Español dropdown-ico

Insignia NS-A1112 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Insignia NS-A1112. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Insignia NS-A1112 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Insignia NS-A1112 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Insignia NS-A1112, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Insignia NS-A1112 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Insignia NS-A1112
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Insignia NS-A1112
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Insignia NS-A1112
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Insignia NS-A1112 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Insignia NS-A1112 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Insignia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Insignia NS-A1112, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Insignia NS-A1112, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Insignia NS-A1112. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ex ecutiv e shelf system with tuner Lecteur de CD de salon haut de gamme a v ec syntoniseur Sistema de audio tipo ejecutiv o con sintonizador NS-A1112 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario[...]

  • Página 2

    NS-A1112_microsystem_fin al_DTP2.fm Page 2 Monday, February 20, 200 6 10:22 AM[...]

  • Página 3

    3 www.insignia-products.com Insignia NS-A1112 Ex ecutive Shelf System with T uner Contents Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Saf e ty inf or matio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 F e atures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Setting up your ex ecutive shelf[...]

  • Página 4

    4 Insignia NS-A1112 Executive Shelf Syst em with Tuner www.insignia-products.c om Safety precautions • Do not open the cabine t. Ref er ser vicing to qualified personnel on ly . • Do not e xpose to e xcessive heat , direct sunlight, dust, moistur e , vibration, or shoc k. • Use only the A C adapter sp ecified. Other types ma y damage your e x[...]

  • Página 5

    5 Insignia NS-A1112 Executive Shelf Syst em with Tuner www.insignia-products.com Setting up y our ex ecutive shelf system Unpack ing the e xecut ive shelf system How to unpac k the ex ecutive shelf system: 1 Carefully unpac k the stereo and speakers , then remo ve all pac king material from around the stereo . 2 P osition the stereo horizont ally o[...]

  • Página 6

    6 Insignia NS-A1112 Executive Shelf Syst em with Tuner www.insignia-products.c om Using the cloc k When the ster eo is tur ned off, the real-time clock shows in the LCD displa y . T o ad just the time: 1 Press Mode once to enter the clock setting mode. The time flashes in the LCD displa y . 2 Press Skip Back w ard/T uning - once to decrease the hou[...]

  • Página 7

    7 Insignia NS-A1112 Executive Shelf Syst em with Tuner www.insignia-products.com Operating the CD play er When using the CD player , after pressing a button the LCD displa y will show the operation. Fiv e seconds after an y operation is completed, the LCD will re-displa y the clock. Basic CD play 1 Press Push Open to open th e CD compar tment lid. [...]

  • Página 8

    8 Insignia NS-A1112 Executive Shelf Syst em with Tuner www.insignia-products.c om Cleaning CDs • Fingerpr ints and dust sh ould be carefully wiped from the surf ace of the CD with a soft cloth. Wipe in a straig ht motion from the center to the ed ge. • Nev er use thinner , benzine, recor d cleaner , or anti-static sp ra y on a CD , because the [...]

  • Página 9

    9 Lecteur de CD de salon haut de ga mme avec syntoniseur NS-A1112 Insignia www.insignia-products.com Lecteur de CD de salon haut de gamme a vec syntoniseur NS-A1112 Insignia T able des matières Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Inf ormation sur la sécur ité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 F o nctionn[...]

  • Página 10

    10 Lecteur de CD de salon ha ut de gamme avec syntoniseur NS-A1112 Insignia www.insignia-products.c om Mesures de sécurité • Ne pas ouvrir le boîtier . Confier la réparation à un technicien spécialisé. • Ne pas e xposer l'appareil à une chaleu r e xcessive, la lumière solaire directe , la poussière, l’humidité, les vibrations [...]

  • Página 11

    11 Lecteur de CD de salon haut de ga mme avec syntoniseur NS-A1112 Insignia www.insignia-products.com Télécommande Installation du lecteur de CD de salon haut de gamme Déballage de l’appareil Comment déballer l’appareil: 1 Déballer av ec soin la stéréo et les haut-parleurs , puis enle ver l’emballage de la stéréo. 2 Placer la stéré[...]

  • Página 12

    12 Lecteur de CD de salon ha ut de gamme avec syntoniseur NS-A1112 Insignia www.insignia-products.c om Fonctionnement du lecteur de CD de salon haut de gamme Mettre l’appareil hors puis sous tension Il peut être mis s ous tension de différentes façons: 1 Appuy er une f ois sur Attente/ Mise so us tension pou r mettre l’appar eil en marche et[...]

  • Página 13

    13 Lecteur de CD de salon haut de ga mme avec syntoniseur NS-A1112 Insignia www.insignia-products.com P our régler la réception AM: • Comme l’antenne bar re à ferrite intégr ée est directionnelle, f aire pivoter l’appareil horizontalem ent ou le d éplacer pour obtenir la meilleure réception. Syntonisat ion P our syntoniser l'appar[...]

  • Página 14

    14 Lecteur de CD de salon ha ut de gamme avec syntoniseur NS-A1112 Insignia www.insignia-products.c om NORMAL → REPEA T 1 (Répéter 1) → REPEA T ALL (Répéter tout) → RANDOM (Aléatoi re) → REPEA T ALL RANDOM (Répéter tout en mode aléatoire) → • Quand REPEA T 1 (Répéte r 1) est activé, l’icône REPEA T clignote. • Quand REPE[...]

  • Página 15

    15 Lecteur de CD de salon haut de ga mme avec syntoniseur NS-A1112 Insignia www.insignia-products.com Inf ormations sur la garantie IGarantie limitée Insignia Products gar antit au premier acheteur de ce produit qu’il sera e xempt de déf auts de f abrication et de main-d’œuvr e pour une période de quatre vingt dix (9 0) jours à par tir de [...]

  • Página 16

    16 Sistema de audio tipo ejecut ivo con sintonizador NS-A1112 de Insignia www.insignia-products.c om Sistema de audio tipo ejecutiv o con sintonizador NS-A1112 de Insignia Contenido Introducció n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Inf ormación de segur idad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Características . . . . . [...]

  • Página 17

    17 Sistema de audio tipo ejecut ivo con sintonizador NS-A1112 de I nsignia www.insignia-products.com Certificación de seguridad Este sistema de audio tipo ejecutiv o está hecho y probado par a cump lir con los estándares de seguridad de los requisitos del FCC y con el rendimiento de seguridad del Departamento Estadounidense de Salu d y Servicios[...]

  • Página 18

    18 Sistema de audio tipo ejecut ivo con sintonizador NS-A1112 de Insignia www.insignia-products.c om Control remoto Instalación de su sistema de audio tipo ejecutiv o Desempaque del sist ema de audio tipo ejecutiv o Cómo desemp acar el s istema de audio ti po ejecutiv o: 1 Desempaque cuidadosa men t e el sistema estéreo y los alta voces, luego r[...]

  • Página 19

    19 Sistema de audio tipo ejecut ivo con sintonizador NS-A1112 de I nsignia www.insignia-products.com Uso del sistema de audio tipo ejecutiv o Cómo apagar y encender el sistema estéreo Hay v arias maneras de encender el si stema de audio tipo e jecutiv o: 1 Presione Stan dby /On (Standb y/encendido) una v ez par a encender el sistema de estéreo y[...]

  • Página 20

    20 Sistema de audio tipo ejecut ivo con sintonizador NS-A1112 de Insignia www.insignia-products.c om Recepción P ara ajustar la recepción de FM: • Ele ve y e xtienda la antena FM, luego ajuste la posición para la mejor recepción. El indicador Stereo (Est éreo) aparece en la pantalla LCD sólo si la estación de difusión de estéreo actual e[...]

  • Página 21

    21 Sistema de audio tipo ejecut ivo con sintonizador NS-A1112 de I nsignia www.insignia-products.com P ara encender y apagar el repr oductor: 1 En el modo de apagado , presio ne Standb y/ On (Standby/enc endido) o Pla y/Paus e (Reproducir/pausa) una v ez para encender el sistema de audio tipo e jecutivo en el modo CD . El sistema de audio tipo ejec[...]

  • Página 22

    22 Sistema de audio tipo ejecut ivo con sintonizador NS-A1112 de Insignia www.insignia-products.c om • Nunca utilice diluyente , benceno , limpiadores de discos, o aerosoles antiestáticos en un CD ya que dichos productos puede n dañar su superficie plástica. Especificaciones El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso p[...]

  • Página 23

    23 Sistema de audio tipo ejecut ivo con sintonizador NS-A1112 de I nsignia www.insignia-products.com cuanto al tiempo que una garantía implícita durará, es posib le que la limitación o e x clusión anteriormente indicada no se aplique en su caso . Esta garantía le d a derechos legales específicos, y uste d puede poseer otro s derechos que v a[...]

  • Página 24

    R1 NS-A1112_microsystem_fin al_DTP2.fm Page 24 Monday, Feb ruary 20, 2006 10:22 AM[...]