDS ( 11 – 12 ) :::[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 GETTING STARTED Welcome to DISCOVER DJ – a fun, ea sy way to DJ o n your computer! Simply install MixVibes 's Cross software on the inclu ded CD, plug in DISCOVER DJ to your computer , and you can ge t started mixing, scratching, and honing your DJ tech niques right away. DISCOVER DJ works with all of your MP3s and other music on your comp[...]

  • Página 4

    2 3. SCRATCH / SEARCH – Press this button to put the JOG WHEEL S in Scratch Mode or Search Mode. When this LED is lit, the JOG WHEE LS are in Scratch Mode. When th e LED is not lit, the JOG WHEELS are in Search Mode. 4. PLAY / STUTTER – Starts playback o f the track. Pressing th is button repeatedly will create a "s tutter" effect as [...]

  • Página 5

    3 PARA COMENZAR Bienvenido a DISCOVER DJ —¡ una manera divertida y s encilla para actuar como DJ con su computadora! Simplemente, instale el software Cross de MixVibes del CD incluido, enchufe el DISCOVER DJ a la com putadora y puede comenzar a mezclar, rayar y perfeccio nar sus técnicas de DJ ya mismo. DISCOVER DJ funciona con todo s sus MP3 y[...]

  • Página 6

    4 3. RAYAR / BUSCAR – Pulse es te botón para poner las RUEDAS DE AVANCE POR PASOS en modo de rayado o búsqueda. Cuando este LED está encendido, las RUEDAS DE AVA NCE POR PASOS están en modo de rayado. Cuando no está encendido, las RUEDAS DE AVAN CE POR PASOS están en m odo de búsqueda. 4. REPRODUCIR / PAUSA – Reprod uce o pone en pausa l[...]

  • Página 7

    5 GUIDE DE DÉMARRAGE Voici le DISCOVER DJ – une façon facile et amusante d’utiliser votre ordinateur pour faire du DJing. Installez simplement le log iciel Cross de MixVibes inclus sur le C D, branchez ensuite le DISCOVER DJ à votre ordinateur, et commencez à mixer, à scratcher et à utiliser des tech niques du DJing immédiatement. Le DIS[...]

  • Página 8

    6 3. SCRATCH / SEARCH – Cette touche permet de commuter entre les modes Scra tch ou Search des molettes. Lorsque cette DEL est allumée, les molettes sont en mo de Scratch. Lorsque cette DEL est éteinte, les molettes sont en mode Search. 4. PLAY / PAUSE – Cette touche p ermet de lancer ou d’arrêter la lect ure de la piste. Lorsque vous p au[...]

  • Página 9

    7 PRIMI PASSI Benvenuti a DISCOVER D J – un modo facile e d ivertente di fare i DJ co n il vostro computer! Basta installare il softw are Cross di MixVibes presente sul CD in dotazione, collegare il DISCOVER DJ al computer , e si può iniziare immediatamente a mixare, scratch are e affinare le proprie tecnich e da DJ. DISCOVER DJ funziona con tut[...]

  • Página 10

    8 3. SCRATCH / SEARCH – Premere que sto tasto per impostare le rotelle J OG WHEEL in modalità Scrat ch o di ricerca (Search). Quando questo LE D è acceso, le rotelle JOG WHEEL S sono in modalità di Scratch. Quando questo LED è spento, le rotell e JOG WHEELS sono in modalit à di Search. 4. PLAY / PAUSE – Riproduce o interrompe temporan eame[...]

  • Página 11

    9 EINFÜHRUNG Willkommen bei DISCOVER DJ – e iner unterhaltsamen und simplen Art und Weise auf Ihrem Computer zu mixen. Installieren Sie ei nfach die MixVibes Cross Software von der inkludierten CD, schließen Sie DIS COVER DJ an Ihren Computer an und schon können Si e mit dem Mixing, Scratching und dem Erlernen neuer DJ Techniken beginnen. DISC[...]

  • Página 12

    10 3. SCRATCH /SEARCH – Drücken Sie di esen Button, um das JOG WHEEL in den Scratch -Modus oder den Suchmodus zu setzen. Wenn diese LED leuchtet, b efinden sich die JOG WHEELS im Scratch Mo dus. Wenn diese LED nicht leuchtet, befinden sich die JOG WHEELS im Suchmodus. 4. PLAY / PAUSE – Wiedergabe od er Pausieren des Tracks. Wenn Si e den Track[...]

  • Página 13

    11 EERSTE STAPPEN Welkom bij DISCOVER DJ – een l euke, eenvoudige manier om met je computer te DJ‘en! Installeer gewoon de MixVibes Cross softw are van de meegeleverd e cd-rom, sluit DISCOVER DJ aan je c omputer aan, en je bent klaar om t e mixen, scratchen en je DJ-techniek te perfection eren. DISCOVER DJ functioneert met al je MP3s en andere [...]

  • Página 14

    12 3. SCRATCH / SEARCH – Druk op deze knop om de JOG WHEELS in de Scratch- of Search-modus te zetten. Als het lampje brandt, staan de JOG WHEELS in Scratch-modus. Als het lampje niet b randt, staan de JOG WHEELS in de Zoeken -modus. 4. PLAY / PAUSE – Start of pauzeert het afspelen van de track. Als u de track pauzeert, wordt het Cue Point op di[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    www.ionaudio.com ION Audio, LLC Tel: (U.S.) 401.658.3743 E-mail: support@ion-audio.com MANUAL VERSION 1.0[...]