Español dropdown-ico

Insignia NS-22 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Insignia NS-22. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Insignia NS-22 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Insignia NS-22 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Insignia NS-22, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Insignia NS-22 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Insignia NS-22
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Insignia NS-22
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Insignia NS-22
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Insignia NS-22 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Insignia NS-22 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Insignia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Insignia NS-22, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Insignia NS-22, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Insignia NS-22. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide | Guide de l’uti lisateur | Guía del Usuario T wo-Piece Spea ker System Système de hau t-par leurs à deux élé ments Sistema de a lta v oces de dos piezas NS-2 2[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    www.insignia-produc ts.com 1 Insignia NS-22 T w o-Piec e Speaker Sys tem Contents W el come . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety inf or m ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    2 I ns i gn i a NS - 22 T wo- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com Features Setting up y o ur speakers W e r ecommen d that these s peakers be placed as far apar t as possible in the listeni ng area. For example, when the spe akers are connecte d to a com puter , place the left speaker on the f ar left co rn er of your desktop and t[...]

  • Página 5

    3 I ns i gn i a NS - 22 T wo- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com Connecting the speaker s These speakers are compatible wi th a varie ty of audi o devices. Read the instr uction s first and the n refer to the diagrams bel ow to connect your speakers. Using y our speakers T o use your s peakers : 1 Plug the A C adapter into a power[...]

  • Página 6

    4 I ns i gn i a NS - 22 T wo- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com T r oubleshoot ing Chec ki ng y our sound sour ce: Y ou ma y b eliev e tha t the speakers a re not work ing, w hen in fact the sound source may be the problem. When connect ing to a computer, the most c ommon pr ob lem is an incorr ect conne ction. Ma ke sure that yo[...]

  • Página 7

    5 I ns i gn i a NS - 22 T wo- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com 1 Y ear Limited W arranty Insignia Products (“Insignia”) warrants to y ou, the original purchaser of this new NS-22 (“Product”), that the Product shall be free of def ects in the original manuf ac ture of the material or workmanship for a period of one (1 ) y[...]

  • Página 8

    6 I ns i gn i a NS - 22 T wo- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com • Modification of an y par t of the Product, including the antenna • Plasma display panel dam aged by st atic (non-moving) images applied f or lengthy periods (burn-in). This warranty also does not c ov er : • Damage due to incorrect operation or maintenance ?[...]

  • Página 9

    7 I ns i gn i a NS - 22 S yst è me d e h aut- par l eurs à d eux élé ments www.insignia-produc ts.com Insignia NS-22 Système de haut-parleurs à deux éléme nts T ab le des matières Bienv e nue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 10

    8 I ns i gn i a NS - 22 S yst è me d e h aut-par l eurs à d eux élé ments www.insignia-produc ts.com • Placer les haut -par leurs à l’écar t d ’une chal eur élevée, de l’eau ou de l’humidité. • Utilise r un chiffon sec po ur le nettoy a ge. Le systè me ne doit pas être e xp osé à des li quides d e nettoy ag e ou des sol v a[...]

  • Página 11

    9 I ns i gn i a NS - 22 S yst è me d e h aut- par l eurs à d eux élé ments www.insignia-produc ts.com Con nexi on des ha ut-pa rleu r s Ces haut- parleu rs sont compatibles av ec une large g amme de péri phér iques audio. Lire d’abo rd les instr uct ions, puis se référer aux schémas ci-dessou s pour conn ecter les haut-par leurs. Utilisa[...]

  • Página 12

    10 I ns i gn i a NS - 22 S yst è me d e h aut-par l eurs à d eux élé ments www.insignia-produc ts.com Pr oblèmes et solutio ns Vérification de la sour ce sonore : Les haut- par leurs peuvent pa raître ne pa s f o nctionner, alors qu’e n f ai t le problème v ient de la source son ore. Lors de la connexion à un ordinate ur , le problè me [...]

  • Página 13

    11 I ns i gn i a NS - 22 S yst è me d e h aut- par l eurs à d eux élé ments www.insignia-produc ts.com Gar antie li mitée d ’un an Insignia Products ( « Insignia ») garantit au premier acheteur de c e NS-22 neuf (« Produit »), qu’il est ex empt de vices de fabrication et de m ain-d’œuvre à l’or igine, pour une pér iode d’un (1[...]

  • Página 14

    12 I ns i gn i a NS - 22 S yst è me d e h aut-par l eurs à d eux élé ments www.insignia-produc ts.com • une manipulation abusiv e; • la négligence; • une utilisation commerciale; • la modification de tout ou par tie du Produit, y compris l’antenne. • un écran plasma endommagé par les images fix es (sans mouvement) qui restent aff[...]

  • Página 15

    13 I ns i gn i a NS - 22 Si stema d e a l tavoce s d e d os p i ezas www.insignia-produc ts.com Insignia NS-22 Sistema de altav o ces de dos piezas Contenido Bienv e nido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 Introducci ón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 In[...]

  • Página 16

    14 I ns i gn i a NS - 22 Si stema d e a l tavoce s d e d os p i ezas www.insignia-produc ts.com Características Preparación de sus altav oces Le reco mendamos que coloq ue estos altav oc es alejado s lo más que se pu eda en el á rea de esc ucha. P o r ejemplo, cuando lo s altavoces se conec tan a una computado ra, coloqu e el altav oz izquie rd[...]

  • Página 17

    15 I ns i gn i a NS - 22 Si stema d e a l tavoce s d e d os p i ezas www.insignia-produc ts.com Conexión de los altav oces Estos a ltav oce s son c ompatibles co n una varieda d de equ ipos de audio. Lea las ins truc ciones pr imer o y luego r efiérase a lo s diagramas a continuaci ón para con ectar sus altav oces. Uso de sus altav oces P ar a u[...]

  • Página 18

    16 I ns i gn i a NS - 22 Si stema d e a l tavoce s d e d os p i ezas www.insignia-produc ts.com Localización y correcció n de fallas V e r ificación de su fuente de sonido: Puede ser que cr ea que lo s altavoces no est án funcio nando cua ndo en reali dad el problema puede ser la fuente de sonid o . Cua ndo se conecte una co mputadora, e l prob[...]

  • Página 19

    17 I ns i gn i a NS - 22 Si stema d e a l tavoce s d e d os p i ezas www.insignia-produc ts.com Garantía l imitada d e un año Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador original de este n uevo NS-22 (“Producto”), que éste se encontrará libre de def ectos de mater ial o de mano de obra en su fabricación original p[...]

  • Página 20

    18 I ns i gn i a NS - 22 Si stema d e a l tavoce s d e d os p i ezas www.insignia-produc ts.com •A b u s o • Negligencia • Uso comercial • Modificación de alguna parte del Producto , incluyendo la antena • Un panel de pantalla de plasma dañado por la persistencia de imágenes estáticas (sin movimiento), most radas por per iodos de tiem[...]

  • Página 21

    19 I ns i gn i a NS - 22 Si stema d e a l tavoce s d e d os p i ezas www.insignia-produc ts.com[...]

  • Página 22

    Dist ribute d by Best Buy Purchas ing, LLC 7601 Penn Aven ue South, Richfield, MN USA 55423-364 5 www . Insignia-Products.com © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a registered trademark of Best Buy Ent erprise Services, Inc. All other products and brand names are tr ademarks of their respective owner s . Distr[...]