Iomega G3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Iomega G3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Iomega G3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Iomega G3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Iomega G3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Iomega G3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Iomega G3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Iomega G3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Iomega G3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Iomega G3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Iomega G3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Iomega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Iomega G3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Iomega G3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Iomega G3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    multimedia producer ™ For Apple ® Power Macintosh ® G3 Installation and User’ s Guide TM[...]

  • Página 2

    W elcome to Buz™Multimedia Pr oducer! The Buz package includes: The Buz Card: The Buz card is a PCI adapter that provides professional quality video capture, real-time hardware Motion-JPEG video compression and video output. It is also an intelligent, high-performance PCI* Ultra-SCSI** host adapter, ideally suited for connection to Iomega’s Jaz[...]

  • Página 3

    Macintosh installation CD: Provides an integrated installer for: • Adobe Premiere ® 4.2 LE • Buz Drivers and Utilities for Power Macintosh ® G3. Note: This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. • Apple ® QuickTime ® 3 Pro • Apple AudioTuneUp 2.0 • Iomega RecordIt ™ 1.3 • Iomega Tools It also contains[...]

  • Página 4

    Buz P erformance Char acteristics Video Specifications Compression Hardware Motion JPEG (MJPEG) Resolution Up to 720x480 at 29.27 frames per second (60 fields) NTSC Up to 720x576 at 25 frames per second (50 fields) PAL/SECAM Up to 24 bit (16 million) colors Capture Format QuickTime Movie (Motion JPEG A) Video Data Rate Capable of broadcast TV studi[...]

  • Página 5

    Inde x Installation Guide ................................................................................ 2 Install Your Software ............................................................................ 7 Buz Box Connections .......................................................................... 8 Video/Audio Connections ...................[...]

  • Página 6

    Installation Guide M NOTE: Buz Multimedia Producer is a technologically sophisticated package. It is recommended that you disable a ll system crash recovery, anti-virus software, or other background-running sof tware. Also check the ‘Optimizing Your System’ section on page 15 of this guide. M Contents: Buz Box Buz Card A/V -Cable CD ROM Buz Ins[...]

  • Página 7

    1. Remove the computer cover. CAUTION If you are unsure about how to open your computer, please refer to the user’s manuals that came with your system. M Lay the Mini Tower G3 on its side, press the latch button, lift the cover panel up a few inches, and lift it off. On the Desktop G3, remove the holding screw, press the security bar in the cente[...]

  • Página 8

    4 2. Open the computer. The Mini Tower G3 has two green colored locking levers. Pull the levers up and out to release the chassis, then open the chassis by pulling up the big brown handle. Pull the All-in-one G3 logic board tray out carefully until it stops. Be careful that you do not tip the computer over. On the Desktop G3, pull the card cage pla[...]

  • Página 9

    3. Locate any vacant PCI expansion slot and remove the expansion slot cover. (Save the slot cover screw for use in the next step.) Swing the chassis open until it rests firmly on the work surface PCI slots MINI TOWER G3 ALL-IN-ONE G3 Remove slot cover and retain screw Support the tray with your hand while installing the Buz card 5[...]

  • Página 10

    4. Unpack the Buz card. CAUTION Touch a grounded metal object to discharge any build-up of static electricity before handling the Buz card. M Handle the card by its edges. If you lay it down, place it on the static-proof bag it is shipped in. 5. Push the Buz card FIRMLY into the PCI slot, then replace the PCI slot cover screw. Bracket flush to chas[...]

  • Página 11

    6. Install your software. Start your computer. Put the Buz Installation CD into your CD-ROM drive. • Double click on the Start Here icon. Choose install software. Note: The system will prompt you to restart your computer a few times through the installation process. • The default in sta ll sett ings w i ll automat ic a l ly i nst a l l the s of[...]

  • Página 12

    Buz Bo x Connections 1. Connect the Buz box cable to the Buz card on the back of your computer. The longer connector on the back of the Buz card is the connector for external SCSI devices (such as Jaz drives). A variety of SCSI devices can connect to the Buz card. See your SCSI device documentation for proper connection. Also see the SCSI Guideline[...]

  • Página 13

    9 Buz Box connector : The fifteen-pin connector from the Buz Box goes to the matching connector of the Buz card. Look at this plug carefully. Check orientation before connecting. After connecting, tighten the thumbscrews. Avoid bending any pins. Audio In: The smaller of the two Buz audio connectors is the Audio In connector. Connect it to the Micro[...]

  • Página 14

    10 Audio Out: The larger of the two Buz audio connectors is the Buz Audio Out Pass- through connector. It should be plugged into the speaker port on the back of your computer. If you have a connector for external speakers already plugged into the speaker port, disconnect and reconnect it into the back of the Pass-through connector so your speakers [...]

  • Página 15

    11 Buz Box Connector Buz Audio Out Pass-through Connector Y our Existing Speaker's Connector Buz Audio In Connector External SCSI Connector NOTE: The b ac k o f your Macint osh m a y no t l ook the same as the graphic. If you are unsu re about the connec tions , refer to your Power Macintosh G 3 Use r’s Guide. M CAUTION The clearance surroun[...]

  • Página 16

    12 4. Plug your audio and video input and output devices into the Buz Box. Buz Box Connections Input from Sour ce Side Composite Video Input S-Video Input Output to Storage Side Audio Right Channel Audio Left Channel S-Video Output Composite Video Output Audio Left Channel Audio Right Channel CAUTION Do not connect your audio equipment to the compo[...]

  • Página 17

    13 If your Power Macintosh G3 system has the Personality card installed, it is equipped with high quality audio inputs. You may want to connect RCA audio connectors directly to these rather than connecting through the Buz box. If you do, you must change your settings in the Control Panel setting: Monitors and Sound/ Sound/Sound Monitoring Source/RC[...]

  • Página 18

    14 Video/A udio Connections Video: If your camcorder or VCR has an S-Video connector, use it for better video quality. To select S-Video, launch Adobe Premiere 4.2 LE. Select File, then Capture, then Movie Capture. A new menu item appears: Movie Capture. Select the Video Input command in this menu. Choose Source in the pop-up menu and S-Video in th[...]

  • Página 19

    15 Optimizing y our Sy stem Get the best performance from Buz by optimizing your system before you start to use Buz: • Go through the configuration instructions at the beginning of the Iomega Buz EasyGuide for Adobe Premiere 4.2 LE to setup your system for use with Adobe Premiere. • Use third party software if you have any, to defragment or oth[...]

  • Página 20

    16 Congratulations! You have successfully installed your new Buz Multimedia Producer. The next step in optimally configuring your system and becoming familiar with Buz is to carefully read the Iomega Buz EasyGuide for Adobe Premiere 4.2 LE . This tutorial has been created to let you quickly gain proficiency with this powerful video editing software[...]

  • Página 21

    17 SCSI Guidelines The Small Computer System Interface (SCSI) is an industry standard for connecting peripherals to personal computers. SCSI guidelines define how to connect more than one SCSI device to the same SCSI connection (either built-in or from a SCSI host adapter). A SCSI chain is a series of SCSI devices cabled one to another on a single [...]

  • Página 22

    18 I om ega J a z pr oducts a re excellent choice s for cap tu ri ng, pr evie w ing , storing a nd playing ba ck audio a nd vi deo. So ftw ar e F eatures Creating productions can be easy and fun using the software included in Buz Multimedia Producer. RecordIt TM is audio recording software for your computer! This new multimedia package from Iomega [...]

  • Página 23

    Special notes about A dobe Pr emier e and Buz For additional information not included here, review the Read Me file located in the Iomega Buz folder on your hard drive. For the most up-to-date Buz information visit the Iomega web site at URL: http://www.iomega.com/buz Switching between NTSC and PAL modes Use the Buz Video control panel to switch be[...]

  • Página 24

    20 “I checked my data rate, but video playback is still jerky on my computer monitor” In order for Buz to provide optimal playback performance, make sure that the Premiere Preview window or Clip window is fully visible on your monitor and not overlapped by any other element. Also make sure your monitor is set to thousands of colors. “Why is m[...]

  • Página 25

    A dobe Pr emiere featur es currently not supported b y Buz For additional information not included here, review the Read Me file located in the Iomega Buz folder on your hard drive. For the most up-to-date Buz information visit the Iomega web site at URL: http://www.iomega.com/buz The Buz driver supplied with the present Installation CD does not cu[...]

  • Página 26

    22 Ho w to Get Help Iomega’s goal is to provide state-of-the-art support for its customers. Over time, our support options and pricing policies may change in light of evolving technology and global changes across the computer industry. This section of the manual contains information on the support options available at the time this manual was pre[...]

  • Página 27

    23 Automated Voice Technical Support:1-800-879-7660* This free, 24 hour support option allows you to use a touch-tone phone to quickly and easily access pre-recorded solutions to common problems. Just dial 1-800-879-7660* and the automated voice technical support system will guide you through a series of questions to an easy- to-follow solution. *1[...]

  • Página 28

    24 One-on-One Iomega Technical Support If you don’t have access to the Internet or a FAX machine and you have a problem you just can’t resolve using our automated voice technical support system or the troubleshooting information in the manual, you can call One-on-One technical support for help. Before calling Iomega for technical support, turn [...]

  • Página 29

    25 Warranty Information Your Buz card and Buz Box have a one-year limited warranty from the date of purchase. For complete warranty information, refer to the warranty card included with your product. If you have a question about the limited warranty on your Buz card, Buz Box, or other Iomega product, please call 1-888-4-IOMEGA and choose the option[...]

  • Página 30

    26 Regulatory A genc y Statements United States FCC Information The computer equipment described in this installation guide generates and uses radio frequency (RF) energy. If the equipment is not installed and operated in strict accordance with the manufacturer’s instructions, interference to radio and television reception may result. M Interfere[...]

  • Página 31

    FCC Declaration of Conformity The Buz Multimedia Producer PCI card has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. Model: Buz. Manufacturer’s Name: Iomega Corporation. Manufacturer’s Address: 1821 West Iomega Way, Roy, UT, USA. Manufacturer’s Telephone Number: (801) 778-1[...]

  • Página 32

    © 1998 Iomega Corporation. Iomega, Jaz, Zip and the stylized “i” logo, are registered trademarks of, and Buz, Buz Multimedia Producer, RecordIt are trademarks of, Iomega Corporation. Adobe and Adobe Premiere are trademarks of Adobe Systems Incorporated which may be registered in certain jurisdictions. Apple, the Apple logo, Mac, Macintosh, the[...]