Español dropdown-ico

Intel 9545 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Intel 9545. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Intel 9545 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Intel 9545 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Intel 9545, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Intel 9545 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Intel 9545
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Intel 9545
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Intel 9545
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Intel 9545 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Intel 9545 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Intel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Intel 9545, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Intel 9545, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Intel 9545. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Start Intel ® Express 9545 Router ER9545QS_cover.p65 4/26/00, 2:18 PM 1[...]

  • Página 2

    Copyright © 2000, Intel® Corporation. All rights reserved. Intel Corporation, 5200 NE Elam Young Parkway, Hillsboro OR 97124-6497 Intel Corporation assumes no responsibility for errors or omissions in this manual. Nor does Intel make any commitment to update the information contained herein. * Other product and corporate names may be trademarks o[...]

  • Página 3

    1 Install the Router Har dwar e .................... 2 Install Intel ® Device V iew ....................... 3 Install the Router in Intel Device V iew .. . 4 Configur e the Router ............................. 5 2 1 3 4 Configuration W orksheets ................................. 6 LED Indicators ................................................. 10[...]

  • Página 4

    2 Intel Express 9545 Router ® LAN 1 100 Mbps Status LAN LAN 2 Net w HDSL2 Powe r Hub II PC X Recovery Input 5.1VDC/2.6A Console 4007 LAN 1 10 / 100 Mbps LAN 2 10 Mbps ISDN S/T 100 Ω Norm 00AA00D1865D 123456 789 MAC ADDRESS CASE ASSY Impor tant! Before you install the router, read the warnings on page 14. 1 W rite down the MAC address from the la[...]

  • Página 5

    3 Install Intel ® Device V iew Quick Start 2 Figure 4. Access Intel Device View for Web from any PC on the network. Start Internet Explorer and type the following in the Address field: http:// servername /deviceview/main.htm where servername is the IP address or name of your Intel Device View Web server. Figure 3. Intel Device View Installation. C[...]

  • Página 6

    4 Install the Router in Intel Device V iew Quick Start The Device Install W izard sets up the router for management in Intel Device V iew by performing basic configuration, such as assigning an IP address. 1 If it is not already running, start the Device Install W izard by selecting Install from the Device menu (see Figure 5). 2 Click Next. 3 When [...]

  • Página 7

    5 Configur e the Router Intel Device V iew supports the Connection Setup program for configuring the router . W izards guide you through setting up the ports, then adding connections to the ports. Configuration Tips  Y our service subscription (the informa- tion you get from your service provider) should provide most of the information required [...]

  • Página 8

    6 For ISDN ISDN Switch Type (check one) Europe m Euro ISDN / ETSI Japan m KDD m NTT North America m National ISDN-1 m National ISDN-2 m AT&T 5ESS m Nortel DMS-100 Australia m Austel TS013 m Euro ISDN / ETSI ISDN Numbers and SPIDs for your router Local ISDN Number 1: _____________________ SPID1: _________________ Local ISDN Number 2: ___________[...]

  • Página 9

    7 For HDSL2 General for all connection types Framing format m ESF m D4 Terminal unit m remote end m central end Line Speed: _______ kbps Channel Usage m Continuous m Custom m Alternate (Odd) m Alternate (Even) For Frame Relay connections only LMI Type (DLCMI) m Annex D m Annex A m LMI (Cisco) m None Connection Name: _________________________ Local [...]

  • Página 10

    8 Get this information from your network system administrator General for all connection types LAN IP Address of router IP address: ___________________ Subnet mask: ___________________ Select one, both, or none for your network: m Enable firewall filtering (you’ll need to set up filters to allow certain traffic, such as Web, FTP, and Telnet, to p[...]

  • Página 11

    9 Configuration W orksheet Get this information from your Internet Service Provider (ISP) Remote ISDN Number (only if you are using ISDN to connect to your ISP) Remote ISDN number: ___________________ This is the ISDN number of your service provider . IP address assigned to you by the ISP m No IP address (it is dynamically assigned by the ISP each [...]

  • Página 12

    10 LED Indicators LED Color Meaning Status Status Green, steady Router is operational. Green, blinking Router is set to factory defaults and is ready for configuration. Orange, steady Diagnostic error; router is operational. Orange, blinking Router is in Recovery Mode. Red, steady Fatal error; router is not operational. LAN LAN (2) Green, steady Po[...]

  • Página 13

    11 LED Indicators LED Color Meaning Channel 1 Green, steady ISDN B-channel established, no data activity . Green, blinking Data activity on the ISDN B-channel. Orange, steady No call connected, ISDN B-channel not established. Orange, blinking T rying to connect call and establish the ISDN B-channel. Red, steady Error establishing the ISDN B-channel[...]

  • Página 14

    12 Local Management (optional) Local Management is an on-board, menu-based management interface that supports full monitoring and configuration capabilities. Y ou can use Local Management as an alternative to Intel Device V iew . For more details on using Local Management, see the user guide. T o Access Local Management thr ough the Console Port ?[...]

  • Página 15

    13 V iewing Online Manuals Y ou can view and download user manuals and product documentation from the Intel Device V iew CD-ROM and from the Intel Support W eb site. T o view the manuals, your PC must have Adobe Acrobat* Reader version 3.0 or higher . The Intel Device V iew CD-ROM contains a copy of Acrobat* Reader version 4.05 and Internet Explore[...]

  • Página 16

    14 Statutory Notices & Warnings Important! The Intel Express Router must be installed by authorized technical personnel. It must be handled with great care at all times, and must not be exposed to violent shock or any other influences that may result in damage and possible functionality failures. Intel cannot be held responsible for any damage [...]

  • Página 17

    15 ISDN BRI ST 02IS5 6.0N NA ISDN BRI ST 02IS5 6.0N RJ49C Approvals The Express Router complies with the following requirements: Safety UL 1950 CSA-C22.2 No. 950 IEC950 EN 60950 Telecommunications FCC part 68 IC CS-03 Emission FCC part 15 Class A, EN 55022 Class A CISPR 22 Class A Susceptibility EN 55024 CISPR 24 CE Mark No Regulatory Information T[...]

  • Página 18

    16 9545 Router Quick Start.p65 5/18/00, 8:54 AM 16[...]