Infinity PS210W manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Infinity PS210W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Infinity PS210W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Infinity PS210W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Infinity PS210W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Infinity PS210W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Infinity PS210W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Infinity PS210W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Infinity PS210W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Infinity PS210W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Infinity PS210W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Infinity en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Infinity PS210W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Infinity PS210W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Infinity PS210W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PS21 0W , P S 212 W W I RE L ESS P OWERED S UBWOOFERS O WNER ’ S G UIDE (1 20V) PS212W.PS210W.OM 9/15/08 2:17 PM Page 1[...]

  • Página 2

    2 PS210W , PS212W (120V) F EDERAL C OMMUNICA TIONS C OMMISSION I NTERFERENCE S T A TEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reason- able protection against harmful interference in a residential installation. This[...]

  • Página 3

    3 PS210W , PS212W (120V) Figur e 1. This example shows the subwoofer positioned behind the right-channel satellite speaker to r e-cr eate the actual location of bass instruments in an or chestra and/or add impact to mo v ie soundtracks . SUB RIGHT - CHANNEL SPEAKER PRIMARY LISTENING AREA I NTRODUCTION Infinity ® PS210W / PS212W P ow ered Subwoof e[...]

  • Página 4

    ⁄ T ransmitter Antenna T ransmitter Power Supply Input ‹ T ransmitter ID-Code Selector › T ransmitter Sub Input 4 PS210W , PS212W (120V) Rear Panels C ONTROLS AND C ONNECTIONS Wireless ID Code Low-Pass On Off L R Green: Sub On Orange: Sub On and Wireless Link Active Red: Standby Ant enna Low-Pass Crossover Phase Level Sub In On Off LFE Min Ma[...]

  • Página 5

    5 PS210W , PS212W (120V) S YSTEM C ONNECTIONS Choose either Wireless or Wired Connec tion; then follow the appropriat e instruc tions. WIRELESS If your recei v er/pr ocessor does not contain a Dolby Digital or DTS processor , but has subwoofer outputs: Connect ing the Subwoof er for Wired Applicat ions If you hav e a Dolby ® Digital or DTS ® r ec[...]

  • Página 6

    6 PS210W , PS212W (120V) that the RCA cable from the sour ce to subwoof er (wir ed connection) or transmitter (wir eless connection) is functioning pr operly and that it is fully inserted at both ends, or that the T r ansmitter ID-Code Selector ‹ and the Subwoofer ID-Code Selector ¢ ar e set to the same channel. Once you hav e a gr een or or ang[...]

  • Página 7

    S PECIFICA TIONS PS212W PS210W F requenc y Response: 25Hz – 150Hz (±3dB) 27Hz – 150Hz (±3dB) Amplifier RMS Pow er: 400 Watts 300 Watts Amplifier Peak P ower † : 700 Watts 500 Watts Crossov er F r equencies: 50Hz – 150Hz (when activated); 50Hz – 150Hz (when activated); 24dB/octav e; continuously adjustable 24dB/octa v e; continuously adj[...]

  • Página 8

    Harman Consumer Group , Inc ., 250 Cr ossways P ark Dr iv e , Woodbury , NY 11797 USA 516.674.4463 (USA only) www .infinitysystems .com Infinity and MMD are tr ademarks of Harman Inter national Industries , Incorporated, registered in the United States and/or other co untries . Dolby is a register ed trademar k of Dolby Laboratories . DTS is a regi[...]