Invacare KSS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Invacare KSS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Invacare KSS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Invacare KSS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare KSS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Invacare KSS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Invacare KSS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Invacare KSS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Invacare KSS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Invacare KSS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Invacare KSS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Invacare en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Invacare KSS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Invacare KSS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Invacare KSS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KSS SEA TING SYSTEM CHILD/JUNIOR SIZES: 10R, 12R, 14R, 16R ADUL T SIZES: 16T , 18T , 20T STORM JR. TRANSPORT READY OPTION (TRRO) 12R, 14R, 16R 1 Assembly , Installation, and Operating Instructions NOTE: The KSS seating system is defined as a seating system which includes the following: CHILD/ S T ORM Jr . JUNIOR ADUL T (TRRO) 10R, 12R, 16 T ,18T 12[...]

  • Página 2

    2 NOTE: On the back, the standard attachment points are the top and bottom sets of holes. Refer to the A TT ACH- MENT POINTS chart in this instruction sheet for optional attachment points. 4. Install four (4) of the mounting screws through the holes in the growth bracket and into the underside of the Ulti-Mate Base. Securely tighten. NOTE: On the s[...]

  • Página 3

    3 2. Loosen the two (2) mounting screws that secure the growth bracket to the back. 3. Adjust the back up or down until the desired mount- ing position is obtained. 4. Securely tighten the two (2) mounting screws. 5. If more adjustment is needed, the adjustment screws can be completely removed, and the bracket set to a NEW T-nutted hole location. R[...]

  • Página 4

    4 Slot Optional Adjustment Holes FIGURE 4 - FIGURE 4 - FIGURE 4 - FIGURE 4 - FIGURE 4 - A A A A A T T T T T T T T T T A A A A A CHING/ADJUSTING CHING/ADJUSTING CHING/ADJUSTING CHING/ADJUSTING CHING/ADJUSTING THE LA THE LA THE LA THE LA THE LA TERAL SUPPOR TERAL SUPPOR TERAL SUPPOR TERAL SUPPOR TERAL SUPPOR T S T S T S T S T S Standard Adjustment T-[...]

  • Página 5

    5 FIGURE 6 - FIGURE 6 - FIGURE 6 - FIGURE 6 - FIGURE 6 - A A A A A T T T T T T T T T T A A A A A CHING/ADJUSTING CHING/ADJUSTING CHING/ADJUSTING CHING/ADJUSTING CHING/ADJUSTING THE THE THE THE THE MOUNTING HOOKS MOUNTING HOOKS MOUNTING HOOKS MOUNTING HOOKS MOUNTING HOOKS * Mounting Screws * Mounting Hook Mounting Screws Slot Mounting Hooks * These [...]

  • Página 6

    6 FIGURE 7 - FIGURE 7 - FIGURE 7 - FIGURE 7 - FIGURE 7 - ADJUSTING ADJUSTING ADJUSTING ADJUSTING ADJUSTING THE NECK SUPPOR THE NECK SUPPOR THE NECK SUPPOR THE NECK SUPPOR THE NECK SUPPOR T T T T T NOTE: Only the curved back is shown for clarity . The neck support on the Ulti-mate Air Back adjusts in the same manner . Neck Support Bracket Thumbscrew[...]

  • Página 7

    7 FIGURE 8 - FIGURE 8 - FIGURE 8 - FIGURE 8 - FIGURE 8 - A A A A A T T T T T T T T T T A A A A A CHING/ADJUSTING CHING/ADJUSTING CHING/ADJUSTING CHING/ADJUSTING CHING/ADJUSTING THE THE THE THE THE HEIGHT/REVERSING HEIGHT/REVERSING HEIGHT/REVERSING HEIGHT/REVERSING HEIGHT/REVERSING THE CUSHION/ THE CUSHION/ THE CUSHION/ THE CUSHION/ THE CUSHION/ USI[...]

  • Página 8

    8 ATTACHING/USING THE LAP BELT (FIGURES 9 AND 10) Attaching the Lap Belt W ARNING It is strongly recommended that the lap belt be strapped across the hip area with an angle of 45 o to the seating sur face. Angles less than 45 o make it easier for the user to slip under the belt if it is improperly tightened. 1. The lap belt can be anchored in one ([...]

  • Página 9

    9 POSITIONING/ADJUSTING THE KSS SEATING SYSTEM IN THE WHEELCHAIR With the individual positioned in the KSS seating sys- tem: 1. Check that the width and height of the system is fitted properly to the individual using the system. If adjustment is needed, refer to ADJUSTING THE GROWTH BRACKET in this instruction sheet. 2. Check to make sure the neck [...]

  • Página 10

    10 FIGURE 11- FIGURE 11- FIGURE 11- FIGURE 11- FIGURE 11- TWIST RELEASE CLAMPS FOR B TWIST RELEASE CLAMPS FOR B TWIST RELEASE CLAMPS FOR B TWIST RELEASE CLAMPS FOR B TWIST RELEASE CLAMPS FOR B A A A A A CK CK CK CK CK T wist Release Cane Clamp Inside Back Cane Seat Rail Back Mounting Hook Socket Screw Locking Mechanism FIGURE 12- QUICK RELEASE CLAM[...]

  • Página 11

    11 7. T orque socket screw to 75 - inch pounds. 8. Once twist release mounting clamps are secured, do one (1) of following: A. Refer to FIXED RELEASE CLAMPS FOR BACK in PROCEDURE 2 of this instruction sheet. B. Refer to USING CLAMPS in this instruction sheet. Fixed Release Clamps For Back (FIGURE 13) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNING in the SA[...]

  • Página 12

    12 USING CLAMPS Twist Release (FIGURE 15) 1. T o unlock the cane clamp, twist away from the back cane. 2. T o lock the cane clamp, twist in toward the back. T wist Release Cane Clamp Back Mounting Hook Unlock Back Cane T T T T T OP OP OP OP OP VIEW VIEW VIEW VIEW VIEW FIGURE 15 - USING CLAMPS - FIGURE 15 - USING CLAMPS - FIGURE 15 - USING CLAMPS - [...]

  • Página 13

    13 ATTACHMENT POINTS FOR CURVED BACK CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE ADUL ADUL ADUL ADUL ADUL T SIZE T SIZE T SIZE T SIZE T SIZE L L L L L A A A A A T T T T T E E E E E R R R R R A A A A A L L L L L S S S S S U U U U U P P P P P P P P P P O O O O O R R R R R T T T T T N N N N N E E E E E C C[...]

  • Página 14

    14 ATTACHMENT POINTS FOR CURVED BACK (Continued) CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE ADUL ADUL ADUL ADUL ADUL T SIZE T SIZE T SIZE T SIZE T SIZE Optional Optional S S S S S H H H H H O O O O O U U U U U L L L L L D D D D D E E E E E R R R R R S S S S S U U U U U P P P P P P P P P P R R R R R O O[...]

  • Página 15

    15 ATTACHMENT POINTS FOR ULTI-MATE BASE CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE ADUL ADUL ADUL ADUL ADUL T SIZE T SIZE T SIZE T SIZE T SIZE The Adult Size does not require a Growth Bracket. Extra mounting hooks and mounting screws will be supplied for the Ulti-Mate Base T wo (2) Mounting screws on e[...]

  • Página 16

    16 ATTACHMENT POINTS FOR ULTI-MATE BASE (Continued) CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE CHILD/JUNIOR SIZE ADUL ADUL ADUL ADUL ADUL T SIZE T SIZE T SIZE T SIZE T SIZE Front of Seat M M M M M O O O O O U U U U U N N N N N T T T T T I I I I I N N N N N G G G G G H H H H H O O O O O O O O O O K K K K K S S S S S Rear[...]

  • Página 17

    17 KSS SYSTEM FEATURES FRONT VIEW BACK VIEW FRONT VIEW BACK VIEW Shoulder Support Growth Bracket Lateral Support Shoulder Support Lateral Support Neck Support Lap Belt (Transport Ready Option [TRRO] NOT shown.) Abductor Mounting Hook Lateral Support Lap Belt Mounting Hook Neck Support CHILD/JUNIOR SIZE Ulti-mate Base Curved Back Mounting Hook Curve[...]

  • Página 18

    18 WASHING INSTRUCTIONS - COVERS Outer Cover 1. Can be machine washed and dried. 2. DO NOT use bleach. 3. We DO NOT recommend machine washing or dry- ing for colored NEOPRENE child cushion covers. NOTE: We recommend cleaning the cover on a regular basis. Inner Cover (If applicable) 1. Hand wash with a damp cloth. 2. We DO NOT recommend machine wash[...]

  • Página 19

    19 P ARTS LIST QUANTITY ITEM DESCRIPTION CHILD/JUNIOR ADUL T 1 CURVED BACK 1 1 2 SEA T 1 1 3 NECK SUPPORT ASSEMBL Y 1 1 4 NECK SUPPORT BRACKET 1 1 5 LA TERAL SUPPORT 2 2 6 GROWTH BRACKET 1 N/A 7 LAP BEL T* 1 1 8 ABDUCTOR 1 1 9 TWIST RELEASE CANE CLAMP ASSEMBL Y 2 2 1 0 QUICK RELEASE RAIL CLAMP ASSEMBL Y 2 4 1 1 MOUNTING HOOKS** 4 8 1 2 MOUNTING SCR[...]

  • Página 20

    INV INV INV INV INV A A A A A C C C C C ARE CORPORA ARE CORPORA ARE CORPORA ARE CORPORA ARE CORPORA TION TION TION TION TION l ONE INV ONE INV ONE INV ONE INV ONE INV A A A A A C C C C C ARE ARE ARE ARE ARE W W W W W A A A A A Y Y Y Y Y l P P P P P .O .O .O .O .O . . . . . Bo Bo Bo Bo Bo x 4028 x 4028 x 4028 x 4028 x 4028 l Elyr Elyr Elyr Elyr Elyr[...]