Español dropdown-ico

Insignia NS-2908 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Insignia NS-2908. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Insignia NS-2908 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Insignia NS-2908 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Insignia NS-2908, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Insignia NS-2908 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Insignia NS-2908
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Insignia NS-2908
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Insignia NS-2908
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Insignia NS-2908 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Insignia NS-2908 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Insignia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Insignia NS-2908, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Insignia NS-2908, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Insignia NS-2908. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide Guide de l’uti lisateur Guía del Usuario USB P or table Laptop Speak ers Haut-parleurs USB por table s pour ordinateurs por tatifs | Alta voces USB por tátiles para lap top NS-2908 08-1167 NS-2908 - combined.fm P age -1 Monday, April 14, 2008 11:29 AM[...]

  • Página 2

    08-1167 NS-2908 - combined.fm P age 0 Monday, April 14, 2008 11:29 AM[...]

  • Página 3

    NS-2908 Lap top speakers 1 www.in signia-prod ucts.com Insignia NS-2908 USB P or table Laptop Speaker s Contents Introdu ct ion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety Informatio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Featur es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 System req uirements . . . . . . . . . . . . . . . . 3 [...]

  • Página 4

    2 NS-2908 L aptop spe akers www.in signia-prod ucts.com Safety Inf ormatio n Wa r n in g • K eep your speakers out of the rain and humid conditions to a void the possibility of electric shock. K eep speakers awa y from water to a v oid electric shock. K eep water from dripping on the speakers. Do not put the speakers near standing wat er. Caution[...]

  • Página 5

    NS-2908 Lap top speakers 3 www.in signia-prod ucts.com Speaker contr ols System requiremen ts • One of the following operating systems: Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP , Windows Vista, o r greater . • Mac OS 9.1, OS X10.0/ OS X Tiger • An av ailable USB port Using the spe akers T o use the speakers: 1 Remov e speakers from[...]

  • Página 6

    4 NS-2908 L aptop spe akers www.in signia-prod ucts.com 3 The blue LED on right speaker lights and your computer recognizes your speak ers. Choose you fa vorite audio files or pla ylist and enjoy . 4 T urn the volume up or down using the controls. T roubleshooting Pro blem Solution No power • Speaker is not plugged int o an active USB por t. • [...]

  • Página 7

    NS-2908 Lap top speakers 5 www.in signia-prod ucts.com One-year limited wa rranty Ins ignia Pro ducts (“ Insigni a”) war rants t o you, t he origin al purchaser of thi s new NS-290 8 (“Product”) , that the Product sh all be free o f defects in the or igina l manufacture of th e materi al or workm anship for a per iod of on e (1) year fr om [...]

  • Página 8

    6 NS-2908 L aptop spe akers www.in signia-prod ucts.com put t he Produc t in i ts ori gin al packa ging or pac kaging t hat provides t he same amou nt of pro tection as th e ori ginal packaging. T o ob tai n in-home wa rrant y servi ce f or a tel evis ion w ith a scr een 25 inches or larger , call 1-888-BESTBUY . Call agents will diagnose and cor r[...]

  • Página 9

    NS-2908 Lap top speakers 7 www.in signia-prod ucts.com PRODUCT , LOST BUSINESS OR LOST PROFITS. INSIGNIA PRODUCTS MAKES NO OTHER EXP R ESS W ARRANTIES WITH RESPECT T O THE PRODUCT , ALL EXPRESS AND IMPLIED W ARRANTIES FOR THE PR ODUCT , INCLUDING, BUT NO T LIMITED T O, ANY IMPLIED W ARRANT IES OF AND CONDITIONS OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A[...]

  • Página 10

    8 NS-2908 L aptop spe akers www.in signia-prod ucts.com 08-1167 NS-2908 - combined.fm P age 8 Monday, April 14, 2008 11:29 AM[...]

  • Página 11

    NS-2908 Lap top speakers 9 www.in signia-prod ucts.com Insignia NS-2908 Haut-parleurs USB por tables pour ordinateurs por tatifs T able des matières Introdu ct ion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . 9 Fonctionna lités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Configuration systè[...]

  • Página 12

    10 NS-2908 L aptop spe akers www.in signia-prod ucts.com de l’eau pour éviter des chocs électr iques. É viter les éclaboussures d’eau sur les haut-par leurs. Ne pas placer les haut-parleurs près d’un lieu av ec de l’eau en per manence. Préca utio ns • Lire le guide de l’utilisateur a vant d’eff ectuer les connexions ou de mett r[...]

  • Página 13

    NS-2908 Lap top speakers 11 www.in signia-prod ucts.com Commandes des haut-parleur s Configuration sy stème requise • Un des syst èmes d’exploitation suivant s : Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP , Windows Vista ou supérieur . • Mac OS 9.1, OS X10.0/OS X Tiger • Un por t USB disponible Fonctionn ement des haut-parleurs [...]

  • Página 14

    12 NS-2908 L aptop spe akers www.in signia-prod ucts.com 2 Insérer la pr ise USB dans un por t USB disponible de l’ordinateur ou de l’ordinateur po rtatif. 3 La DEL bleue du haut -parleur droit s’allume et l’ordinateur identifie les haut-par leurs. Sélectionner les fichiers audio préférés ou une liste de l ec ture et en profiter . 4 R?[...]

  • Página 15

    NS-2908 Lap top speakers 13 www.in signia-prod ucts.com Gar antie li mit ée d’un a n Insignia Products (« Insig nia ») garan tit au prem ier achete ur de ce NS-2 908 neuf (« Pro duit »), qu’il est exempt de vices de f abricati on et de main- d’œuvre à l’origine , pour un e périod e d’u n (1) an à par tir de la date d’a chat du [...]

  • Página 16

    14 NS-2908 L aptop spe akers www.in signia-prod ucts.com Comment obtenir une réparation sous garantie? Si le Produit a été ach eté chez un détaillant, le rappor ter accompag né du reçu or iginal ch ez ce détaillant. Prendre soi n de remettre le Prod uit dans son emballa ge d’or igine ou dans un embal lage qui pr ocure la même qu alité d[...]

  • Página 17

    NS-2908 Lap top speakers 15 www.in signia-prod ucts.com • les dommages ayant pour origine une utilisation o u une mainte nance défectueus e; • la conn e xi on à un e source éle ctrique dont la ten sion est inadéq uate; • toute r éparation e ff ectuée p ar quic onque aut re qu’un serv ice de r éparation agr éé par Insig nia pou r la[...]

  • Página 18

    16 NS-2908 L aptop spe akers www.in signia-prod ucts.com Distr ibué par Best B uy Purchasing , LLC Dynex, 7601 Penn Av enue South, Richfield, M innesot a, É.-U . 55423-3 645 © 2008 Best Buy Enter prise S ervices, Inc. T ous dr oits réser vés. INSIGNIA e st une marque d e comme rce de Best Buy En terp rise Ser vices, Inc. d éposée dan s cert [...]

  • Página 19

    NS-2908 Lap top speakers 17 www.in signia-prod ucts.com Altav oces USB po rt átiles para laptop Insignia NS-2908 Contenido Introdu cción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Informació n de seguridad . . . . . . . . . . . . . 17 Caracterís ticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Req uisi tos de sis tema . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 20

    18 NS-2908 L aptop spe akers www.in signia-prod ucts.com alejados los altavoces del agua para evitar un choque eléctr ico . Evite que agua gotee sobre los altav oces. No coloque los altav oces cerca de agua estancada. Advertencias • Lea esta guía del usuario antes de realizar cualquier conexión o usar sus alt av oces. • Mantenga sus altavoce[...]

  • Página 21

    NS-2908 Lap top speakers 19 www.in signia-prod ucts.com Contr oles de altav oz Requisitos de sistema • Uno de los siguientes sistemas oper ativ os: Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP , Windows Vista o más reciente. • Mac OS 9.1, OS X10.0/ OS X Tiger • Un puer to de USB disponible Uso de los altav oces P ara usa r los altav o[...]

  • Página 22

    20 NS-2908 L aptop spe akers www.in signia-prod ucts.com 3 El indicador LED azul en el altavoz derecho se ilumina y su c omputadora reconoce sus altav oces. Seleccione sus archivos de audio f avoritos o una lista de reproduc ción y disfrute. 4 Suba o baje el v olumen usando los controles. Localización y co rrección de fallas Pro blema Soluc ión[...]

  • Página 23

    NS-2908 Lap top speakers 21 www.in signia-prod ucts.com Garantía l imitada de un año Ins ignia Pro ducts (“ Insigni a”) le ga rantiz a a ust ed, el co mpr ado r orig inal de este nuev o NS-2 908 (“Prod ucto”), qu e éste s e enco ntrar á lib re de def ectos de ma terial o de ma no de obr a en su fabricaci ón orig inal por un per iodo de[...]

  • Página 24

    22 NS-2908 L aptop spe akers www.in signia-prod ucts.com ori ginal o en un emp aque que provea la m isma protecció n que el origi nal. Si comp ró el Prod ucto en un s itio W eb, en víe por corr eo su re cibo orig inal y el P ro ducto a la dire cción po stal lis tada en el sitio Web . Aseg úrese de co locar el P roducto en su empaq ue ori ginal[...]

  • Página 25

    NS-2908 Lap top speakers 23 www.in signia-prod ucts.com EL REEMPLAZO DE REP ARA CIÓN SEGÚN PRO VIST O BAJO EST A GARANTÍA ES SU ÚNICO RECURSO. INSIGNIA NO SERÁ RESPONSABLE POR D AÑOS INCIDENT ALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENT O DE CU ALQUIER GARANTÍA EX PRESA O IMPLÍCIT A RELA CIONAD A CON ESTE PR ODUCTO , INCLU YENDO PER O SIN LI[...]

  • Página 26

    24 NS-2908 L aptop spe akers www.in signia-prod ucts.com 08-1167 NS-2908 - combined.fm P age 24 Mond ay, April 14, 2008 11:29 AM[...]

  • Página 27

    NS-2908 Lap top speakers 25 www.in signia-prod ucts.com 08-1167 NS-2908 - combined.fm P age 25 Mond ay, April 14, 2008 11:29 AM[...]

  • Página 28

    08-1167 www .insignia-products.com (877) 467 -4289 Distributed by Best B uy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2008 Best B uy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a trademark of Best Buy Enterpri se Services, Inc. Registered in some countries. All other products and br and names are tradema[...]