Inova PD008310103.001 AB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Inova PD008310103.001 AB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Inova PD008310103.001 AB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Inova PD008310103.001 AB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Inova PD008310103.001 AB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Inova PD008310103.001 AB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Inova PD008310103.001 AB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Inova PD008310103.001 AB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Inova PD008310103.001 AB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Inova PD008310103.001 AB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Inova PD008310103.001 AB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Inova en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Inova PD008310103.001 AB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Inova PD008310103.001 AB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Inova PD008310103.001 AB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GigaPACK GigaP ACK Remote Display / T erminal Link USER’S MANUAL Publication Number: PD008310103.001 AB MAN-GIGAP ACK[...]

  • Página 2

    This user’ s manual describes a product that, due to its nature, cannot describe a particular applica- tion. The content of this user’ s manual is furnished for informational use only , is subject to change without notice, and should not be constructed as a commitment by Inova Computers GmbH . Inova Computers GmbH assumes no responsibility or l[...]

  • Página 3

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 0-1 Doc. PD008310103.001 GigaP ACK Preface GigaPACK Preface GigaP ACK Contents Unpacking and Special Handling Instruc- tions ............................................... 3 Revision History ............................... 4 T wo Y ear Limited W arranty ................ 5 1.0 Inova GigaP ACK ...................... [...]

  • Página 4

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 0-2 Doc. PD008310103.001 Preface GigaP ACK 3.0 PCI-MMEDIA - GigaHUB ........... 3-2 3.00 Features ................................................................................................... 3-2 3.1 Specifications ......................... 3-3 3.2 T ypical Configuration Overview .. 3-4 3.20 Professional OEM I[...]

  • Página 5

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 0-3 Doc. PD008310103.001 GigaP ACK Preface GigaPACK Unpacking and Special Handling Instructions This product has been designed for a long and fault-free life; nonetheless, its life expectancy can be severely reduced by improper treatment during unpacking and installation. Observe standard antistatic precautions when[...]

  • Página 6

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 0-4 Doc. PD008310103.001 Preface GigaP ACK Revision History Manual MAN-GIGAPACK Publication Number PD008310103.XXX Issue Author Date of Issue PD008310103.001 AB 23/10/02 Revision History Preliminary; First Release; All pages Revised Brief Description of Changes[...]

  • Página 7

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 0-5 Doc. PD008310103.001 GigaP ACK Preface GigaPACK T wo Y ear Limited W arranty Inova Computers (‘ Inova ’) grant the original purchaser of Inova products the following hardware warranty . No other warranties that may be granted or implied by anyone on behalf of Inova are valid unless the consumer has the expre[...]

  • Página 8

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 1-1 Doc. PD008310103.001 GigaP ACK Getting Started 1 GigaPACK GETTING ST ARTED Overview Contents 1.0 Inova GigaP ACK ...................... 1-2 1.1 Getting Started ...................... 1-2 1.10 Preparing Y our Computer ........................................................................ 1-2 1.11 Installing the[...]

  • Página 9

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 1-2 Doc. PD008310103.001 Getting Started GigaP ACK 1.0 Inova GigaP ACK The Inova GigaP ACK comprises two completely separate hardware components that are dealt with in this user’ s manual:- 1.) GigaCHAMPION ® - the A TI Radeon™ VE-based PCI graphic board with internal USB routing and GigaST ) R transmission tec[...]

  • Página 10

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 1-3 Doc. PD008310103.001 GigaP ACK Getting Started 1 GigaPACK 1.11 Installing the GigaCHAMPION Now that the computer has ben prepared, you are ready to install the PCI GigaCHAMPION graph- ics accelerator board. Follow these hardware instructions carefully to ensure installation is correct. Remove the power from your[...]

  • Página 11

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 1-4 Doc. PD008310103.001 Getting Started GigaP ACK Remove any existing graphics board from your computer (if the GigaCHAMPION is designed to replace it!) or disable the on-board graphics capability on the motherboard. Y ou may have to refer the documentation that came with your computer to perform this step. If remo[...]

  • Página 12

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 1-5 Doc. PD008310103.001 GigaP ACK Getting Started 1 GigaPACK Use the included 1.5m length of USB A-B cable to connect the PCs external USB to the GigaCHAMPION face-plate. Ensure that the bank of switches on SW1 are correctly set - Switch 2 ‘ON’ is the default setting and configures the remotely connected displa[...]

  • Página 13

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 1-6 Doc. PD008310103.001 Getting Started GigaP ACK AT I is a registered trademark of A TI T echnologies Inc. Canada, the United States and/or other countries. RADEON is a trademark of A TI T echnologies Inc. Canada, the United States and/or other countries. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation [...]

  • Página 14

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 2-1 Doc. PD008310103.001 GigaCHAMPION Product Overview 2 GigaCHAMPION Product Overview GigaCHAMPION 2.0 GigaCHAMPION ...................... 2-2 2.00 Features ................................................................................................... 2-2 2.1 Specifications ......................... 2-3 2.2 In[...]

  • Página 15

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 2-2 Doc. PD008310103.001 Product Overview GigaCHAMPION 2.0 GigaCHAMPION The Inova GigaCHAMPION is an advanced 32-bit PCI remote terminal controller based around the highly integrated A TI Radeon VE graphic engine. Addressing the needs of the next generation commercial or domestic applications, the GigaCHAMPION with [...]

  • Página 16

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 2-3 Doc. PD008310103.001 GigaCHAMPION Product Overview 2 GigaCHAMPION 2.1 Specifications 32-bit/33MHz universal PCI inter face with full Plug&Play compatibility A TI Radeon with 32MByte, 150MHz RAM Resolution Colour Depth Refresh 1920 x 1200 32-bit 72Hz 1920 x 1200 16-bit 80Hz 2048 x 1536 16-bit 60Hz INGT165 T r[...]

  • Página 17

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 2-4 Doc. PD008310103.001 Product Overview GigaCHAMPION 2.2 Interfaces Figure 2.3 shows the physical location of the key interfaces which are explained in T able 2.2. Figure 2.2 Key Inter faces J4 J33 J3 J5 SW1 T able 2.2 Inova GigaCHAMPION Interfaces Description Local analog VGA video connector Integrated GigaST ( R[...]

  • Página 18

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 2-5 Doc. PD008310103.001 GigaCHAMPION Product Overview 2 GigaCHAMPION 2.3 Face-Plate Figure 2.3 shows the interfaces appearing on the steel face-plate. Figure 2.3 Face-Plate Interface and Connector Pinout 21 34 21 34 5 9 1 6 6 15 11 5 1 10[...]

  • Página 19

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 2-6 Doc. PD008310103.001 Product Overview GigaCHAMPION 2.30 Connector Pinout Figure 2.3 shows the physical face-plate connectors on the Inova GigaCHAMPION graphic accel- erator . T able 2.30 gives the pinout and description of these connectors. T able 2.30 Connector Pinout and Pin Description Pin No. Signal 1 Analog[...]

  • Página 20

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 3-1 Doc. PD008310103.001 GigaHUB Product Overview 3 GigaHUB Product Overview GigaHUB 3.0 PCI-MMEDIA - GigaHUB ........... 3-2 3.00 Features ................................................................................................... 3-2 3.1 Specifications ......................... 3-3 3.2 T ypical Configurati[...]

  • Página 21

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 3-2 Doc. PD008310103.001 Product Overview GigaHUB 3.0 PCI-MMEDIA - GigaHUB This revolutionary product from Inova Computers enables a TFT flat panel display (either as an OEM display for professional applications or as a commercially available desktop unit) to be con- nected on a single, two-wire* serial and protocol[...]

  • Página 22

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 3-3 Doc. PD008310103.001 GigaHUB Product Overview 3 GigaHUB 3.1 Specifications 12V DC (regulated - external supply in stand alone device) or built-in (OEM) 350mA (excluding USB devices) 3A Rx INGR165B (XGA), 9-pin D-Sub 1.1 (4 devices) DVI-D (stand alone) / TFT (OEM display) Stand Alone or integrated in OEM display [...]

  • Página 23

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 3-4 Doc. PD008310103.001 Product Overview GigaHUB 3.2 T ypical Configuration Overview 3.20 Professional OEM Integration The GigaHUB is typically mounted at the rear of an OEM TFT display unit it its own shielded chassis complete with power supply unit and backlight inverter . Figure 3.20 shows the typical profession[...]

  • Página 24

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 3-5 Doc. PD008310103.001 GigaHUB Product Overview 3 GigaHUB 3.21 Commercial Desktop V ersion Here the GigaHUB is finished as a desktop model requiring an externally-connected power supply unit (included in the Starter Kit) and a length of DVI-D to DVI-D cable to hook up to a standard, commercially available 15” or[...]

  • Página 25

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 3-6 Doc. PD008310103.001 Product Overview GigaHUB 3.3 Interfaces 3.30 Professional GigaHUB Figure 3.30 shows the physical location of the key interfaces which are explained in T able 3.30. Figure 3.30 Key Inter faces[...]

  • Página 26

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 3-7 Doc. PD008310103.001 GigaHUB Product Overview 3 GigaHUB T able 3.30 Inova GigaHUB - ‘Pr ofessional’ Interfaces Description For service purposes USB connector TFT header (optional - requires interpreter board) USB connector Integrated GigaST ( R and USB interface Flex-cable TFT connector (optional) USB connec[...]

  • Página 27

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 3-8 Doc. PD008310103.001 Product Overview GigaHUB 3.31 Commercial ‘Desktop’ GigaHUB Figure 3.31 shows the physical location of the key interfaces which are explained in T able 3.31. Figure 3.31 Key Inter faces[...]

  • Página 28

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 3-9 Doc. PD008310103.001 GigaHUB Product Overview 3 GigaHUB T able 3.31 Inova GigaHUB - Commercial ‘Desktop’ Inter faces Description For service purposes USB connector 12V DC PSU connector (input) USB connector Integrated GigaST ( R and USB interface DVI-D connector USB connector USB connector J8 J4 J5 J6 J7 Int[...]

  • Página 29

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 3-10 Doc. PD008310103.001 Product Overview GigaHUB 3.32 Physical Interfaces Since there are no user-serviceable parts on the professional GigaHUB, only the pinout of the user interfaces common to both versions have been given here. 3.320 GigaST AR and Combined USB Figure 3.320 Integrated 9-pin D-Sub GigaST AR & [...]

  • Página 30

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 3-11 Doc. PD008310103.001 GigaHUB Product Overview 3 GigaHUB 3.321 USB Interface Figure 3.321 USB-A Interface T able 3.321 USB-A Inter face Description Pin No. Signal 1 +5V 2 USB P0- 3 USB P0+ 4G N D 4-pin USB-B 1234[...]

  • Página 31

    ©2002 Inova Computers GmbH Page 3-12 Doc. PD008310103.001 Product Overview GigaHUB 3.322 DVI-D Interface Figure 3.322 DVI-D Interface T able 3.322 DVI-D Interface Description C2 C1 C4 C3 C5 1 8 9 16 17 24 C2 C1 C4 C3 C5 1 9 17 8 16 24 Pin No. Signal Pin No. Signal 1 T.M.D.S Data 2 - 2 T.M.D.S Data 2 + 3 T.M.D.S Data 2 Shield 4 N/C 5 N/C 6 N/C 7 N/[...]